pravilnik o zaštiti oor Nederlands
pravilnik o zaštiti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
beveiligingsbeleid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okružni upravni odbor utvrdio je da nije potrebno ocijeniti postoji li odstupanje na temelju Pravilnika o zaštiti vrsta.
Hij heeft meubels met nepleerEuroParl2021 EuroParl2021
Udruge smatraju da se, unatoč smjernicama Agencije za šumarstvo, sječom povređuju zabrane propisane Pravilnikom o zaštiti vrsta.
De prijs die de prooi krijgt, is dat hij nog een dag kan levenEuroParl2021 EuroParl2021
U skladu s člankom 14. Pravilnika o zaštiti vrsta, okružni upravni odbor u pojedinačnim slučajevima može odobriti odstupanje od zabrana iz članka 4.
Derde kamerEuroParl2021 EuroParl2021
To znači da Okružni upravni odbor smatra da se mjerama ne povređuju zabrane iz Pravilnika o zaštiti vrsta, pod uvjetom da su poduzete preventivne mjere određene posebnim smjernicama.
Op de ecologie-investeringen wordt geen afschrijvingsaftrek toegepastEuroParl2021 EuroParl2021
Vrste navedene u Prilogu IV. Direktivi o staništima, poput močvarne smeđe žabe (Rana arvalis) koja se spominje u predmetnom slučaju, u tom su prilogu Pravilniku o zaštiti vrsta označene znakom „N”.
Bovendien voorkomen wij zo dat er melkoverschotten ontstaan zoals in het verleden al vaker is gebeurd.EuroParl2021 EuroParl2021
Stranke su suglasne da će izraditi upute o postupanju na temelju Unijine postojeće politike klasifikacije informacija u sustavu ETS te na temelju švicarskog Pravilnika o zaštiti informacija (IPO) i Saveznog zakona o zaštiti podataka (FADP).
Ik kan hen stoppen, maar ik heb een plan van Jimbo' s huis nodigeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„MEĐUNARODNI PRAVILNIK O SIGURNOSNOJ ZAŠTITI BRODOVA I LUČKIH PROSTORA
Het was duidelijk dat hij naar mij blafteEurLex-2 EurLex-2
„MEĐUNARODNI PRAVILNIK O SIGURNOSNOJ ZAŠTITI BRODOVA I LUČKIH PROSTORA
De administratiekantorenEurLex-2 EurLex-2
Stranke su suglasne da će izraditi upute o postupanju na temelju EU-ove postojeće politike klasifikacije informacija u sustavu ETS te za Švicarsku na temelju Pravilnika o zaštiti informacija (IPO) i Saveznog zakona o zaštiti podataka (FADP).
het personeel komende vanuit de gewezen DAC-projecten en in overtal op # januarieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Agencija za šumarstvo u svojem je svojstvu nadzornog tijela donijela posebne smjernice o preventivnim mjerama koje valja poduzeti te je smatrala da se sječom ne povređuju zabrane iz švedskog Pravilnika o zaštiti vrsta ako se poštuju te smjernice.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # mei #, gesloten in het Paritair Subcomité voor de betonindustrie, betreffende het bedrag en toekenningsvoorwaarden van de syndicale premieEuroParl2021 EuroParl2021
Diplomatska konferencija o Međunarodnoj pomorskoj organizaciji (IMO) je 12. prosinca 2002. donijela izmjene Međunarodne Konvencije o zaštiti ljudskog života na moru iz 1974. godine (SOLAS Konvencija) i Međunarodnog pravilnika o sigurnosnoj zaštiti brodova i lučkih prostora (ISPS Pravilnik).
Ik kan hen stoppen, maar ik heb een plan van Jimbo' s huis nodigEurLex-2 EurLex-2
Diplomatska konferencija o Međunarodnoj pomorskoj organizaciji (IMO) je 12. prosinca 2002. donijela izmjene Međunarodne Konvencije o zaštiti ljudskog života na moru iz 1974. godine (SOLAS Konvencija) i Međunarodnog pravilnika o sigurnosnoj zaštiti brodova i lučkih prostora (ISPS Pravilnik).
Hoe kunnen we de cellen stabiel houden na # minuten licht?EurLex-2 EurLex-2
Pravilnik o sigurnosti i zaštiti u Europskom parlamentu – Odluka Predsjedništva od 15. siječnja 2018.
Bovendien heeft de gemeente Pederobba, waar de Mostra Mercato plaatsvindt, ter gelegenheid van het initiatief beloofd een reeks kaarten en een speciaal poststempel uit te brengeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PRAVILNIK O SIGURNOSTI I ZAŠTITI U EUROPSKOM PARLAMENTU
De eksters schreeuweneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U svrhu definiranja usklađenih postupaka za primjenu obaveznih odredaba Međunarodnoga pravilnika o sigurnosnoj zaštiti brodova i lučkih prostora, Komisija može usvojiti odredbe a da ne proširuje područje djelovanja ove Uredbe.
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese GemeenschapEurLex-2 EurLex-2
Međunarodni pravilnik o sigurnosnoj zaštiti brodova i lučkih prostora (ISPS) donio je IMO 2002. Njegova je primjena obvezna u skladu s Konvencijom SOLAS koja je stupila na snagu 1. srpnja 2004.
Daarvoor zijn economische betrekkingen nodig waarin reciprociteit voorop staat: een veilig investeringsklimaat voor buitenlands kapitaal in de EU en omgekeerd een veilig klimaat voor EU-investeringen in de energie-exporterende landenEurlex2019 Eurlex2019
(2) Međunarodni pravilnik o sigurnosnoj zaštiti brodova i lučkih prostora (ISPS) donio je IMO 2002. Njegova je primjena obvezna u skladu s Konvencijom SOLAS koja je stupila na snagu 1. srpnja 2004.
Kan de Commissie in dit verband antwoord geven op de volgende vragenEurlex2019 Eurlex2019
464 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.