naknada iz osiguranja oor Nederlands
naknada iz osiguranja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
verzekeringsuitkering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
volatilnost naknada iz osiguranja koje pokriva društvo;
Dat lijkt op bloedEuroParl2021 EuroParl2021
Naknade iz osiguranja koje proizlaze iz ovih ugovora isplaćuju se u Bugarskoj.
Richie, dit is geweldigeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(b) volatilnost naknada iz osiguranja koje pokriva društvo;
Rusteloosheid. Beven. Spierstijfheid of spasmen (met inbegrip van oogbewegingen). Problemen met praten. Ongebruikelijke bewegingen (vooral van gezicht en tong). Verstopping. Droge mond. Huiduitslag. Krachtsverlies. Extreme moeheid. Vast houden van vocht wat leidt tot zwelling van de handen, enkels of voeten. In de vroege stadia van de behandeling kunnen sommige mensen zich duizelig voelen of flauwvallen (met een trage hartslag), vooral wanneer men overeind komt vanuit een liggende of zittende positie.Dit gaat gewoonlijk vanzelf over maar indien dit niet het geval is, raadpleeg uw artsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Naknada iz osiguranja usjeva koja se ne može rasporediti na pojedine usjeve
We hebben ons vermaakt bij dat Dinah Shore- toernooiEurLex-2 EurLex-2
(a)4 Definicija svih naknada iz osiguranja i svih opcija
Maar je ziet al wat bordenEurLex-2 EurLex-2
(a)4 Definicija svih naknada iz osiguranja i svih opcija
acetazolamideEurLex-2 EurLex-2
Naknade iz osiguranja koje proizlaze iz tih ugovora isplaćuju se u Bugarskoj.
Dat is ' t niet, het is alleen dat...Dus al die keren dat je bij Kimmie bleef slapen... sliep je eigenlijk bij hem?EuroParl2021 EuroParl2021
To znači da se izračun zbirnog pokazatelja troškova isključivo temelji na procijenjenim isplatama naknada iz osiguranja za slučaj smrti i doživljenja.
Wat wil je nou, man?Zeventieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ako PEPP pokriva biometrijske rizike: pojedinosti o pokrivenim rizicima i naknadama iz osiguranja, uključujući okolnosti u kojima se mogu tražiti te naknade;
Hij was vorig voorjaar erg ziekEurlex2019 Eurlex2019
depoziti koji služe za potrebe utvrđene u nacionalnom pravu i utemeljeni na plaćanju naknade iz osiguranja ili odštete za žrtve kaznenih djela ili žrtve pravosudnih pogrešaka.
Uit het advies van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA), goedgekeurd op # september # in combinatie met een advies van # april #, blijkt dat mangaanchelaat van het hydroxy-analoog van methionine voor mestkippen geen ongunstige gevolgen heeft voor de diergezondheid, de menselijke gezondheid of het milieuEurLex-2 EurLex-2
JD-u je 31. ožujka 2017. odobrena isplata naknada iz osiguranja za slučaj nezaposlenosti, i to za razdoblje od 23. veljače 2017. do 24. kolovoza 2017.
Er is noch in dit Parlement noch in de Europese Unie voldoende gedebatteerd over het energiebeleid.EuroParl2021 EuroParl2021
depoziti koji služe za potrebe utvrđene u nacionalnom pravu i utemeljeni na plaćanju naknade iz osiguranja ili odštete za žrtve kaznenih djela ili žrtve pravosudnih pogrešaka.
Op # januari # heeft de Raad Besluit #/#/EG aangenomen houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van # januari # tot en met # januariEurLex-2 EurLex-2
(c) depoziti koji služe za potrebe utvrđene u nacionalnom pravu i utemeljeni na plaćanju naknade iz osiguranja ili odštete za žrtve kaznenih djela ili žrtve pravosudnih pogrešaka.
een vlucht per dag in elke richting op zaterdag en zondag, gedurende het hele jaar, met een luchtvaartuig met ten minste # zitplaatsenEurLex-2 EurLex-2
537 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.