vrijednost trgovine oor Nederlands
vrijednost trgovine
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
ruilwaarde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
udio najvećih poduzeća u smislu vrijednosti trgovine prema djelatnosti;
Kijk niet zo verbaastEurLex-2 EurLex-2
(c) udio najvećih poduzeća prema vrijednosti trgovine po djelatnosti;
Een onderzoek oprichten tegen m' n dochter?EurLex-2 EurLex-2
Naposljetku, u njemu se procjenjuje vrijednost trgovine na koju su te mjere utjecale prije nego što su riješene.
En niets is zo zuiverend als vuureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
udio najvećih poduzeća prema vrijednosti trgovine po djelatnosti;
Nu gaan we het horenEurLex-2 EurLex-2
Vrijednost trgovine
Schiet op manEurlex2019 Eurlex2019
14] Zabilježeno je povećanje vrijednosti trgovine plastičnim proizvodima (boce, čepovi i spremnici, vreće, kutije, sanduci).
We kunnen het wel ergens voor gebruikenEurLex-2 EurLex-2
Vrijednost trgovine robama među državama članicama EU-a procijenjena je 2014. na 2900 milijardi EUR.
Gelet op devoorstellen van de Technische Raad voor Farmaceutische Specialiteiten, uitgebracht op # en # novembe #, # december # en # februariEurLex-2 EurLex-2
i. neto vrijednost za nova vozila (bruto vrijednost umanjena za vrijednost trgovine rabljenim vozilima) i neto vrijednost za rabljena vozila; ili
Ik wil tegen iets zachts liggen en iets lekkers etenEurLex-2 EurLex-2
( 23 ) Kod obračunavanja vrijednosti trgovine, troškovi povezani s prijenosom prava vlasništva (trgovačke marže i troškovi prijevoza) uključuju se u vrijednost kupnje.
Agent Doggett, pas opEurLex-2 EurLex-2
bruto vrijednost za nova vozila (ne uzimajući u obzir vrijednost trgovine rabljenim vozilima) i vrijednost za rabljena vozila uključujući trgovačke marže.
Hij zegt dat Sioux op een andere manier krijger zijn dan de blankenEurLex-2 EurLex-2
( 16 ) Kod obračunavanja vrijednosti trgovine, troškovi povezani s prijenosom prava vlasništva (trgovačke marže i troškovi prijevoza) uključuju se u vrijednost kupnje.
We zien echter een wereld die wordt verdeeld tussen voorvechters van de mensenrechten en degenen die deze met geweld de kop in willen drukken.Eurlex2019 Eurlex2019
(19) Kod obračunavanja vrijednosti trgovine, troškovi povezani s prijenosom prava vlasništva (trgovačke marže i troškovi prijevoza) uključuju se u vrijednost kupnje.
DefinitiesEurLex-2 EurLex-2
Procjenjuje se da vrijednost trgovine tim 201 proizvodom iznosi više od 1,3 bilijuna USD godišnje, što je oko 10 % današnje svjetske trgovine.
Hoe zit het met Florida?not-set not-set
ii. bruto vrijednost za nova vozila (ne uzimajući u obzir vrijednost trgovine rabljenim vozilima) i vrijednost za rabljena vozila uključujući trgovačke marže.
Opstaan, jongens en meisjesEurLex-2 EurLex-2
Iako je vrijednost trgovine između EU-a i zapadnog Balkana 2016. iznosila više od 43 milijarde EUR, postoji znatan potencijal za daljnji rast.
Gewoon, bij jou zijneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zbirni rezultati iz članka 12. stavka 1. točke (a) Uredbe (EZ) br. 638/2004 definirani su za pojedini protok robe kao ukupna vrijednost trgovine s drugim državama članicama.
HOORNAERT Betty, Daniella, Magdalena, Bestuurssecretaris-archivaris bij het provinciebestuur van Vlaams-Brabant, met ingang van # novemberEurLex-2 EurLex-2
izmjena je takva da učinak dodatne uvozne carine na uvoze odabranih proizvoda podrijetlom iz Sjedinjenih Država predstavlja, tijekom jedne godine, vrijednost trgovine koja ne prelazi visinu poništenja ili štete;
De uitgaven van het bureau bestaan uit door de kosten voor personeel, administratie, infrastructuur en organisatieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U 2016. regija je zabilježila ukupnu vrijednost trgovine s EU-om od preko 43 milijarde eura, što je povećanje od 80 % od 2008., i ima potencijal znatnog daljnjeg rasta.
Ik zet uw boodschappen hier neereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podaci koje redovito dostavljaju države članice koje primjenjuju statistički prag, prilagođeni su tako da vrijednost trgovine koja se nalazi ispod praga bude uključena u statistiku vanjske politike, barem za ukupne proizvode.
Wat soort van kadeaus?EurLex-2 EurLex-2
Prema Sturgeonovoj i Kawakamijevoj studiji o globalnim lancima vrijednosti (27), „intermedijarni proizvodi u industriji odjeće mnogo su manje važni u pogledu vrijednosti trgovine intermedijarnim proizvodima nego proizvodi u elektroničkoj i automobilskoj industriji”.
Svetlana' s flat is aan de overkantEurLex-2 EurLex-2
1641 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.