Autobusna postaja oor Pools
Autobusna postaja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
przystanek autobusowy
Netko mi je na autobusnoj postaji cigaretom progorio rever.
Ktoś na przystanku autobusowym przypalił mi klapę papierosem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rekao sam ti da je vrebamo na autobusnoj postaji.
Ale jeśli ktoś mnie obrabował, skończył martwyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sišli su s autoceste, prošli kroz centar Georgetowna i pronašli autobusnu postaju.
Jak mogliście mi to zrobić?Literature Literature
Ali ja bih se kladio na autobusnu postaju jer je tamo vechi obrt ljudi.
Dobry wieczór, RosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošaljite fotografije Gatesa i McCardlea na zračnu luku, željezničku i autobusnu postaju.
Nie zmienisz świata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čim napustite ustanovu, uputit ćete se izravno na autobusnu postaju.
Oh, przepraszamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LV: Obvezno ovlaštenje (sporazum s autobusnom postajom, licencija).
Możesz zacząć już teraz w policji każdy centymetr wokół tego namiotueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Glumi moralnu i spavaj na jebenoj autobusnoj postaji!
kultury przedsiębiorczości i innowacjiopensubtitles2 opensubtitles2
„Jesi li razmišljao o diplomatskim posljedicama prije nego što si ga ščepao na autobusnoj postaji u Argentini?”
Daj mi ten drobiazg- Jaki drobiazg?Literature Literature
Kovertu s novcem treba ostaviti ispod kamena iza autobusne postaje u dva sata, u noći.""
Składam swoje przeprosinyLiterature Literature
Brineš da ću te baciti u vječni san na autobusnoj postaji?
W tych okolicznościach ustalono, że przedsiębiorstwo to nie udowodniło, iż decyzje handlowe i koszty prowadzenia przez nie działalności są zależne od warunków rynkowych i realizowane bez istotnej interwencji władzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autobusna postaja sad je zatvorena
Jeśli jest to konieczne, zgodnie z procedurą ustanowioną w art. #, można dokonać odstępstwa od ust. # w odniesieniu do niektórych produktów mięsnych, nie spełniających norm, ustanowionych w załączniku A rozdział V pkt #, z zastrzeżeniem niektórych warunków, które zostaną zweryfikowane przez właściwe władzeopensubtitles2 opensubtitles2
Kalmackom. Jučer ubije na autobusnoj postaji bez neka očita razloga.
Ok, może w drodze powrotnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autobusne postaje [nemetalne strukture]
podkreśla, że tegoroczne udzielenie absolutorium nie może być traktowane jako gwarancja udzielenia absolutorium w nadchodzących latach, chyba że Rada dokona dużych postępów w dziedzinach budzących wątpliwości wymienionych w ust. # rezolucji Parlamentu z dnia # listopada # rtmClass tmClass
Muškarac, latino, tridesetak godina, naoružan i opasan.Motriti na sve autobusne postaje i zračnu luku
Niżej podpisany(-a) jest odpowiedzialny(-a) za zapłatę należności mogących powstać w trakcie operacji wspólnotowego lub wspólnego tranzytu zabezpieczonej niniejszą gwarancją, która rozpoczęła się zanim odwołanie lub cofnięcie gwarancji stało się skuteczne, nawet jeżeli wniosek o zapłatę został złożony późniejopensubtitles2 opensubtitles2
Zar ga niste vidjeli na autobusnoj postaji?
Miligram atropinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oboje su radili u autobusnoj postaji O'Neilla.
są zwierzętami rzeźnymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim da je odvezeš na autobusnu postaju.
Chuj mnie obchodzi, co o nim myśliszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ukoliko autobus stane i to tri metra dalje od autobusne postaje, vi ste samo ztvorenik.
Do zobaczenia wieczorem?QED QED
Također uzbunjujem policiju na kolodvorima, autobusnim postajama i zračnim lukama.
Dziecko jest zdroweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metalni stupovi za autobusne postaje
Mała, nieproszona rada dla ciebie, jak tylko wyjdziesz za mąż, zdecyduj sie na dzieckotmClass tmClass
Jednom sam na jednoj klupi na autobusnoj postaji pročitala:
Co powiedział ci Woolsey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Netko mi je na autobusnoj postaji cigaretom progorio rever.
Ty Wziąłeś ten samolot bez pozwolenia młodzieńczeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Administrativno upravljanje željezničkim postajama, autobusnim postajama i lukama
Mógłbyś się pospieszyć?tmClass tmClass
Troje ljudi je na autobusnoj postaji.
Trzech żołnierzy Wielkiej Brytanii i trzech żołnierzy PLA trzymających chińską flagę narodową, idą w kierunku podiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nitko se ne sjeća nje sa autobusne postaje iako su vjerojatno svi buljili u nju.
Traktat o Unii Europejskiej wyznacza nowy etap w procesie tworzenia coraz ściślejszego związku między narodami EuropyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
162 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.