viola oor Nederlands
viola
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
altviool
Bile su dvije violine, čelo, dvije viole, harfa.
Ik denk aan twee violen, één cello, twee altviolen, een harp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Viola
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
altviool
Bile su dvije violine, čelo, dvije viole, harfa.
Ik denk aan twee violen, één cello, twee altviolen, een harp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Promotorski slijed gena za šalkon sintazu zijevalice, cDNK flavonoid 3′5′-hidroksilaze (f3′5′h) iz Viola hortensis koja kodira za F3′5′H, ključni enzim u biosintezi antocijanina, i terminator gena petunije D8 koji kodira za potencijalni protein za prijenos fosfolipida.
Dat zou je niet zeggen.Dat is niet eerlijkEurlex2019 Eurlex2019
Predsjednik je od klubova zastupnika S&D-a i Verts/ALE-a te od tajništva nezavisnih zastupnika primio sljedeće odluke o izmjenama u sastavu odbora i izaslanstava: Odbor ITRE: Andrea Caroppo Izaslanstvo u Europsko-latinskoameričkoj parlamentarnoj skupštini: Alicia Homs Ginel Izaslanstvo parlamentatnog odbora za stabilizaciju i pridruživanje EU-a i Srbije: Viola Von Cramon-Taubadel umjesto Terryja Reintkea. Te odluke stupaju na snagu s današnjim datumom.
Dat is voor jou.Ze bellen al de hele middag. Ze willen weten of je vanavond vertrekt of morgennot-set not-set
Viola poziva Dukea na bal kojeg organizira njezina majka.
Ik heb besloten dat ik kunstenaar wil wordenWikiMatrix WikiMatrix
Viole, i basovi i violončela, naglasak na tercama.
Heb je ze dicht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaš li možda violu?
Ik denk dat u het begrijpt, maar ik ga u enkele vragen stellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala što si nam se pridružila, Viola.
[Niet van toepassing op de Nederlandse versie.]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
francuske: „Viola”
Je weet wat ik bedoelEurLex-2 EurLex-2
Računalo, repliciraj jednu violu.
het maximale tijdsinterval tussen twee opeenvolgende geregelde vervoerdiensten die niet in tegenovergestelde bestemmingsrichtingen rijdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uživo smo s Violom Flelds.
Steek het er in, doe maarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legitimationskarte „K” (mit violettem Streifen): Mitglieder des dienstlichen Hauspersonals von berufs-konsularischen Vertretungen und Familienmitglieder, die den gleichen Status besitzen/Carte de légitimation „K” (à bande violette): membres du personnel de service des représentations consulaires de carrière et membres de famille qui jouissent du même statut/Carta di legittimazione „K” (a banda viola): membri del personale di servizio di rappresentanze consolari di carriera e familiari che beneficiano dello stesso statuto (identifikacijska iskaznica tipa K (s ljubičastom crtom): članovi pomoćnog osoblja konzularnih predstavništava sa službenim statusom i članovi njihovih obitelji koji imaju isti status)
Waar wil je heen?EurLex-2 EurLex-2
Na planinskim pašnjacima vidjeli smo mnoštvo jelena i neke biljke nježnog izgleda, kao što su zvončić Campanula piperi i ljubica Viola fletti, koje ne rastu nigdje drugdje na svijetu.
Hemel, ik... jongen, ik zeg je, man, blanke meiden, die...Het lijkt net of hun billen groeien, manjw2019 jw2019
Možeš li srediti gostinjsku sobu, Viola?
Wat ze toen zwoor, onder de bomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jesi li saznala nešto o brodu i Violi Fernandez?”
We verzuipen in de tijdLiterature Literature
Spakiraj svoju violu i idi dolje, do auta.
Bij niet-overzending van de lijsten kan zij vlug eventuele onregelmatigheden of nalatigheden vaststellen en dienovereenkomstig optredenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bile su dvije violine, čelo, dvije viole, harfa.
Kijk het is heel eenvoudigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promotorski slijed gena za šalkon sintazu zijevalice, cDNA flavonoid 3′5′-hidroksilaze (f3′5′h) iz Viola hortensis koja kodira za F3′5′H, ključni enzim u biosintezi antocijanina, i terminator gena petunije koji kodira za homolog proteina za prijenos fosfolipida.
De sector waterstofperoxide en perboraatEurLex-2 EurLex-2
Dvije su osobe zvale u vezi s Violom.
Wanneer de diensten van de Commissie van mening zijn dat het verzoek in overeenstemming is met het toegestane quotum en voldoet aan de voorschriften van Verordening (EG) nr. #/#, wordt een invoervergunning afgegevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na svjedočenju je Viola tvrdila kako je tek još jedna žrtva.
Ga nu maar slapen, SaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Htjela sam da pogledate zadnji put staru Violu
letter b) wordt vervangen dooropensubtitles2 opensubtitles2
- Okre nula se Jansonu. - Viola je jako osjetljiva - rekla je majka hladno. - Zar ne vidite kako ste je uznemirili?
De kostprijs van één basispakket voor het behalen van een rijbewijs CE wordt aan de dokautovoerders die vanaf de "DA-cursus nr. #" (gestart op # januari #) geslaagd zijn in de opleiding DA terugbetaald via de "Vormingscel Antwerpen"Literature Literature
Samo su dvije viole.
Bedank me nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da.Onda je izvadio violu i odsvirao pjesmu Billy Joela " She' s Always a Woman, " i ja sam se morala ovako smijati
Stelt niks voor- Aanstellerijopensubtitles2 opensubtitles2
“ „Pa, prioritet mi je bila žrtva Viola Fernandez zato što...”
Ik had je pijn kunnen doenLiterature Literature
Gospođica Viola je pobožna, gospodine.
Dus kleuters gaan hygiënischer met vogels om dan hun juf?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Viola prvo mora malo odspavati.”
Weet jij wie Jezus is, Mr Barnes?Literature Literature
157 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.