zviždaljka oor Nederlands
zviždaljka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
fluitje
Vjeruj mi, što bih dala za zviždaljku i kaznu.
Ik wou dat ik een fluitje en een strafbank had.
fluittoon
scheidsrechtersfluit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zviždaljka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
scheidsrechtersfluit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nosim zviždaljku u slučaju silovanja!
Voor de toepassing van deze Overeenkomst worden de bepalingen van de richtlijn gelezen met de volgende aanpassingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alati i instrumenti za sljedeće: znanost, laboratorijsku upotrebu, geodeziju (mjeriteljstvo), fotografiranje, kinematografiju, optiku, uključujući projektore ili slike i povećala, vaganje, mjerenje, signaliziranje, uključujući zviždaljke, provjeravanje (nadzor), inspekciju, spašavanje života te podučavanje
Beschikking van de Raad van # februari # waarbij Portugal wordt gemachtigd tot een verlaging van de accijns in de autonome regio Madeira op aldaar geproduceerde en verbruikte rum en likeuren en in de autonome regio de Azoren op aldaar geproduceerde en verbruikte likeuren en eaux-de-vietmClass tmClass
Sudačkih zviždaljki
Laat het toch zittentmClass tmClass
Zvuk zviždaljke je pokrenuo igru.
OpmerkingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da to sa zviždaljkom neradi.
Dus als men nog iets wil wijzigen, dan is dit punt een goede kandidaat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glazbene kutije, sajamske orgulje, mehaničke ulične orgulje, mehaničke ptice pjevice, glazbene pile, zvečke, usne sirene; vabila; usni-puhački rogovi za dozivanje i signalne zviždaljke
Niet iedereen kan een groot artiest worden.Maar een groot artiest kan overal vandaan komenEurlex2019 Eurlex2019
Svaki puta kada je trener puhnio u zviždaljku u busu,
Er is er geen éénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baloni, zviždaljke, zvečke, igraće karte, papirnati zmajevi, papirnate vjetrenjače
Maar de plannen die ik bestudeerd heb hadden geen details over hoe deze deur te openentmClass tmClass
Ili pseća zviždaljka. Zvuk putuje ali ga ljudsko uho ne čuje.
Nee Telly blijf daar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ponoć, kad su svi psi u gradu umotani u krevetu, upotrijebit ćemo tajanstvenu pasju zviždaljku.
Net alsof hij hen uit vrije wil heeft kunnen meenemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad se puhne u ovu zviždaljku, iz nje izleti otrovna strelica koja neutralizira metu.
Voor onze mensen, was zij Evolet, de belofte van het levenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloprodajne usluge i maloprodajne usluge na mreži u vezi s prodajom proizvoda kao što su zaštitna podstava i potpore za sport, jastučići za sport, štitnici za cjevanice, štitnici za koljena, štitnici za laktove, torbe prilagođene za sportsku opremu, torbe posebno prilagođene za sportsku opremu, sportske zviždaljke, oprema za igranje kriketa, palice za kriket, loptice za kriket, torbe za kriket, štitnici za kriket, oprema za ragbi, ragbi lopte, sportska oprema za treniranje ragbija
Bij producten die op batterijen werken als zij niet zijn aangesloten op het stroomnet dient de batterij in het apparaat te blijven voor de testtmClass tmClass
Kapetana koji ima sve karte i pomagala, sva zvona i zviždaljke, svu moguću opremu.
We moeten de enveloppen nagaanLiterature Literature
Zvona, zviždaljke
De langetermijnresultaten na # weken van studie # (respectievelijk # patiënten voltooiden de studie op behandeling met EFV + IDV, # patiënten met EFV + ZDV + #TC en # patiënten met IDV + ZDV + #TC) suggereren dat de respons aanhoudt in termen van deel van de patiënten met een HIV-RNA < # kopieën/ml, HIV-RNA < # kopieën/ml en in termen van gemiddelde verandering ten opzichte van CD#-celtelling bij baselineopensubtitles2 opensubtitles2
Evo i zviždaljke.
Het is een oplossing voor injectie in een voorgevulde glazen injectiespuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo da znate, nemam leksikografsku zviždaljku.
Die liedjes kennen we niet!Pa, heb jij dat bedacht?QED QED
HEJ, ALI BEZ ZVIŽDALJKE?
Zorg dat het pijn doet, geen liefkozend tikjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne voliš zviždaljke?
Bedankt, sergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pažljivo ćemo osluškivati zviždaljku.
Die vriend moet rijk zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ponoć, kad su svi psi u gradu umotani u krevetu, upotrijebit ćemo tajanstvenu pasju zviždaljku
De ambtenaren worden benoemd volgens hun rangschikking bepaald door de punten behaald op het vergelijkend examen voor toelating tot de stage en op het examen voor vaste benoeming elk examen tellend voor vijftig percent van het totaalopensubtitles2 opensubtitles2
Sportske zviždaljke
Ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten *** I (debattmClass tmClass
[ Zviždaljke ] Stvarno?
Dus dat is in je voordeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zviždaljke za dozivanje ptica
De aan de ontvanger afgeleverde kwitantie vormt een geldwaardig bewijs door hem te bewarentmClass tmClass
Treba mi zviždaljka, pomisli on i smjesta spazi jednu na najbližem redu knjiga.
Wil vrienden sturen om hem overte halen mee te gaan.Literature Literature
— Kao kad pas čuje zviždaljku?
In talrijke onderzoeken wordt de kwaliteit van deze zgn. duale beroepsopleidingen benadrukt en wordt daaraan groot belang gehecht voor een vlottere overgang van school naar werk en zodoende voor het verkleinen van het verschil tussen jeugdwerkloosheid en het algemene werkloosheidscijferLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.