pontevedra oor Nederlands
pontevedra
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
pontevedra
Tužitelji: Mario López Campo (Pontevedra, Španjolska) i osam drugih tužitelja (zastupnik: F.
Verzoekende partijen: Mario López Campo (Pontevedra, Spanje) en 8 andere verzoekende partijen (vertegenwoordiger: F.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tužitelji: Mario López Campo (Pontevedra, Španjolska) i osam drugih tužitelja (zastupnik: F.
De verwijzing naar de artikelen #ter B en #ter C moet vervallen, daar die artikelen geen rechtsgrond vormen van het ontworpen besluiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Naime, prema službenim podacima za 2014. površine na kojima se uzgajao krumpir bile su sljedeće: 6016 (A Coruña), 4201 (Lugo), 6883 (Ourense) i 3158 (Pontevedra).
EEN SPECIALE WAARSCHUWING DAT HET GENEESMIDDEL BUITEN HET BEREIK EN ZICHT VAN KINDEREN DIENT TE WORDEN GEHOUDENEurlex2019 Eurlex2019
21 Grupo Norte podnio je žalbu protiv presude Juzgada de lo Social n° 2 de Pontevedra (Radni sud br. 2 u Pontevedri) sudu koji je uputio zahtjev.
De Vlaamse minister bevoegd voor Landbouw bepaalt de studiegetuigschriften en de criteria van voldoende beroepservaringEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Španjolska je Komisiji dostavila dokumentaciju kojom se dokazuje da pokrajina Pontevedra u Autonomnoj zajednici Galiciji ispunjuje uvjete utvrđene u Direktivi 64/432/EEZ kako bi je se priznalo službeno slobodnom od turberkuloze u pogledu stadâ goveda.
Eens een musketier altijd een musketier, nietwaar?Eurlex2019 Eurlex2019
Na temelju evaluacije dokumentacije koju je dostavila Španjolska, pokrajinu Pontevedra u Autonomnoj zajednici Galiciji trebalo bi priznati kao službeno slobodnu od turberkuloze u pogledu stadâ goveda.
Dit richtsnoer treedt op # januari # in werkingEurlex2019 Eurlex2019
Većina tog zemljopisnog područja nalazi se u pokrajini A Coruña, osim općina Catoira, Valga i Pontecesures koje pripadaju pokrajini Pontevedra.
wordt afgerond naar de hogere eenheidEuroParl2021 EuroParl2021
23 Banka Abanca Corporación Bancaria podnijela je žalbu protiv te presude Audiencia Provincial de Pontevedra (Provincijski sud u Pontevedri, Španjolska), koji ju je odbio presudom od 14. svibnja 2014., potvrđujući na taj način presudu donesenu u prvom stupnju.
Na de wijzigingsperiode zullen de programmatieregels opnieuw van toepassing wordenEurlex2019 Eurlex2019
članka 5. stavaka 2. i 3. Direktive Vijeća 91/271/EEZ od 21. svibnja 1991. o pročišćavanju komunalnih otpadnih voda u pogledu aglomeracija Bollulos Par del Condado, Abrera, Berga, Capellades, Figueres, El Terri (Banyoles) i Pontevedra-Marín-Poio-Bueu.
Voor de benoemingen tot de graden P # tot D # dient hij de beroepsbekwaamheid in aanmerking te nemen van de kandidaten die aanbevolen zijn door de Postbesturen van de lidstaten waarvan ze de nationaliteit hebben, of waar zij hun beroep uitoefenen, rekening houdend met een rechtvaardige geografische verdeling over de continenten en met de talenEurLex-2 EurLex-2
Direktive Vijeća 91/271/EEZ od 21. svibnja 1991. o pročišćavanju komunalnih otpadnih voda, kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1137/2008 Parlamenta i Vijeća od 22. listopada 2008., u pogledu aglomeracije Pontevedra-Marín-Poio-Bueu, i, s druge strane, na temelju članka 5. stavaka 2. i 3. te direktive, u pogledu aglomeracija Berga, Figueres, El Terri (Banyoles) i Pontevedra-Marín-Poio-Bueu.
Waar is dat koffertje?EurLex-2 EurLex-2
Rješenje predsjednika Suda od 11. rujna 2013. (zahtjev za prethodnu odluku koju je uputio Juzgado de lo Mercantil de Pontevedra, Španjolska) – Pablo Acosta protiv Hijos de J.
De fabricage omvat nog steeds dezelfde procedés als vroeger: uitlekken van de wrongel, in een vorm plaatsen, tweemaal handmatig zouten met droog, grof zout waarbij de kaas diverse malen wordt omgedraaid, vervolgens prikken van het zuivel met lange naalden waardoor er lucht bijkomtdie maakt dat de Penicillium glaucum zich kan ontwikkelenEurLex-2 EurLex-2
U prilog svojoj tužbi istaknuo je da u bolnici Hospital Montecelo de Pontevedra postoji običaj prema kojem, kada zamijenjeni radnik koji obavlja posao čistača ode u punu mirovinu, poduzeće zaduženo za čišćenje ustanove zapošljava radnika na zamjeni na temelju ugovora na neodređeno vrijeme.
Dit is Roots nietEurlex2018q4 Eurlex2018q4
članka 4. Direktive Vijeća 91/271/EEZ (1) od 21. svibnja 1991. o pročišćavanju komunalnih otpadnih voda u pogledu aglomeracije Pontevedra-Marín-Poio-Bueu (Galicija) i
Vergeef me ik ben een beetje roestigEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.