Odjeljak (taksonomija) oor Pools

Odjeljak (taksonomija)

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools

gromada

naamwoord

w botanice

Soortgelyke frases

odjeljak Angiospermae
okrytonasienne · okrytozalążkowe

odjeljak Anthophyta
okrytonasienne · okrytozalążkowe

odjeljak lišajeva
porosty

odjeljak Lichenes
porosty

odjeljak Magnoliophyta
okrytonasienne · okrytozalążkowe

Istaknuti odjeljak na mreži
W centrum uwagi

odjeljak
gromada · przekrój

odjeljak kristosjemenjača
okrytonasienne · okrytozalążkowe

zaglavlje odjeljka
nagłówek sekcji

voorbeelde

u Prilog I., odjeljak I., poglavlje III., stavak 3. točka (a) dodaje se sljedeće: ‚NO’ i ‚IS’;
w ust. 3 lit. a) rozdziału III sekcji I załącznika I dodaje się, co następuje: »NO« oraz »IS«;

— n = broj odjeljaka,
— n jest liczbą komór,

Odjeljak VIII. – Europski ombudsman
Sekcja VIII – Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich

Operator primjenjuje odredbe iz ovog odjeljka i na postrojenja za proizvodnju vodenog stakla i kamene vune.
Prowadzący instalację stosuje przepisy zawarte w niniejszej sekcji również do instalacji do produkcji szkła wodnego i wełny skalnej.

(c) institucije iz odjeljka 4. poglavlja II. glave II. knjige VII. Zakona o poljoprivredi,
c) instytucje objęte sekcją 4 rozdziału II tytułu II księgi VII code rural (kodeksu rolnego);

Odjeljak 2.2.1. zamjenjuje se sljedećim:
ppkt 2.2.1 otrzymuje brzmienie:

Za svoje osoblje iz odjeljaka od 3.2.3 do 3.2.6, prijavljeno tijelo utvrđuje i ažurira:
W odniesieniu do pracowników, o których mowa w sekcjach 3.2.3 do 3.2.6, jednostka notyfikowana tworzy i aktualizuje:

Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.

odjeljak 4.1.2.4. zamjenjuje se sljedećim:
sekcja 4.1.2.4 otrzymuje brzmienie:

Odjeljak I. poglavlja II. dijela III.
Część III rozdział II sekcja I

Odjeljak 2. – Izuzeti ugovori i projektni natječaji: Posebne odredbe za nabavu koja uključuje obrambene i sigurnosne aspekte
Sekcja 2 – Zamówienia i konkursy wyłączone: przepisy szczególne dotyczące zamówień obejmujących aspekty obronności i bezpieczeństwa

≥ 11 odjeljaka s hodnikom sa strane ili otvoreni salonski prostor s prolazom po sredini
9 przedziałów przy przejściu bocznym lub równoważna liczba miejsc salonowych z przejściem środkowym

Evo. Pogledajte što smo pronašli u tajnom odjeljku.
Proszę zobaczyć co znaleźliśmy w jej tajnym schowku.

odjeljak 7. točka (b) mijenja se kako slijedi:
w sekcji 7 lit. b) wprowadza się następujące zmiany:

(b) u odjeljku 2. točka (e) zamjenjuje se sljedećim:
b) sekcja 2 lit. e) otrzymuje brzmienie:

ODJELJAK VII : ODOBRENI DODACI HRANI ZA ŽIVOTINJE U NECILJNOJ HRANI ZA ŽIVOTINJE USLIJED NEIZBJEŽNOG PRENOŠENJA
SEKCJA VII: DODATKI PASZOWE, KTÓRYCH OBECNOŚĆ WSKUTEK NIEUNIKNIONEGO ZANIECZYSZCZENIA KRZYŻOWEGO JEST DOZWOLONA W PASZY, DLA KTÓREJ NIE SĄ ONE PRZEZNACZONE

Ocjenjivanje konačnih prijedloga u pristupu od jedne faze opisano je u odjeljcima 5.1.1.2. i 5.1.1.3.
Ocenę pełnych wniosków w ramach podejścia jednoetapowego opisano w sekcjach 5.1.1.2 i 5.1.1.3.

naslov odjeljka 3. zamjenjuje se sljedećim:
a) tytuł sekcji 3 otrzymuje brzmienie:

Za zavarene nehrđajuće čelične unutarnje spremnike upućuje se na odjeljak 8.6. norme EN 13322-2.
Wykładzin spawanych ze stali nierdzewnej dotyczy pkt 8.6 normy EN 13322-2.

ODJELJAK II.
Sekcja II

Odjeljak 3. primjenjuje se na sve odluke.
Sekcja 3 ma zastosowanie do wszystkich orzeczeń.

Država (ako je riječ o državi članici, navedite šifru države iz odjeljka 1.): 3.5.
Kraj (jeżeli jest to jedno z państw członkowskich, należy podać kod państwa określony w sekcji 1): 3.5.

Vidjeti i analizu u odjeljku 6. – Interes Unije.
Zob. również analiza w sekcji 6 Interes Unii.

Zahtjev se odnosi na 1 161 radnika otpuštenog u gospodarskom sektoru razvrstanom u odjeljak 14 NACE-a Rev.
Wniosek dotyczy 1 161 pracowników zwolnionych w sektorze gospodarki zaklasyfikowanym do działu 14 według NACE Rev.

cement Portland – 40 C.F.R., odjeljak 60, pododjeljak F;
Cement portlandzki – 40 C.F.R. część 60, podpunkt F;