nosnica oor Nederlands
nosnica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
neusgat
Ti još uvijek imaš miris krvi u nosnicama.
Je hebt nog steeds de geur van bloed in jouw neusgaten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pažljivo prouči sljedeći biblijski dokaz: “Jahve, Bog, napravi čovjeka od praha zemaljskog i u nosnice mu udahne dah života.
Bij beschikking van # oktober # heeft het Hof de dag van de terechtzitting bepaald op # november # teneinde de partijen te horen over de stand van de zaak voor de verwijzende rechterjw2019 jw2019
“Njegove nosnice na prikladan su način pokrivene malenom maskom finog čekinjastog perja.”
Betreft: Politieke discriminatie in de lidstatenjw2019 jw2019
Na hebrejskom se riječ za “nos” ili “nosnicu” (‘aph) često koristi u simboličnom smislu i označava gnjev.
Na de eerste vruchten te hebben geplukt van de doortastende hervormings- en stabilisatie-inspanningen in het midden van de jaren negentig, kreeg Estland in de nasleep van de Russische crisis van # een tijdelijke terugslag te verwerken met een groeidip injw2019 jw2019
Vrlo lagani dašak parfem ude u njegove nosnice.
Weet je, meneer Brandon?Literature Literature
Bijela tekucina u nosnicama i oko ruba usta ukazuje na davljenje.
DECEMBER #.-Decreet houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Regering van de Republiek der Filippijnen inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend in Manilla op # januari # en met het proces-verbaal van rechtzetting van # septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednake količine zraka unutra i van kroz nosnice.
Kopie van de telefoonrekeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organi za ravnotežu drže vas u uspravnom položaju, nosnice upijaju mirise, oči zapažaju krajolik kojim prolazite, a uši registriraju cvrkut ptica.
Je neemt de benen omdat het niet zomaar een zoen wasjw2019 jw2019
Treperenje nosnica, oči sužene, što je sasvim razumljivo
Nou, je hebt het misopensubtitles2 opensubtitles2
Nosnice joj zadrhtaše, a Sagan primijeti da joj usnice uvijek ostaju malčice otvorene.
De Maatschappij kan haar gelden investeren in de vorm of vormen die haar onder de omstandigheden passend toeschijnen, overeenkomstig afdeling #(b) hieronderLiterature Literature
Treća nosnica...
Ik moest ooit een tante laten sterven omdat we geen maker konden veroorlovenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smrad ovog grada se uvukao u Božje nosnice i tjera ga na povraćanje
Ik bewonder je moed, Kaneopensubtitles2 opensubtitles2
Krv je prsnula iz obje nosnice i nasilnica je posrnula unatrag, pala i sletjela na guzicu.
Art. # quinquies. §Literature Literature
Nosnice, oči, uši...
U zette mij aan het denken over mijn eigen familieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj cijeli okrug, od brda Verdugo do obale Del Rey, je smrad u nebeskim nosnicama.
preparaten voor het parfumeren van vertrekken of voor het neutraliseren van geuren in vertrekken, preparaten die bij godsdienstige plechtigheden worden gebruikt daaronder begrepenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djelići nepoznate radosti i neljudskog užasa uvukli su joj se u nosnice, uši, zašli iza očiju, sinestetički.
Dat kan ons veel informatie gevenLiterature Literature
Od tebe sam nasljedila i krivu nosnicu.
Mocht hij eenzaam zijn en willen praten... dan laten we een van onze jongens een tijdje in zijn cel doorbrengenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprimjer, u Bibliji se govori da Bog ima lice, oči, uši, nosnice, usta, ruke i noge (Job 4:9; Psalam 27:8; 44:3; Izaija 60:13; Matej 4:4; 1.
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Uniejw2019 jw2019
Koje je sreće, sigurno mu je ušla u nosnice pa će mu sljedećih nekoliko dana biti zanimljivo, uz kihanje i šmrcanje.
Het zelfde meisje die gek over haar ex- vriend ging...... het zelfde meisje die uw afsnijden wildeLiterature Literature
Staviš pamučne loptice u moje nosnice i trakom zalijepiš usta.
De functie van president wordt voor perioden van achttien maanden afwisselend door Hutu’s en Tutsi’s waargenomen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kreme za vanjsku primjenu posebno za iritacije vanjskih dijelova nosnica i perioralnog područja i bronhija (kozmetički proizvodi za nemedicinsku upotrebu)
Maar toch niet op je lul?Je houdt niet van metmClass tmClass
Miris krvi Melanie Brandt bio mu je duboko u nosnicama.
Naar wat ben je aan het kijken?Literature Literature
Ponovno se primakao zidu, sklopio oči i raširio nosnice.
Ja, ik weet wat een Gollum isLiterature Literature
„Pravo je pitanje, Bruno”, kazao je raširenih nosnica, „kako ste vi znali što i gdje treba tražiti?
Maar volgens de legende zijn ze op de bodem van de zee met elkaar herenigd en elke keer dat je daar ' t water ziet opspatten, zijn zij ' tLiterature Literature
Plamteće nosnice?
Dat is genoegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosnice ti se rašire kad si ljut.
Zet haar op een stoelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.