bičevanje oor Pools
bičevanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
chłosta
To uključuje sudske presude koje uključuju smrtnu kaznu, bičevanje i amputacije.
Obejmuje to wyroki pociągające za sobą karę śmierci, chłosty oraz amputacji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bičevanje će biti najgore
przepis ten ma na celu ułatwienie kontaktów osobistych w poszerzonej Wspólnocieopensubtitles2 opensubtitles2
Ako smijem, bičevanje uvijek zna ubrzati spore.
Po zebraniu Ari rzucił zszywaczem w ścianę i krzyknął do drugiego agenta, żeby ten wspiął się z powrotem to pochwy matki i pogotował trochę dłużej.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokušaj krađe kažnjava se samo bičevanjem ili unakazivanjem.”
Zabawne jak jeden dzień może zmienić twoje życieLiterature Literature
Dobro bičevanje ima jednu osobinu.
Dostarczone informacje przedstawiają stan faktyczny na dzień: (dd/mm/rrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To obuhvaća presude za koje se izriče smrtna kazna, bičevanje i amputacije.
Morfeusz wierzył w coś i był gotów oddać za to życieEuroParl2021 EuroParl2021
To uključuje sudske presude koje uključuju smrtnu kaznu, bičevanje i amputacije.
Sayid, dokąd idziesz?EurLex-2 EurLex-2
Zatvora? Ili bičevanje?
Ominąłeś je!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
izražava veliku zabrinutost zbog činjenice da je KSA jedna od zemalja u svijetu koje još uvijek provode javna smaknuća, amputacije i bičevanje; poziva vlasti KSA-e da donesu zakonodavstvo kojim će se kriminalizirati te prakse koje predstavljaju teško kršenje niza međunarodnih instrumenata ljudskih prava u kojima KSA sudjeluje;
Szczęśliwej drogieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bičevanje, oskudica, zlostavljanje, čavli i nezamisliv stres i patnja, sve je to vodilo ka njegovom prolasku kroz užasnu agoniju koju ne bi mogao podnijeti nitko bez njegovih moći i njegove odlučnosti da ostane na putu i izdrži sve što je predviđeno.
Akademia FBI Quantico VirginiaLDS LDS
Ako je itko zaslužio da bude vezan za stup za bičevanje to je Kraford.
Trzeba to uczcićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možete prikazati mali kamen s oštrim, nazupčanim rubom i objasniti da je bič koji se koristio za bičevanje često imao oštre rubove (poput komada kamenja, metala ili kosti) utkanog u nekoliko niti.
Nigdy nie kochałam męża, jeśli o to ci chodziLDS LDS
Okovi i bičevanje su dovoljna kazna.
Usługi przewozu towarów lekkich (zwanych również przesyłkami pojedynczymi) oraz usługi transportu towarowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, do tog bičevanja (napravom koja je imala kožno remenje sa čvorovima ili pričvršćenim komadićima metala ili kosti) nije došlo, jer je Pavao upitao: “Zar smijete bičevati rimskog građanina, i još k tome bez osude?“ (St).
Wkrótce wszystko znowu zacznie działaćjw2019 jw2019
Prijetnje, hapšenja i bičevanja nisu ih mogli odvratiti od širenja aktivnosti povezanih s propovijedanjem Kraljevstva.
Jeśli chcesz jeść, to chodźjw2019 jw2019
Radije bi javno bičevanje?
Właśnie to zainteresowało mnie Egiptem, kiedy byłam małaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne želim vas povrijediti ali neću dopustiti bičevanje ove djevojke.
„państwa ubiegające się o członkostwo” oznacza państwa wymienione w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tisućnik Lizija naredio je vojnicima da Pavla bičevanjem ispitaju kako bi doznao za što ga Židovi optužuju.
został skazany prawomocnym wyrokiem, zgodnie z krajowymi przepisami, za przestępstwo związane z jego działalnością zawodową, takie jak na przykład naruszenie obowiązujących przepisów dotyczących wywozu wyposażenia obronnego lub wyposażenia związanego z bezpieczeństwemjw2019 jw2019
budući da sudanske vlasti nerazmjerno osuđuju žene i djevojke za loše definirane zločine zbog privatnih i osobnih odluka koje se ni ne bi smjele kriminalizirati i budući da su žene nerazmjerno suočene s okrutnim kaznama poput bičevanja, čime se krše njihova ljudska prava na dostojanstvo, privatnost i jednakost;
Elementy danych z karty sprzedażyEurLex-2 EurLex-2
Nema ništa ugodnije od starog grifona, osim možda, jednog ili dva stupa za bičevanje.
Na początku myślałam, że żartuje, ale nie żartowałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bičevanje 129
Mama mnie zabijejw2019 jw2019
Naučiću ih ja, šta je bičevanje.
Napuszony irlandzki osioł.Jane!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon slanja u zatvor ili bičevanja, ili slanja na sud, glasnogovornik prometne policije je rekao, samo ćemo izdati prometni prekršaj za žene koje voze.
nieprawidłowość nie dotyczy komponentu lub układu zapewniającego odpowiednią pracę układu OBDQED QED
Tada je Lizija naredio da odvedu Pavla u vojarnu gdje bi, primijenivši bičevanje, saznali zašto su Židovi bili protiv njega.
Moja drużyna, moja gra, moje mistrzostwo, moja piłka! po prostu rób swoje, a ja resztę!jw2019 jw2019
Malo tapšanja po ramenu i ljudi zaborave na bičevanje
Jestem pewien, że będzie miał pan o czym dyskutowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
174 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.