vožnja automobilom oor Nederlands
vožnja automobilom
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
autorit
Jedan za damu i jedan za vožnje automobilom da pokupi damu.
Eén voor de dame en één voor de autorit om de dame op te halen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arlanda, oko 103 km ili oko 64 minute vožnje automobilom;
Geef me een belletje als je er bentEurLex-2 EurLex-2
zračna luka Zweibrücken (~128 kilometara od zračne luke Frankfurt Hahn, ~1 sat i 35 minuta vožnje automobilom);
Omdat het Verdrag van Lissabon moest worden verkocht aan de bevolking, was een van de argumenten dat het Europees Parlement er meer invloed door zou krijgen.EurLex-2 EurLex-2
Ti ne self-vožnje automobila.
Dat het bureau alles voor je regeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Sudjelovati u zajedničkoj vožnji automobilom
Jaarlijks activiteitenverslag van de ordonnateur en jaarverslag van de intern controleurjw2019 jw2019
Trajanje vožnje automobilom
Ik neem een Piña ColadaEurLex-2 EurLex-2
zračna luka Saarbrücken (~128 kilometara od zračne luke Frankfurt Hahn, ~1 sat i 35 minuta vožnje automobilom);
Ik denk dat ik weet wie we zoekenEurLex-2 EurLex-2
zračna luka Frankfurt (Main) (oko 163 km, tj. oko 92 minute vožnje automobilom),
Het is nog erg vroeg voor een overwinningsdansje.Linus, ik wil niet storen, maar heb je de ruil gedaan?EurLex-2 EurLex-2
zračna luka Karlsruhe/Baden-Baden (otprilike 105 km ili 88 minuta vožnje automobilom)
Je bent de dapperste en coolste persoon hierEurLex-2 EurLex-2
Zračna luka Zweibrücken (~128 kilometara od Zračne luke Frankfurt Hahn, ~1 sat i 35 minuta vožnje automobilom);
De Raad heeft al het mogelijke gedaan om op tijd het advies van het Europees Parlement te verkrijgenEurLex-2 EurLex-2
Prijevoz autobusom, prijevoz trajektom, taksi, dijeljenje automobila, zajednička vožnja automobilom, najam automobila, dijeljenje bicikla, najam bicikla.
Dat klinkt als een uitdaging!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Iako su holandski putevi najzakrčeniji na svijetu, vozači uopće nisu bili spremni odustati od vožnje automobilom.
We vinden haar wel, oké?jw2019 jw2019
Predložili ste učenje jezika pomoću audiokaseta za vrijeme vožnje automobila.
Het gevaar bestaat dat er in de Commissie, gezien de omvangrijke prioritaire gebieden waar zij zelf verantwoordelijk voor is, niet genoeg middelen ter beschikking worden gesteld voor de tenuitvoerlegging van de strategiejw2019 jw2019
Nemojte nikada raditi osim ako imate vožnja automobila za ponuditi.
Eigenlijk hebben we een time- outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korištenje interneta može se usporediti s vožnjom automobila.
de naam van de leidend ambtenaarjw2019 jw2019
zračna luka Frankfurt (Main) (otprilike 163 km ili 91 minutu vožnje automobilom)
Over de gehele beoordelingsperiode gezien bleef het rendement van investeringen negatief en verslechterde het met #,# procentpuntenEurLex-2 EurLex-2
vožnju automobila u sigurnosnom konvoju,
De Commissie zal alle haar bekende producenten in de Unie en verenigingen van producenten in de Unie mededelen welke ondernemingen voor de steekproef zijn geselecteerdEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— JV: zajednička vožnja automobilima u Madridu.
De raad van bestuur stelt in overleg met de Commissie een specifieke opdracht vast, na raadpleging van de betrokken partijeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Da li je osnova vožnje automobila znanje kako ga popraviti, ili dizajnirati za neku namjenu?
Hoe kunnen we de cellen stabiel houden na # minuten licht?ted2019 ted2019
Prijevoz autobusom, prijevoz trajektom, taksi, dijeljenje automobila, zajednička vožnja automobilom, najam automobila, dijeljenje bicikla, najam bicikla.
Daarom hebben we de beroemde artikelen 24 en 25 uit de tekst gehaald, omdat we niet willen dat die rechten door de achterdeur worden uitgehold.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
zračna luka Frankfurt-Hahn (otprilike 128 km ili 84 minute vožnje automobilom)
Daar hou ik niet vanEurLex-2 EurLex-2
To nije kao vožnja automobila.
Hij is gevaarlijk, LeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan za damu i jedan za vožnje automobilom da pokupi damu.
Vrijdag, hoop ik, als ik dag en nacht doorrijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je bio najtiši vožnje automobilom koji smo ikada imali.
En wat ga je dragen? iets sexyachtigs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogo je pospanih ljudi zaspalo za volanom u toku vožnje automobilom i nastradalo u kobnoj nesreći.
° als de werkzaamheden in kwestie plaats vinden in een gebied waarvoor het opmaken een bosbeheersplan verplicht is volgens het Bosdecreet van # juni #, kan voor die werkzaamheden enkel een landschapspremie toegekend worden als ze opgenomen zijn in een goedgekeurd bosbeheersplan met een aanvullend gedeelte waarin maatregelen voor de verwezenlijking van de beheersdoelstellingen voor een beschermd landschap zijn opgenomenjw2019 jw2019
zračna luka Metz-Nancy-Lorraine (oko 96 km, tj. oko 61 minuta vožnje automobilom),
Verzoekt de agentschappen actief mee te werken aan dit proces en met de Commissie samen te werken door informatie te verstrekken over kwesties die zij van belang achten voor hun functioneren, hun rol, hun opdracht en hun behoeften, alsook over elke andere aangelegenheid die de kwijtingsprocedure zou kunnen verbeteren, teneinde bij te dragen tot het welslagen van het proces; verzoekt de agentschappen dergelijke informatie ook door te geven aanzijn bevoegde commissiesEurLex-2 EurLex-2
383 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.