pijanstvo oor Nederlands
pijanstvo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
dronkenschap
Ispričaj se i osvoji natrag ljubav koju si izgubio u pijanstvu.
Verontschuldig je en win de liefde terug, die je in dronkenschap verloren hebt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedan broj posjetilaca u raznim fazama pijanstva zagledao se u nj pored svojih stolova.
Laat me hiernaar kijkenLiterature Literature
Veliki problem je samo pijanstvo.
Wanneer heb je ' t ontdekt?jw2019 jw2019
Zapazimo krajnji rezultat pijanstva i prekomjernog jela – siromaštvo i rite (dronjci).
Wat moet ik er nu mee doen?jw2019 jw2019
Pijanstvo.
Tijdens gebruik: niet in de koelkast bewarenjw2019 jw2019
Njegov način života kao zabavljača donio mu je mnoge probleme, kao naprimjer zloupotrebu droge, pijanstvo i propali brak.
De vleermuis die we zoekenjw2019 jw2019
Pijanstvo je bila posve normalna pojava u životu Rogera Hagstroma.
Daarom werd voor niet-medewerkende ondernemingen een recht vastgesteld dat overeenkwam met de gewogen gemiddelde dumpingmarge van de meest verkochte productsoorten van de medewerkende producent-exporteur met de hoogste dumpingmargeLiterature Literature
“Dovoljno da te otjera u pijanstvo, zar ne?”
De benodigde kennis omvat de administratieve verplichtingen van de leraar, inclusief het doel ervanLiterature Literature
Život alkoholičara sastoji se od pijanstava i intervala između pijanstava.
Uiterlijk twee maanden na ontvangst van de naar behoren ingevulde aanvraag stellen de bevoegde autoriteiten van het land van bestemming en van het (de) eventuele land(en) van doorvoer de bevoegde autoriteiten van het land van oorsprong in kennis van of wel hun aanvaarding of wel de voorwaarden die zij noodzakelijk achten, of wel hun weigering om goedkeuring te verlenenLiterature Literature
Započeo je tučnjavu s nekoliko izgrednika privedenih zbog pijanstva.
Maar toen, herinner je je die nacht nog dat we samen Burns en Stickleton keken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidi, S., tebi je pijanstvo mnogo poznatija nego većini, po to si bila u tom stanju vi e puta.
waarborgt de betrekkingen tussen de werkgevers en de werkzoekendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problemi pijanstva — što mogu učiniti starješine?
Zorg dat het pijn doet, geen liefkozend tikjejw2019 jw2019
No ona istovremeno osuđuje opijanje i razuzdane zabave (Luka 21:34; Rimljanima 13:13). Štoviše, pijanstvo svrstava među vrlo ozbiljne grijehe, kao što su blud i preljub* (1.
organoleptische kenmerken waarbij overeenkomstig bijlage # bij Verordening (EEG) nr. # een mediaan voor de gebreken waarneembaar wordt die niet hoger is danjw2019 jw2019
Vrijedno je zapaziti da Biblija povezuje pijanstvo s proždrljivošću, opominjući nas da ne smijemo biti ni pijanice ni izjelice (5.
Bedank me nietjw2019 jw2019
Krađa auta, pijanstvo, laži... a sada i provala
Verdiende hij het?opensubtitles2 opensubtitles2
Kako bi bilo žalosno da se djeca upletu u spolni nemoral, pijanstvo, zloupotrebu droga ili druge neispravne postupke!
Indien deze termijnen niet worden nageleefd, zal de éénof de andere Overeenkomstsluitende Partij de Voorzitter van het Internationaal Gerechtshof verzoeken de benoeming te doen van de scheidsrechter of van de niet-aangeduide scheidsrechtersjw2019 jw2019
Uništavaš mi pijanstvo.
Deze kleuren staan mij nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Djela tijela” kao “blud, nečistoća, raspuštenost, idolopoklonstvo, vršenje spiritizma, neprijateljstva, svađa, ljubomora, žestoki izljevi gnjeva, prepiranje, razdori, sekte, zavisti, natjecanje u pijanstvu, bučne pijanke i ovima slično” bit će odstranjeni, jer oni koji “vrše takva djela neće naslijediti Božjeg Kraljevstva” (Galaćanima 5:19-21, NS).
Hij betwist echter niet dat dergelijke beschermingsmaatregelen nut hebbenjw2019 jw2019
Saznat ćemo čim te prijavimo za pijanstvo i nered.
Maar er zijn zoveel mensen in je leven die van je houdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je vrhunac na Santiago ljestvici pijanstva.
zal in de standaardinstelling zoeken naar een overeenkomst met de ingevoerde tekst, maar & kword; kan ook zoeken naar tekst die voldoet aan een bepaald patroon, of aan een aantal regelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PIJANSTVO
Komen jullie?jw2019 jw2019
Pruža blagu reakciju poput jakog pijanstva, ali je dovoljno opasno da te ubije.
Gebruik GONAL-f niet als u enige zichtbare tekenen van bederf constateertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pijanstvo, loše ponašanje u javnosti.
De laatste keer dat jij in de cel zat, heeft wel jouw geest gescherptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda gospođicu još uvijek nije izdalo strpljenje, zbog vašeg pijanstva, neotesanog i dosadnog ponašanja, ali mene svakako jest
Speciaal ontworpen of aangepaste productieapparatuur voor de productie van goederen bedoeld in de gemeenschappelijke EU-lijst van militaire goederen, en speciaal ontworpen onderdelen daarvooropensubtitles2 opensubtitles2
Kako duhovno pijanstvo djeluje na Judu?
Je vindt het niet erg alleen naar beneden te gaan, of wel?jw2019 jw2019
Čekaj malo. Vrati se na Maxovo pijanstvo na momačkoj večeri.
Indien je wilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.