vrijeme dolaska oor Nederlands
vrijeme dolaska
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
aankomsttijd
Korisniku je uvijek najvažniji podatak predviđeno vrijeme dolaska (ETA) njegove pošiljke.
De belangrijkste informatie voor een klant is altijd de verwachte aankomsttijd van de lading.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vrijeme dolaska Mesije otkriveno
Er is misschien geen manier om ons te beschermen tegen Keeler zijn beschuldiging dat Anne is betrokken was bij iets illegaalsjw2019 jw2019
Tražio je točno vrijeme dolaska medicinskog vještaka, a iz centrale su mu javili da sam ja na putu.
Einde verhaal.Wie weet dat je hier bent?- AmyLiterature Literature
Rok za podnošenje prethodnog zahtjeva iznosi tri radna dana prije procijenjenog vremena dolaska.
Geen onzin met paroolEuroParl2021 EuroParl2021
(a)predviđeno vrijeme dolaska;
Ik ga zorgen dat hij onze naam krijgt en ik zal hem alles geven, allesEuroParl2021 EuroParl2021
(d) predviđeno vrijeme dolaska na iskrcajno mjesto.
Chronische toxiciteitEurLex-2 EurLex-2
U tu se svrhu ukupno kašnjenje računa u odnosu na predviđeno vrijeme dolaska na konačno odredište.
Blijf van me afnot-set not-set
Datum i vrijeme dolaska na prvo mjesto dolaska na carinskom području
Goede jongen, LouEurLex-2 EurLex-2
Poslala sam zahtjev za pomoć, ali nemamo vrijeme dolaska.
Dit is je biljetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
predviđeni datum i vrijeme dolaska te luku dolaska;
In de meest dringende behoeften van de Unie aan de betrokken producten dient onmiddellijk op de meest gunstige voorwaarden te worden voorzienEurLex-2 EurLex-2
(b) predviđenom vremenu dolaska u tu luku;
vergroot de opname van kalium in celleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mjerenje vremena i revizija predviđenog vremena dolaska (ETA) (čekanje na ruti, ako je potrebno)
De lidstaten en de EU-instellingen kunnen ook, indien nodig, internationaal civiel personeel detacheren voor een periode van ten minste één jaarEurLex-2 EurLex-2
— planirano vrijeme dolaska,
In zijn arrest nr. # van # juli #, waarbij op die twee vragen is geantwoord, heeft het Hof voor recht gezegdEurLex-2 EurLex-2
predviđeno vrijeme dolaska;
' t Is geen vrijdag, maar we doen toch iets bijzondersEurlex2019 Eurlex2019
Datum i vrijeme dolaska na prvo mjesto dolaska u carinskom području
Dus je moet naar de sportschool?EurLex-2 EurLex-2
POGLEDAJ VRIJEME DOLASKA.
Deferipron wordt gewoonlijk oraal gegeven als # mg/kg lichaamsgewicht, drie keer per dag voor een totale dagelijkse dosis van # mg/kg lichaamsgewichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I IMA RUKE KAO ŽELJEZNE KABLOVE I LOŠE VRIJEME DOLASKA.
een specificatie van het aandeel of de hoeveelheid door de installatie geproduceerde elektriciteit dat/die moet worden meegeteld voor het nationaal streefcijfer van een lidstaat, alsmede, met inachtneming van de vertrouwelijkheidsvereisten, de desbetreffende financiële regelingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korisniku je najvažniji podatak predviđeno vrijeme dolaska (ETA) njegove pošiljke.
Mijn kameraad daarVindt je lekker maar oppervlakkigEurlex2019 Eurlex2019
Gubim vrijeme dolaskom ovdje.
Ach, ongelukkige!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vrijeme dolaska/odlaska/prolaska na svakom navedenom mjestu.
Je zei dat je het vermoed.Maar dat zegt nietsEurlex2019 Eurlex2019
vrijeme dolaska u određenu luku;
Artikel # van de wet van # maart # houdende organisatie van de Koninklijke Militaire School, gewijzigd bij de wet van # juli #, bepaalde tot de vervanging ervan bij artikel # van de wet van # maart # tot wijziging van sommige bepalingen betreffende de statuten van het militair personeelEurLex-2 EurLex-2
13 I tako oni bijahu pripremljeni suočiti se s Amlikijcima u vrijeme dolaska njihova.
° indien verplichte milieunormen of andere wettelijke normen ontbreken, kunnen ondernemingen die investeren omhun prestaties op milieugebied aanmerkelijk te verbeteren of om ze op een lijn te brengen met die van ondernemingen van andere lidstaten van de Europese Unie waar verplichte normen gelden, in aanmerking komen voor steun op voorwaarde dat het niveau in verhouding staat tot het behaalde effect, bedoeld in #°LDS LDS
predviđeno vrijeme dolaska (ETA) na odredište,
Wat betekent arrogante klooEurlex2019 Eurlex2019
Moraju se navesti ETA (predviđeno vrijeme dolaska) do ulazne točke i prethodna luka pristajanja broda.
Omdat hij altijd alles fout deed, noemde hij hem ' Igby 'Eurlex2019 Eurlex2019
Ocekivano vrijeme dolaska, 5:10.
Het residu vertoont de reactie op fosfaat (BF.V) nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1554 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.