europski nalog za uhićenje
Europees arrestatiebevel
nalog za uhićenje oor Nederlands
nalog za uhićenje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
aanhoudingsbevel
Još uvijek imam pet godina star nalog za uhićenje tamo u stanici.
Ik heb nog steeds vijf jaar van Hector's aanhoudingsbevelen op het bureau.
arrestatiebevel
Kako napredujemo sa nalogom za uhićenje za Hoppera?
Hoe komen we aan een arrestatiebevel voor Hopper?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unutarnja kontrola, imam nalog za uhićenje vašeg sina.
Te meer omdat, ondanks een hoofdzakelijk residentiële feitelijke toestand van sommige hoofdwegen of interwijkenwegen van zeer beperkte omvang met een overeenkomstige configuratie, die wegen geklasseerd zijn op dezelfde manier als de assen van veel grotere omvang die dus niet te vergelijken zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo nalog za uhićenje ako odbijete suradnju.
Meneer, je begrijpt het niet..- Ga weg, ga wegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo valjani nalog za uhićenje.
Dat weet je niet meer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostali podaci: međunarodni nalog za uhićenje koji je izdala ruska vlada.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
Op de voordracht van Onze Minister van Begroting, Onze Minister van Financiën en Onze Minister van Wetenschappelijk Onderzoek, Hebben Wij besloten en besluiten WijEurLex-2 EurLex-2
Nalog za uhićenje Williama Turnera.
Vooral toen je Manfredi en Jonson liet gaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako ste uspjeli obustaviti nalog za uhićenje Omara Al-javára?
De reden dat Susan jou de schuld gafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tražio sam nalog za uhićenje, Riley.
Het beroepsverbod is het automatische gevolg van een faillietverklaringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postoji nalog za uhićenje Annalise.
Ze wordt een vrouw, Alice WisdomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izdajem nalog za uhićenje.
We helpen je zo snel mogelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatražila je nalog za uhićenje.
Ik verzin dit nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) postupila u skladu sa sudskim pozivom, nalogom za uhićenje ili naredbom suda.
Voertuigen met niet-conventionele ophanging waarbij de motor in werking moet zijneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Možda nalog za uhićenje.
Aapje houdt nog steeds van jouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nalog za uhićenje?
Ik was bijna vergeten hoe je ogen eruit zienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegov je odvjetnik otkrio pogrešku u nalogu za uhićenje i natjerao tužitelja za zapečati slučaj
Het Kabinet van een Lid mag niet meer dan vier leden tellen, opgedeeld als volgtopensubtitles2 opensubtitles2
postojanje naloga za uhićenje ili drugog dokumenta s istim pravnim učinkom ili izvršive presude,
We worden afgemaaktEurLex-2 EurLex-2
Ovo je nalog za uhićenje Damiena Moreaua
We waren altijd zo closeopensubtitles2 opensubtitles2
Administrativne usluge za potrebe izdavanja obavijesti o traženoj osobi, naloga za uhićenje i naloga za pretraživanje
Als de maatregelen niet worden gehandhaafd, is het waarschijnlijk dat de bedrijfstak van de Gemeenschap opnieuw schade lijdt door een stijging van de invoer met gesubsidieerde prijzen uit het betrokken land en dat de huidige fragiele financiële situatie verslechterttmClass tmClass
Nalog za uhićenje je izdan i u Kaliforniji.
Mededeling van de Commissie in het kader van de procedure van artikel #, lid #, punt a), van Verordening (EEG) nr. #/# van de RaadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za tom je ženom, podrijetlom iz Južne Amerike, izdan nalog za uhićenje.""
Sir, twee onderwater aardbevingen op #. # enLiterature Literature
Ovo je nalog za uhićenje Damiena Moreaua.
Ok, breng hem hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
032: trebao bi se unijeti se datum naloga za uhićenje,
Afmetingen van de middenasaanhangwagenEurLex-2 EurLex-2
Šerif ima nalog za uhićenje.
centimeterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako napredujemo sa nalogom za uhićenje za Hoppera?
Nee, ik ben toevallig net klaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G. Spaulding, imamo nalog za uhićenje.
De implementatie door de lidstaten van Marpol #/# in de Gemeenschap verloopt niet uniform, en daarom is er behoefte aan harmonisatie op Gemeenschapsniveau; met name wat betreft de oplegging van sancties wegens lozingen van verontreinigende stoffen vanaf schepen hanteren de lidstaten sterk verschillende praktijkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
536 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.