autobusni kolodvor oor Pools
autobusni kolodvor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
dworzec autobusowy
I vidi ti to. Tamo postoji autobusni kolodvor također.
Patrzcie, tak się też składa, że jest tam też dworzec autobusowy Greyhound.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autobusni kolodvor.
Jakie siostry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postoje dvije glavne avenije, a gradski autobusni kolodvor nalazi se na križanju ovih dviju avenija.
Pomoc prawdopodobnie umocniłaby pozycję beneficjenta, ale stałoby się to z niekorzyścią dla jego konkurentów, którzy nie otrzymują pomocy państwajw2019 jw2019
Kada dođete do autobusnog kolodvora, Poduzeti prvi autobus jug.
Ustne wyjaśnienia dotyczące głosowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oznaka autobusnih kolodvora
Tak samo jest z tymi, którzy trenują Wu Shu, nie powinni tylko myśleć o walce na arenieEurLex-2 EurLex-2
Krenuo je prema autobusnom kolodvoru Port Authority.
Sfera niebieskaLiterature Literature
Ove informacije se osiguravaju na autobusnim kolodvorima, i prema potrebi, na internetu.
Cześć, co robisz?EurLex-2 EurLex-2
Autobusni kolodvor.
Potrzymaj to, proszęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ormarić na željezničkoj postaji ili autobusnom kolodvoru?
Nie miałem pojęcia, że lubisz muzykę klasycznąLiterature Literature
Rođen sam u WC-u na autobusnom kolodvoru.
Myślisz, że jaką mamy szansę?!Literature Literature
James, odmah iza ugla autobusnog kolodvora Greyhound. »Jesi li dobro, Jane?
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # czerwca # r.- UFEX i in. przeciwko KomisjiLiterature Literature
Znala sam da je potrebna lift za autobusnog kolodvora.
Nie coś tylko ktośOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zračne luke, željezničke te autobusni kolodvor su na oprezu.
Celem niniejszej Umowy jest wsparcie skutecznego egzekwowania prawa konkurencji każdej ze Stron poprzez promowanie współpracy i koordynacji między organami do spraw konkurencji każdej ze Stron oraz unikanie lub zmniejszanie możliwości konfliktów między Stronami we wszystkich sprawach dotyczących stosowania prawa konkurencji każdej ze StronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U svakom gradu blizu autobusnog kolodvora postoji zalagaonica.
Pojechał z nim do Brighton.- I co?Literature Literature
Uvijek je govorila da, kad stiže moj brod, ja najvjerojatnije čekam na autobusnom kolodvoru.
Pewnie wyrzucili go z domuLiterature Literature
Osumnjičenika smo opazili između 9.30 i 11 sati sinoć na autobusnom kolodvoru na Wilshirskom bulevaru.
Druga strona postępowania: Komisja Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ću vas dočekati na autobusnog kolodvora na Glebe u 14:00
Jednakże państwa członkowskie nie mogą zezwolić tej instytucji na uzależnienie wypłaty odszkodowania od wykazania przez poszkodowanego w jakikolwiek sposób, że osoba odpowiedzialna jest niezdolna do wypłacenia odszkodowania lub odmawia jego zapłatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na autobusnom kolodvoru ukrcao sam se na autobus s još nekolicinom muškaraca.
Sam mnie wysłałeśjw2019 jw2019
Jane Fanshawe dočekala me je na autobusnom kolodvoru sva nasmijana te pretjerano srdačna pri pozdravljanju.
W przypadku zarządzania zdecentralizowanego, zgodnie z art. #, krajowy koordynator ds. IPA powołuje sektorowy komitet monitorujący dla komponentu dotyczącego pomocy w okresie przejściowym i rozwoju instytucjonalnego, zwany dalej Komitetem ds. TAIBLiterature Literature
Potom bismo otišli na autobusni kolodvor, u zgradu policije te u trgovine i škole.
Uważasz mnie za terrorystę, szmaciarzu?jw2019 jw2019
Otišao sam odvesti Cadea na autobusni kolodvor.
Nie przychodź tu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autobus 528 kreće iz Nyacka za autobusni kolodvor Port Authority.
Myślałem, że będzie spać ze mnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naći ćeš svoj auto čitav na parkiralištu autobusnog kolodvora u Jacksonvillu, Florida.
Zadzwonię późniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije spominjao odlazak na autobusni kolodvor Greyhound, što, pretpostavila je, i nije previše iznenađujuće.
My... my... właściwie nie uprawialiśmy seksuLiterature Literature
Pravo na pomoć na označenim autobusnim kolodvorima i u autobusima
Ona nie zna sztuk walki, więc udaję, że to ja nią jestemEurLex-2 EurLex-2
Nije li to poanta da se u autobusnog kolodvora?
Dla nas steki i pieczone ziemniaki, i najlepsze wino musujące do popiciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
175 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.