vrijeme odgovora oor Nederlands
vrijeme odgovora
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
reactietijd
Na sljedećem grafikonu prikazano je prosječno vrijeme odgovora po državi članici 2015.
De onderstaande grafiek toont de gemiddelde reactietijd van de lidstaten in 2015.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kočna učinkovitost određuje se profilima usporavanja (usporavanje = F(brzina) i odgovarajuće vrijeme odgovora).
Bij ministerieel besluit van # oktober # wordt de « S.P.R.L. Hollange frères », waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is avenue Laboulle #, te # Tilff, als zonneboilerinstallateur erkendEuroParl2021 EuroParl2021
vrijeme odgovora na promjenu u varijaciji signala opterećenja.
gelet op artikel #, lid #, van het Financieel Reglement van # juni #, volgens welk elke communautaire instelling alles in het werk moet stellen om gevolg te geven aan de opmerkingen waarvan het kwijtingsbesluit van het Europees Parlement vergezeld gaatEurLex-2 EurLex-2
4. Kočna učinkovitost određuje se profilima usporavanja (usporavanje = F(brzina) i odgovarajuće vrijeme odgovora).
Als we willen dat de dreiging van massavernietigingswapens wordt weggenomen, dan moet dit een kwestie met een hoge prioriteit worden en blijven voor nationale regeringen, regionale organisaties en de internationale gemeenschap in haar geheel.Eurlex2019 Eurlex2019
vrijeme odgovora.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # mei #, gesloten in het Paritair Subcomité voor de betonindustrie, betreffende het bedrag en toekenningsvoorwaarden van de syndicale premieEurlex2019 Eurlex2019
RCR 75 – Prosječno vrijeme odgovora za hitne medicinske slučajeve na području s primljenom potporom
Pas goed op jezelf.Hou de poort open, oké?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(f) vrijeme odgovora.
Goed zo. we gaan je leiden naar onzeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trebam brza vremena odgovora za novije online igrice.
Die bewaar ik welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) kraće vrijeme odgovora u interakciji javnih uprava s građanima i poduzetnicima;
« #° de andere onderbrekende gebeurtenissen, met inbegrip van de periodes van deeltijdse arbeid, met een duurtijd korter dan drie volledige kalendermaandenEurLex-2 EurLex-2
(a) vremena odgovora između naredbe za kočenjem i postizanja potpune primjene kočenja.
Deze Samenwerkingsraad komt eens per jaar of telkens wanneer deomstandigheden zulks vereisen op Ministersniveau bijeenEurLex-2 EurLex-2
“Namaz obavljen u njegovo vrijeme”, odgovori Poslanik.
de heer Raphaël VanthuyneLiterature Literature
Vrijeme odgovora i vrijeme rješavanja problema određuju se prema razini hitnosti.
Het Comité wordt voorgezeten door de Voorzitter van de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie of door zijn gedelegeerdeEurlex2019 Eurlex2019
Standardni uvjeti ugovora, uključujući, ako je potrebno, nadoknade zbog neizvršenja ugovornih obveza u vremenu odgovora.
Hier is het programma voor morgen.Of program, dat is ook goedEurLex-2 EurLex-2
vrijeme odgovora na promjenu u varijaciji signala opterećenja,
In artikel # van hetzelfde besluit wordt een nieuwe § # ingevoegd, luidend als volgtEurLex-2 EurLex-2
— vrijeme odgovora na promjenu u varijaciji signala opterećenja,
Dat is geen statische schokEurLex-2 EurLex-2
Šesti grafikon: Spisi u EU Pilotu: Vrijeme odgovora država članica 2016. (u danima)
de betaling van de kosten in het kader van de terugnameplichteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stres je u posljednje vrijeme odgovor na sve.
Zoals uit tabel # blijkt, is het percentage patiënten dat, na langdurige behandeling met # mg tot # mg cerivastatine, een verhoogde CPK-waarde > #xULN vertonen, vergelijkbaar met het percentage vastgesteld bij andere statinesLiterature Literature
Na sljedećem grafikonu prikazano je prosječno vrijeme odgovora po državi članici 2015.
Dat is ' n bevelEurLex-2 EurLex-2
Stoga Komisija u vrijeme odgovora nije mogla imati niti je imala stajalište o toj temi (54).
Ja, ik heb een letter gekregenEurLex-2 EurLex-2
— Vrijeme odgovora na promjenu u varijaciji signala opterećenja.
Binnen de grenzen van het beschikbare budget dat vastgesteld is op # EUR (index # juli #), wordt onderdeel B# van de ziekenhuizen die deelnemen aan de realisatie van pilootprojecten welke de vorming van ziekenhuiscentra van deskundigheid voor de patiënten in persisterende neurovegetatieve status of in minimum responsieve status beogen, vermeerderd met #,# EUR per bed met het oog op het dekken van de lasten van bijkomend verpleegkundig en/of paramedisch personeelEurLex-2 EurLex-2
Gotovo trideset dvije milje jugozapadno od jučer u ovo vrijeme, odgovori on.
Laat mij helpenLiterature Literature
Skratilo se i vrijeme odgovora na takve zahtjeve.
Overwegende dat zonder verwijl een wervingsmachtiging voor contractueel personeel aan genoemd departement dient te worden verleend tot het Vast Wervingssecretariaat statutaire betrekkingen in de personeelsformaties opvultEurLex-2 EurLex-2
1555 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.