Namaz oor Nederlands
Namaz
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
broodbeleg
salat
nl
islam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
namaz
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
broodbeleg
salah
salat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ostali slični namazi od voća i povrća
Bij hetzelfde besluit wordt de aangevraagde erkenning als auteur van milieueffectonderzoeken geweigerd voor de volgende categorieën projecteneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Maslac i ostale masti i ulja, dobiveni od mlijeka; mliječni namazi s udjelom masti većim od 75 %, ali manjim od 80 %
Het stuk metaal waarvan ik gemaakt ben bestaat ook uit hoefijzers, van de renpaarden uit Mexico met het meeste geluk, die naar de lijmfabriek zijn gestuurdEurLex-2 EurLex-2
Juhe i Namazi
Ben kreeg een gecodeert alarm van RostmClass tmClass
izravan namaz tkiva uzetog u aseptičkim uvjetima na minimalno selektivni agar, kao što je MacConkey agar;
Besluit #/#/EG, Euratom, wordt ingetrokkenEuroParl2021 EuroParl2021
Kiseli krastavci, namazi
De arbeidsonderbreking wordt op verzoek van de kinderverzorgster verlengd tot na de achtste week met een periode waarvan de duur gelijk is aan de duur van de periode waarin zij voort gearbeid heeft vanaf de zevende week voor de werkelijke datum van de bevalling of vanaf de negende week wanneer de geboorte van een meerling wordt verwachttmClass tmClass
(b) izraz „mliječni namazi” znači maziva emulzija tipa voda u ulju, koja sadrži mliječnu mast kao jedinu masnoću u proizvodu, s masenim udjelom mliječne masti 39 % ili većim, ali manjim od 80 %.
Om echt wraak te nemen, om de cirkel rond te maken, moet jij dood... moet ik naar Nikki ́s kamer, haar doodmaken... en moet ik je lieve dokter Bell opwachten om hem dood te makeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usluge opskrbe za treće osobe, komercijalno posredovanje, uvoz-izvoz i usluge maloprodaje i veleprodaje u trgovinama, putem kataloga i interneta, prehrambenih proizvoda, mlijeka i mliječnih proizvoda, mliječnih proizvoda i nadomjestaka za mlijeko, jestivih ulja i masti, umaka (ukiseljeno povrće), umaka na bazi mlijeka, vrhnja s niskim udjelom masnoće, krem namaza, krem sirnih namaza, kave, čaja, kakaa i nadomjestaka za kavu, nemliječnih sladoleda, mliječnih sladoleda, zamrznutih mliječnih konditorskih proizvoda, umaka, chutneyja (indijska pasta od mješavine začina) i jestivih krema, umaka za salate, desertnih mousseva, deserata na bazi sladoleda, deserata s mueslima, sladolednih deserata, gotovih deserata, hladnih deserata, pekarskih proizvoda, slastica od tijesta, pralina i deserata, desertnih pudinga, desertnih nabujaka
Je ziet er een beetje uitgeput uittmClass tmClass
Namazi s pistacijom
Beroepsvereniging van uitzendkantorentmClass tmClass
“Zar ti nisi zajedno sa nama klanjao namaz?”
De kandidaten voor het ambt van directeur van het technisch-pedagogisch centrum worden gerangschikt volgens hun verdiensten door een door de Regering samengestelde examencommissieLiterature Literature
Pektin koji se dodaje da bi se namaz želirao zahtijeva određenu pH vrijednost.
De heer FIVET, Alain, eerstaanwezend gegradueerde bij het Ministerie van de Franse GemeenschapEurlex2019 Eurlex2019
Samo za namaze od voća ili povrća smanjene energetske vrijednosti i namaze za sendviče na osnovi suhog voća smanjene energetske vrijednosti ili bez dodanog šećera
Wat gaat u doen met deze scherpe punten gewoon in het beest rammenEurLex-2 EurLex-2
Namaz od karameliziranog kozjeg mlijeka
naam van de instantieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Čokoladni namazi
Het is precies waar ik heengatmClass tmClass
Slatki namazi za kruh [masni]
Kon ik ' t maar zo opvattentmClass tmClass
Namazi od tune
Diensten en overige omvat de interne en horizontale activiteiten die noodzakelijk zijn voor het functioneren van de instellingen en organen van de GemeenschappentmClass tmClass
Ako se pitate kakav okus ima jelo s namazom od kikirikija, zašto ga ne biste napravili sami?
Volgt u mij, damesjw2019 jw2019
Maslac i druge masti i ulja, dobiveni od mlijeka; mliječni namazi s udjelom masti većim od 75 %, ali manjim od 80 %
Dus kleuters gaan hygiënischer met vogels om dan hun juf?EurLex-2 EurLex-2
Riba, morski plodovi i mekušci. Jestiva ulja i masti. Mliječni proizvodi i nadomjesci za mlijeko. Jaja. Pekmezi, kompoti, voćni i povrtni namazi. Mesni ekstrakti
Dit is lekkertmClass tmClass
Maslac sa sadržajem mliječne masti > 85 % i druge masti i ulja dobivenih iz mlijeka (isključujući mliječni namaz sa sadržajem mliječne masti < 80 %)
Omdat hij van haar houdtEurlex2019 Eurlex2019
U skladu s Prilogom II. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 poliglicerol poliricinoleat (E 476) već je odobreni prehrambeni aditiv u kategoriji hrane 02.2.2. „Ostale emulzije masti i ulja, uključujući namaze kako su definirani Uredbom (EZ) br. 1234/2007 i tekuće emulzije” (najveće dopuštene razine od 4 000 mg/kg), ali samo za mazive masti, kako su definirane u članku 115. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1234/2007 (3) i njezinu Prilogu XV., sa sadržajem masti od najviše 41 %, i slične proizvode za mazanje sa sadržajem masti manjim od 10 %.
Laat me u correct introducerenEuroParl2021 EuroParl2021
Osim ako zakonom nije određeno drukčije, za doručak ili druge usluge prehrane ne koriste se pakiranja koja sadrže jednu porciju, uz iznimku masnih mliječnih namaza (kao što su maslac, margarin i meki sirevi), čokoladnih namaza, kikiriki maslaca i dijetalnih ili dijabetičkih marmelada i džemova.
De verwijzende rechter ondervraagt het Hof over de bestaanbaarheid met de artikelen # en # van de Grondwet, van artikel #bis, laatste lid, van de wet van # juli # betreffende de arbeidsovereenkomsten, doordat die bepaling aanleiding zou geven tot drie verschillen in behandelingEurLex-2 EurLex-2
Namazi na bazi orašastih plodova
Laat me u correct introducerentmClass tmClass
Namazi mi sise i polizi mi pičku!
De kosten van het leefmilieu geleidelijk integreren in de economie, de prijs van de producten en de dienstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona dohvati nož, namaza maslac i marmeladu na kruh pa brzo i otmjeno pojede sve do posljednje mrvice.
Roep # op en zeg ' m... dat we nu eten en water nodig hebben, niet laterLiterature Literature
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.