zajednička trgovinska politika oor Nederlands
zajednička trgovinska politika
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
gemeenschappelijk handelsbeleid
Glavni cilj i sadržaj predviđenog akta odnosi se na zajedničku trgovinsku politiku.
De voornaamste doelstelling en inhoud van de voorgenomen handeling houden verband met het gemeenschappelijk handelsbeleid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cilj i sadržaj predviđene odluke odnosi se na zajedničku trgovinsku politiku.
Kan ik je mijn CV sturen?EuroParl2021 EuroParl2021
Glavni cilj i sadržaj predviđenog akta odnose se na osiguravanje provedbe zajedničke trgovinske politike Unije.
Het doet me ergens aan denkenEuroParl2021 EuroParl2021
Zajednička trgovinska politika vodi se u kontekstu načela i ciljeva vanjskog djelovanja Unije”.
Nooit met ' n krankzinnige onderhandeleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Izravna strana ulaganja pripadaju području zajedničke trgovinske politike.
Hoor jij iets?Eurlex2019 Eurlex2019
Dio treći dio, glava IX. - Zajednička trgovinska politika (premještena)
Ik heb je niet gezienEurlex2019 Eurlex2019
Obuhvaća li se zajedničkom trgovinskom politikom i zaštita ulagača (i njihovih ulaganja) nakon što pristupe stranom tržištu?
Ik weet niet wat jij ziet, maar ik zie heel veel bomeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zajednička trgovinska politika trebala bi se temeljiti na ujednačenim načelima.
Door jullie ben ik geïnfecteerd met Nano' sEurLex-2 EurLex-2
Ovim se prijedlogom provodi zajednička trgovinska politika Unije prema zemljama istočnog partnerstva na temelju odredaba navedenog Sporazuma.
De eindvaardigheden en de kennis vereist op het gebied van technologie voor de algemene en technologische humaniora opgenomen in bijlage # worden bevestigd overeenkomstig artikel #, § #, #° van hetzelfde decreetEurLex-2 EurLex-2
Zajednička trgovinska politika trebala bi se temeljiti na ujednačenim načelima.
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese UnieEurLex-2 EurLex-2
Zajednička trgovinska politika u kontekstu imperativa očuvanja divlje faune i flore
Op de coördinaten #, # eneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisija navodi da prvo poglavlje u potpunosti spada pod zajedničku trgovinsku politiku.
Het gevoel van bevrijding dat de Afghanen uitstralen en de aftocht van de meest obscurantistische en wrede onderdrukkers in de wereld doen ons allen deugd.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Glavni cilj i sadržaj predviđenog akta odnosi se na zajedničku trgovinsku politiku.
Ik wist niet dat je er nog waseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Godišnje izvješće o provedbi zajedničke trgovinske politike (rasprava)
De reders van vaartuigen voor de tonijnvisserij en vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug verbinden zich ertoe onderdanen van de ACS-landen in dienst te nemen onder de hierna vastgestelde voorwaarden en binnen de volgende grenzenEurlex2019 Eurlex2019
Glavni cilj i sadržaj predviđenog akta odnose se na zajedničku trgovinsku politiku.
Dat is de markt prijs, die vent heeft nog nooit gepraatEurlex2019 Eurlex2019
Unija mora poštovati i promicati ta načela i u svojem vanjskom djelovanju, uključujući svoju zajedničku trgovinsku politiku.
Verwerende partij: Commissie van de Europese GemeenschappenEurLex-2 EurLex-2
Zajednička trgovinska politika (članak 206.
Ik hoorde niksEurLex-2 EurLex-2
Glavni cilj i sadržaj predviđenog akta odnose se na zajedničku trgovinsku politiku.
Internationaal certificaat van uitwateringEuroParl2021 EuroParl2021
Glava II. - Zajednička trgovinska politika
Energie-efficiëntie, gebruik van recycleerbare en weinig toxische materialen zijn allemaal een stap in de goede richting, maar een belangrijke aanvulling hierop is de afschaffing van "geplande veroudering": de opzettelijke vervaardiging van niet-duurzame en niet-herstelbare producten.EuroParl2021 EuroParl2021
Nisam uvjerena da je posebno korisno raspravljati o tome je li zajednička trgovinska politika „dinamična”.
JUNI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van # januari # met betrekking tot de sociale openbaredienstverplichtingen in de vrijgemaakte elektriciteitsmarkteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM ZAJEDNIČKE TRGOVINSKE POLITIKE
Vind je dit niet verdorven, Mike?Eurlex2019 Eurlex2019
Nadležnost Europske unije na temelju članka 207. stavka 1. UFEU-a jest definirati i provesti zajedničku trgovinsku politiku.
Dé truck moet hier komeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Izvješće o Godišnjem izvješću o provedbi zajedničke trgovinske politike [2017/2070(INI)] — Odbor za međunarodnu trgovinu.
Als je ' m een paar keer goed in de rug schietEurlex2019 Eurlex2019
Zajednička trgovinska politika u skladu s člankom 3. UFEU-a definira se kao isključiva nadležnost Unije.
We zullen je helpen bij je geërfde recht om de #e Phantom te wordenEurLex-2 EurLex-2
Glavni cilj i sadržaj predviđenog akta odnose se na zajedničku trgovinsku politiku Unije.
Diego, ik dacht dat je het vergeten wasEuroParl2021 EuroParl2021
1498 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.