platon oor Nederlands
platon
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
plato
Platon je rekao da vodstvo treba prepustiti obrazovanima.
Volgens Plato moet leiding worden overgelaten aan geschoolden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Platon
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Plato
nl
Plato (filosoof)
Platon je rekao da vodstvo treba prepustiti obrazovanima.
Volgens Plato moet leiding worden overgelaten aan geschoolden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Platon medu njima.
We krijgen de cadeaubon voor SizzlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grčki filozof Platon (428-348. pr. n. e.) zastupao je mišljenje da djetinjaste sklonosti treba obuzdavati.
Quantico wil de zaak overdragen aan hun tacticijw2019 jw2019
♫ Platon u pećini s tim jako mladim dječacima.
In oorlogstijd... is er een oneindige anonieme bloedvoorraadted2019 ted2019
Platon i milioni, milioni kineskih seljaka i Bob Hope?
Zou je iets over jezelf willen vertellen:Waar je bent geboren, hoe je bent opgevoed... en hoe je geisha bent geworden?opensubtitles2 opensubtitles2
Platon je pitao koliko stoji fakultet i odgovor ga je blago šokirao.
benoemd worden tot de graad van directeur(trice)-generaalLiterature Literature
Platon je do neke mjere tolerirao pogreške, ali ne i nedostatak odanosti.
Hij is mank geboren, dus misschien noem ik ' m MankepootLiterature Literature
Demokracije obećavaju da svi ljudi mogu odlučivati u korist svih; činjenica je da građanima nedostaju i znanje i čisti poticaji koji su potrebni za donošenje dosljednih odluka za opće dobro; Platon je opisao demokraciju kao “dražestan oblik vladavine, pun raznolikosti i zbrke, koji dodjeljuje određenu mjeru jednakosti kako jednakima tako i nejednakima”.
In de loop van elke evaluatieperiode kan de gemachtigde hiërarchische meerdere gunstige of ongunstige vaststellingen op basis van de doelstellingen en de evaluatiecriteria bedoeld in artikel #, aan het evaluatiedossier toevoegenjw2019 jw2019
Platon se s njima slaže u pristupu problemu, ali na dosta drukčiji način.
° ofwel wegens de intrekking van de erkenning bedoeld in artikel # of niet-hernieuwing ervanLiterature Literature
No očito se i Platon sjetio toga.
En ik verklaar, onder ede, dat hij dat heeftLiterature Literature
Platon ga je blijedo pogledao i rekao: »I?
openbare vervoersdiensten niet per spoorLiterature Literature
Grčki je filozof Platon zastupao mišljenje da se to može.
. – Mijnheer de Voorzitter, het oordeel van mijn fractie over de Commissie-Barroso in haar oorspronkelijke versie was fundamenteel kritisch.jw2019 jw2019
Prema tome, nije istina da su Sokrat i Platon prvi donijeli tu nauku: ona je još prije imala svog učitelja, i to još sposobnijeg.
' Moord op herhalingjw2019 jw2019
Izučavatelj Oscar Cullmann kaže: “Platon nam otkriva kako Sokrat odlazi u smrt u potpunom miru i spokojstvu.
adenohypofysaire of bijnierschorsinsufficiëntiejw2019 jw2019
“Platon je pisao o filozofu kralju, o vladavini mudrih.
Leidingen met een nominale spanning tot en met # V en thermoplastische isolatie-DeelLiterature Literature
Antički grčki filozofi Sokrat i Platon vjerovali su da nekakva duša unutar čovjeka ostaje na životu i nakon smrti te da nikada ne umire.
Geniet van de wedstrijdjw2019 jw2019
Je li pri tome slijedio ideje koje su o besmrtnoj duši imali Platon i grčki filozofi, ili je bio u skladu s naukom Isusa i ostalog dijela Pisama?
Onze aanwezigheid is bewijs genoegjw2019 jw2019
Platon je naučio o Atlantidi iz priča Grka Solon-a (638 - 559), jednog od sedam Mudraca Grčke.
Hier staat wat wij moeten denkenLiterature Literature
Mnoge poganske predodžbe koje su izmislili Egipćani, a idealizirao ih Platon, bile su preuzete kao vjerodostojne.”
Hoe interpreteert de Commissie deze situatie en welk commentaar wenst de Commissie erover te verstrekken?jw2019 jw2019
Prema tome, zaključak je slijedeći: “Vladanje klase i elite je sinoniman izraz za opis onoga što su Platon i Aristotel označili kao ideal.”
We willen allebei aandacht en zo leiden we de aandacht van Ally afjw2019 jw2019
Platon - grčki filozof, 427. pr.
De algemene en bijzondere voorwaarden inzake het aanbod van de diensten en leveringen die tot de universele dienst behoren, alsook de tarieven, maken het voorwerp uit van een "Catalogus van de diensten aangeboden door de leverancier van de universele dienst", die in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaaktWikiMatrix WikiMatrix
Ukratko, možemo reći da Platon smatra da bi državom morali upravljati filozofi.
Toch zie ik ook wel in wat de rapporteur bedoelt, wanneer hij zegt dat dit een zeer moeizame aangelegenheid zou zijn.Literature Literature
Grčki filozof Platon je zapazio: “Vladarima Države (...) može se dozvoliti da lažu za dobro Države.”
beeldjes en andere versieringsvoorwerpenjw2019 jw2019
Platon je pak naučavao da čovjek ima besmrtnu dušu koja nadživljava smrt tijela.
E# tot E# correspondeert met bescheiden gebeurtenissenjw2019 jw2019
The Jewish Encyclopedia ukazuje na vezu između ovih starih religija i Platona, te kaže da je Platon došao do predodžbe o besmrtnoj duši “kroz orfičke i eleuzinijske misterije u kojima su na neobičan način spojena babilonska i egipatska shvaćanja”.
Mijn kompas is uniekjw2019 jw2019
Kakve veze s Trojstvom ima grčki filozof Platon?
Die in de ziekenboeg zag me niet eensjw2019 jw2019
189 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.