malo više oor Nederlands
malo više
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
iets meer
Ova je malo više izblijedila, i malo je više iznošena.
Deze is iets meer verweerd en is iets meer versleten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To, da ste vi možda malo više vjerovali u njih, da bi oni bili odlični
Tonijnsalade en zwarte koffieopensubtitles2 opensubtitles2
Poletjeti malo više.
een informatief stuk voor bekende leeftijdgenotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne vjerujem ti ni malo više nego što ti vjeruješ meni
de minimale ervaring van de piloot, de trainingseisen en de training die erop is gericht om de specifieke bekendheid met het luchtvaartterreinte kweken, dienen voor dergelijke vluchten in het vluchthandboek te worden vermeldopensubtitles2 opensubtitles2
Gospodine, imate tek malo više od sata.
Overwegende dat op het programma #/# van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar # een provisioneel krediet is ingeschreven ten belope van #.# euro, bestemd voor de uitvoering van opleidingsactiviteiten in de verschillende departementen en parastatalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I možda ćemo za tisuću ili malo više godina, to moći i dokazati.
de Minister belast met StadsvernieuwingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dečki su čarolijametrom promijenili E.L.F. kompresor i uspjeli dobiti malo više energije.
Gewoon naar onze kajuit, okee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda sam naplatio mojim kupcima malo više, ali samo poštujem pravilo ponude i potražnje.
Lijst bedoeld in artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anđeo je jedva mogao ponijeti malo više od svoje tjelesne težine.
voor tests bij schapen en geitenLiterature Literature
- izusti majka. - Taman posla da nisam - reče Sofie. - Svi su ljudi manje-više neobični.
Gelet op het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling met het oog op de toepassing van artikel # van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op # juli #, van de graden van de ambtenaren onderworpen aan het statuut van het Rijkspersoneel, die eenzelfde trap van de hiërarchie vormen, laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van # juniLiterature Literature
Malo više od deset tjedana.
Zij kunnen de Commissie per fax ((#-#) # # # of # # #) of per post, onder vermelding van referentie nummer COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, aan onderstaand adres worden toegezondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da bi trebali malo više da se potrudite
Meneer, wat als hij de antwoorden wist?opensubtitles2 opensubtitles2
Biće potrebno malo više od tebe.
In de zin van dit artikel en van artikel #ter dient te worden verstaan onderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Doista, ja bi trebao imati malo više mislio.
Psychiatrische afdelingQED QED
Prije malo više od godine Wutai Pingtung su ukrali sa međunarodne izložbe cvijeća.
Ik heb problemen genoegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja samo treba malo više vremena.
° twaalf urenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Novi Kira malo više obraća pozornost na slučajeve koje prenose mediji.
René, wil jij het zoet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da sam na tvom mjestu, mislio bih manje na dečke... a malo više na rezultate ispita.
Ik kan rijdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, malo više ne će škoditi, zar ne?
BasissalarissenLiterature Literature
Malo više od mjeseca, i u Kini je!
De onder punt # van de uitspraak aangevoerde grief wordt door het Gerecht van eerste aanleg niet in overweging genomen, zoals blijkt uit punt # van dezelfde uitspraakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malo više.
Onderdirecteur klasse IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda malo više umjetnički.
Onze gelukwensenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malo više od tri minute.
Je hebt mijn vrouw zwanger gemaakt, klootzakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam čovjek; dakle, ja sam manje-više neobična.
Een dergelijke belangrijke verslechtering kan zich bijvoorbeeld voordoen wanneer er geen technische faciliteiten voor de aanwending van het alternatief beschikbaar zijn, of wanneer die economisch niet haalbaar zijnLiterature Literature
Manje-više.
Heb ik een bloedneus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra je, samo je gurni malo više prema gore
Eigenlijk hebben we een time- outopensubtitles2 opensubtitles2
29875 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.