vinska karta oor Nederlands
vinska karta
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
wijnkaart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amaja, možeš li otići po vinsku kartu, molim te?
Het potentiële risico voor de foetus is niet bekendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinska karta, gospodine.
De metalen patroon bevat een vloeistof onder druk.U mag de patroon niet lek prikken, breken of verbranden, ook niet als u denkt dat de patroon leeg isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želite li vinsku kartu ili da nabrojim specijalitete?
Als ze beweegt, schiet jehaar doodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možemo li dobiti vinsku kartu?
Welterusten pappieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinske karte
Nee, in een telefoonceltmClass tmClass
Čitate vinsku kartu, gospodine.
Hoe zit het als we u vergelijken met de meeste mensen in Echota County?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad smo kod premorene čeljusti, odmorite svoju i donesite mi vinsku kartu.
Anaconda' s zijn moordmachinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebaju nam jelovnici i vinska karta.
Weet u wat er met u en deze vrouwen zal gebeuren als de rebellen hier komen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemaju vinsku kartu.
mits de conferentie instemt met het feit dat zodanige aanpassingen de waarde van de in artikel #, leden # of #, of elders in dit verdrag bedoelde standstill-verplichting niet aantasten, rekening houdende met alle factoren die van invloed kunnen zijn op de noodzakelijkheid of de urgentie van zulke aanpassingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu li vidjeti vinsku kartu?
Het moest een geheim blijvenopensubtitles2 opensubtitles2
Da li bi gospoda željela vidjeti vinsku kartu?
Hoe snel kunnen wij die beelden verwijderen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najvažniji hotelski restoran Lafayette Room bio je poznat po nagrađivanoj kuhinji i sjajnoj vinskoj karti.
De bepalingen van § # gelden eveneens voor de benoemde personeelsleden voor de volledige periode van de gedeeltelijke onderbreking van de beroepsloopbaan vanaf # september of # oktober volgend op het bereiken van de leeftijd van vijftig jaarLiterature Literature
Vinska karta je odlična, ali u našem podrumu pronaći ćeš samo kalifornijska vina.»
Hier is primaLiterature Literature
lmate li vinsku kartu?
De helft van de mensen zijn hier alleen voor mijn vaderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvolite vinsku kartu.
Jullie Delta-jongens zijn ongedisciplineerde cowboysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možemo li vidjeti vinsku kartu?
Alle teams klaarmaken om KR- # terug te stellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad smo kod premorene čeljusti, odmorite svoju i donesite mi vinsku kartu
De in artikel # bedoelde gegevens worden door de Commissie ter beschikking van de Rekenkamer gehouden, zodat deze de uit de middelen van het fonds verleende steun aan de hand van de stukken kan controlerenopensubtitles2 opensubtitles2
Vinsku kartu, gospodine?
Hoe weet ik dat de magie z' n werk doet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaša vinska karta.
Herinner u, o Heer, Uw dienares Mary KarrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloprodaja, veleprodaja, kupovanje na mreži i poštansko naručivanje u vezi s prodajom sljedećeg: noževi za otvaranje pisama, okviri za fotografije, albumi za slike, kalkulatori, džepni satovi, suvenirske žlice, etikete za prtljagu, knjižne oznake, bočice, niske čaše, zidni satovi, pritiskači za papir, držači svijeća, vaze, vinske čaše, čaše na stalku, čaše za pjenušac, čaše s ravnim dnom, čaše za viski, dekanteri, pehari, zdjele, privjesci za ključeve, bilježnice, notesi, karte, sredstvo za pranje ruku, losion za ruke, vrtlarski alati, vrtlarske rukavice, ručnici
normale beschikbaarheid van outillage, d.w.z. dat rekening moet worden gehouden met periodieke sluitingen, betaalde vakantiedagen, routineonderhoud en, waar van toepassing, de seizoengebonden beschikbaarheid van elektriciteittmClass tmClass
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.