Pontifex maximus
Pontifex maximus
pontifex oor Nederlands
pontifex
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
pontifex
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kao pontifex maximus držao je do poganskog obožavanja i štitio njegova prava.”
Hij kwam uit een andere wereld, onmiskenbaar geleid door Satanjw2019 jw2019
Osmog siječnja 1455. papa Nikola V izdao je bulu Romanus Pontifex, kojom je Crkva i službeno podržala trgovinu robljem koja je u to vrijeme već uzela maha.
Brussel, # julijw2019 jw2019
Kao poganski pontifex maximus — a stoga i religijski poglavar Rimskog Carstva — Konstantin je pokušao privoljeti biskupe otpadničke crkve na svoju stranu.
Blijf positief, Edjw2019 jw2019
4 Povjesničar Will Durant objašnjava: “Crkva je preuzela neke vjerske običaje i forme uobičajene u pretkršćanskom [poganskom] Rimu — stolu i druge elemente poganskog svećeničkog ruha, očišćenja uz pomoć tamjana i svete vodice, paljenje svijeća i vječno svjetlo pred oltarom, obožavanje svetaca, arhitekturu bazilika, rimsko pravo kao temelj kanonskog prava, titulu pontifex maximus za vrhovnog svećenika te, u četvrtom stoljeću, latinski jezik (...).
Gelet op het advies van de raad van bestuur van het Vlaams Fonds voor Sociale Integratie van Personen met een Handicap, gegeven op # februarijw2019 jw2019
Njegova je poganska titula “Pontifex Maximus”, kasnije prenesena na pape katoličke crkve.
Artikel #, lid #, van het Verdrag bepaalt dat in een gemeenschappelijk optreden de middelen worden omschreven die de Europese Unie ter beschikking zullen staanjw2019 jw2019
Biskup Damas je prihvatio oznaku pontifex maximus, pogansku titulu i čin čega se svojevremeno odrekao car Gracijan, smatrajući je neprikladnom za kršćanina.
De leden # en # zijn niet van toepassing op producten van de hoofdstukken # tot en met # van het geharmoniseerde systeemjw2019 jw2019
To i nije baš uvjerljivo, s obzirom na to da je dan prije krštenja [Konstantin] prinio žrtvu Zeusu zato što je ujedno nosio titulu pontifex maximus.”
de ontvangsten op een bedrag van BFjw2019 jw2019
Nakon toga uzeo je i titulu “pontifex maximus” (vrhovni svećenik), a 2. pr. n. e. — u godini Isusovog rođenja — Senat mu je dao titulu Pater Patriae, “Otac domovine”.
Overwegende het attest van overeenstemming nr. #/RST/M.#.#, afgeleverd op # september # door Belgorail waarmee deze de overeenstemming met de eisen van de nationale reglementering certificeert, Besluitjw2019 jw2019
Sve do dana svoje smrti 337. n. e. Konstantin je nosio pogansku titulu pontifex maximus, vrhovni religijski poglavar.
Weet u zeker dat Gordon niet aan boord was?jw2019 jw2019
Izražavajući dobrodošlicu Konstantinu u Rim, poganski ga je Senat proglasio prvim augustom i dao mu titulu pontifex maximus, odnosno naziv za vrhovnog svećenika poganske religije carstva.
Bananenboot?jw2019 jw2019
Michael Walsh nadalje objašnjava: “Leon je prisvojio nekoć pogansku titulu pontifex maximus, koju pape još i danas koriste, i koju su sve do kraja četvrtog stoljeća nosili rimski carevi.”
Gelukkig heb ik dat gevondenjw2019 jw2019
Bio je i Pontifex Maximus.
Zelfs deze kleine stap vooruit gaat jaarlijks één miljard euro kosten, een prijs die uiteindelijk wordt betaald door de consument die de goederen koopt die per schip worden aangeleverd.WikiMatrix WikiMatrix
Prema Katoličkoj enciklopediji, pontifex maximus se još uvijek smatra jednom od “najvrednijih titula” koje nosi papa.
De telefoon staat daarjw2019 jw2019
Kr. - U Rimu kreirana funkcija Pontifex maximus.
Het is de radioWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.