zajednička strategija oor Nederlands
zajednička strategija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
gemeenschappelijke strategie
Europskim kampanjama ili zajedničkim strategijama moglo bi se podići razinu svijesti o neprijavljenom radu.
Europese campagnes of gemeenschappelijke strategieën kunnen ervoor zorgen dat het bewustzijn met betrekking tot zwartwerk wordt verbeterd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oblici zajedničkih strategija Europskoga vijeća, zajedničkih akcija i zajedničkih stajališta iz članka 12. Ugovora o EU,
Op het etiket te vermelden gegevensEurLex-2 EurLex-2
Radna skupina Istočnog partnerstva za istraživanje i inovacije dogovorio je izradu zajedničke strategije za suradnju.
Hij is kwaadEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir zaključke Vijeća o Zajedničkoj strategiji EU-a i Kariba od 19. studenoga 2012.,
In de advertentie staat een halfuurEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„(ia) doprinosi uspostavi zajedničke strategije Unije o financijskim podacima;”;
Jij hebt ook zo' n soort stemnot-set not-set
Takozvani novi diskurs za Europu morao bi početi zajedničkom strategijom komunikacije i pojednostavljenja Komisije i država članica.
Heb je wat goud mee te nemen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
uzimajući u obzir Zajedničku strategiju Afrike i EU-a i njezin akcijski plan,
Ik ga tot één tellenEuroParl2021 EuroParl2021
RCO 83 – Razvijene ili provedene zajedničke strategije / akcijski planovi
lk ben geen dokternot-set not-set
(14) Zajednička strategija EU-a i Afrike relevantna je za odnose s mediteranskim susjedima iz Sjeverne Afrike.
Ik wou weg, maar Rumpleteazer hield me tegennot-set not-set
doprinositi uspostavi zajedničke strategije Unije o financijskim podacima;”;
kandidaat-lidstaten: de landen die in artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. # worden genoemdEuroParl2021 EuroParl2021
Zajedno s drugim instrumentima, plava karta EU-a važan je sastavni dio zajedničke strategije privlačenja kvalificirane radne snage.
De Commissie internationale handel was in staat dit verslag unaniem te aanvaarden, met inbegrip van de inhoud van het advies van de Commissie ontwikkelingssamenwerking.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poticati europske distributere na suradnju u svrhu donošenja zajedničkih strategija na europskom tržištu.
Wat gaan we doen?EurLex-2 EurLex-2
Taj projekt doprinosi provedbi komponente mira i sigurnosti zajedničke strategije Afrike i EU-a.
Zat het virusprogramma op een vande geconfisqueerde diskettes?EurLex-2 EurLex-2
Provedba tog Priopćenja čini temelj višegodišnjeg programa u okviru zajedničke strategije ESS-a.
De totstandbrenging van publiek-private partnerschappen (of andere vormen van samenwerking tussen de overheid en de particuliere sector) vereist een vaste financiële toezegging van de institutionele investeerders die voldoende aantrekkelijk is om particulier kapitaal te mobiliserenEurLex-2 EurLex-2
Zajednička strategija EU-a i Afrike relevantna je za odnose s mediteranskim susjedima iz Sjeverne Afrike.
Want toen hij gevangen zat,leerde hij mij kennennot-set not-set
jačanje regionalnih institucija i podršku razvoju zajedničkih strategija i aktivnosti;
Kan ik je helpen?EurLex-2 EurLex-2
doprinosi uspostavi zajedničke strategije Unije o financijskim podacima;”;
Indianen geloofden dat wanneer men een adelaarsveer ontving, dat het een teken van liefde, van dankbaarheid en ultieme respect wasEurlex2019 Eurlex2019
zajedničke strategije Afrike i EU-a.
Bij ministerieel besluit van # juli # wordt de onderneming Vanmarsenille B.V.B.A., gevestigd te # Sint-Truiden, Ridderstraat #, onder het nummer # # erkend als beveiligingsonderneming voor een periode van vijf jaarConsilium EU Consilium EU
‚Zajednička strategija Europskog vijeća’, serijski broj (godina/broj/ZVSP), datum donošenja i sadržaj;
Ik kan niet langer de monotonie van het middenstandsleven aanEurLex-2 EurLex-2
„(ia) doprinositi uspostavi zajedničke strategije Unije o financijskim podacima;”;
Ik haat het gewoon om te horen dat Amy pijn heeftnot-set not-set
razvoj prekograničnih gospodarskih, socijalnih i ekoloških aktivnosti kroz zajedničke strategije održivog teritorijalnog razvoja, i to prvenstveno kroz:
Grappig, hoe politiemensen bijnamen voor seriemoordenaars verzinnenEurLex-2 EurLex-2
potporom istraživanjima i studijama potiče rasprave o zajedničkim strategijama za provedbu navedenih prioriteta;
Montage en demontage werken remmend op de productiviteit, omdat men te maken heeft met beperkte ruimtelijke condities en steeds omvangrijkere en zwaardere apparatuurEurLex-2 EurLex-2
U Ugandi su 11 razvojnih partnera EU-a i Norveška potpisali sličnu zajedničku strategiju u ožujku 2015.
Deze lijst wordt opgesteld tegen # september van elk jaareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2612 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.