dovratnik oor Pools
dovratnik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
framuga
Nema senzora na dovratniku, nema detektora pokreta, nema naljepnice na prozoru.
Nie ma czujników we framugach, brak czujników ruchu i naklejek na szybach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zahtjev je upućen u okviru spora između Skatteministerieta (Ministarstvo financija, Danska) i društva Baby Dan A/S, u vezi s tarifnim razvrstavanjem u KN robe koja omogućava da se sigurnosne ograde za djecu pričvrste na zid ili dovratnik.
Sprawa COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special ProductsEurlex2019 Eurlex2019
Kombinirana nomenklatura iz Priloga I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi, u verziji koja je proizašla iz Uredbe Komisije (EZ) br. 1214/2007 od 20. rujna 2007., i Uredbe Komisije (EZ) br. 1031/2008 od 19. rujna 2008., treba se tumačiti na način da se predmet, poput onoga iz glavnog postupka, koji omogućuje pričvršćivanje pomične sigurnosne ograde za djecu na zid ili dovratnik, treba razvrstati u broj 7318 kombinirane nomenklature.
Służbę zaalarmowały odgłosy kłótni między pułkownikiem a panią BarclayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Metalne trake za viseće konstrukcije za vrata, Okovi za građevinske potrebe, Metalni građevinski materijali, Udarne ploče od metala za brave, Brave i ključevi, Ručke za vrata, Aluminijska vrata, Metalna vrata, Metalne jedinice za vrata, Kvake (metalne kvake za vrata), Metalni dovratnici
Jakość robót i materiałówtmClass tmClass
26 Isto tako, premda nije pogrešno da govornik povremeno položi ruke na govornički pult, ako takav postoji, on se sasvim sigurno na njega neće naslanjati, slično kao što se ni objavitelj u službi propovijedanja neće naslanjati na dovratnik.
To wystarczy na kilka elektrycznych szczoteczek do zębówjw2019 jw2019
Zapazi kako je Mojsije dalje istaknuo potrebu da Jehovine riječi budu u prvom planu: “Veži ih sebi na ruku za znak, i neka ti budu kao počeonik medju očima. I napiši ih na dovratnicima od kuće svoje i na vratima svojim.” Jehova očito zahtijeva da roditelji svojoj djeci redovito i s ljubavlju pružaju pažnju!
Kwoty, które zgodnie z niniejszą decyzją podlegają zwrotowi przez wymienione państwo członkowskie lub które są płatne na jego rzecz w zakresie działań na rzecz rozwoju obszarów wiejskich mających zastosowanie na Malcie, określono w załączniku I i załączniku IIjw2019 jw2019
No ponovno se pokazalo da je Jehovin duh s njim, jer je Samson u ponoć ustao, iščupao gradska vrata i dovratnike te ih odnio ravno na vrh gore nasuprot Hebronu.
Masz w sobie wdzięk,/ co rozpuszcza w środku mniejw2019 jw2019
Konačno je Bog rekao svom narodu da poškrope krvlju mladog jareta ili ovce svoje dovratnike.
Po drzewach?jw2019 jw2019
Vrata i njihovi dovratnici i pragovi, od tropskog drva u skladu s dodatnom napomenom 2. uz poglavlje 44.
Możesz wymyśleć jakiś zawód, Mickey, kochanie?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trebali su zaklati janje, njegovom krvlju namazati dovratnike i gornju gredu, te ostati u kući jedući obrok koji se sastojao od janjetine, beskvasnog kruha i gorkog povrća.
Przepraszam, trochę to dla niego nowejw2019 jw2019
8 Vrata i dovratnici utvrde kakva je bila Gaza sigurno su bili veliki i teški.
Po prostu strzelałjw2019 jw2019
Vrata i nijhovi dovratnici te pragovi, od drva
Środki te przeznaczone są na finansowanie, w ramach środków strukturalnych, projektów oraz środków dotyczących przyjmowania i dobrowolnej repatriacji uchodźców, wysiedleńców i osób poszukujących azylu spełniających warunki przyznania pomocy finansowej ze strony WspólnotyEurlex2019 Eurlex2019
Prozori, vrata-prozori i njihovi okviri, vrata, dovratnici i pragovi od drva
Odwieź ją do domueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
+ 19 Svećenik neka uzme krvi od žrtve za grijeh i neka njome namaže dovratnike+ Doma i četiri ugla stepenice na kojoj stoji žrtvenik+ i dovratnike vrata unutarnjega dvorišta!
Umożliwi to KBC dostarczenie EBC danych o miejscu zamieszkania lub siedziby właścicieli tego instrumentu i pozwoli na wyłączenie własności nierezydentów uczestniczących Państw Członkowskich do celów obliczania agregatów pieniężnychjw2019 jw2019
Iako je slutila da joj to nije pametno, otišla je za njim i naslonila se na dovratnik, nastojeći izgledati opušteno.
Jestem w radzie pedagogicznej!- To się wypisz! Jesteś zabójcą na usługach rządu Stanów ZjednoczonychLiterature Literature
Navedeno društvo među ostalim proizvodi pomične sigurnosne ograde, od drva ili od metala, koje se pritiskom mogu pričvrstiti na zid ili dovratnik pomoću proizvoda nazvanog „vreteno“ (u daljnjem tekstu: predmetni proizvod).
pisemne oświadczenia celem wpisania ich do rejestru (art. # RegulaminuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zatvarala su se tako savršeno da se gotovo nije vidjela razdjelna nit između krila i dovratnika.
Weź cannoliLiterature Literature
Metalni dovratnici
Badania rakotwórczości przeprowadzone na myszach i szczurach wykazały możliwość wywoływania przez typranawir guzów u tych gatunków,ocenianą jako nieistotną klinicznietmClass tmClass
Vrata, dovratnici i pragovi, od drva
Na pewno wam w tym pomożemy. Carter?Eurlex2019 Eurlex2019
Prozori, vrata prozori i njihovi okviri, vrata, dovratnici i pragovi od drva
Byłem w sądzie...... robiłem zapiskiEurLex-2 EurLex-2
Svojim prvim, drugim i trećim pitanjem, koja valja ispitati zajedno, sud koji je uputio zahtjev u biti pita treba li KN tumačiti na način da proizvod poput onog o kojem je riječ u glavnom postupku, koji omogućuje da se na zid ili dovratnik pričvrste pomične sigurnosne ograde za djecu, predstavlja dio tih ograda i treba biti razvrstan u podbroj 94039010 odnosno u tarifne brojeve 7326 ili 4421 KN‐a odnosno dodatno u podbrojeve 73181590 ili 73181900 te nomenklature.
art. # i # są stosowane od piętnastego dnia po opublikowaniu niniejszego rozporządzenia w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichEurlex2019 Eurlex2019
Građevinska stolarija od drva (isključujući prozore, francuske prozore i vrata, dovratnike/pragove, parketne ploče, oplate od drva za betonske radove, šindru)
W zasadzie to ta idiotka prawdopodobnie ci wybaczyEurlex2019 Eurlex2019
Iz zapovijedi dane Izraelcima u 5. Mojsijevoj 6:8, 9 da pišu na dovratnike svojih kuća, iako je očito bila figurativna, proizlazi da su znali pisati.
Tuż za tobą.To kosztowało nas kilka razy czynszjw2019 jw2019
Nema senzora na dovratniku, nema detektora pokreta, nema naljepnice na prozoru.
Jestem więźniem Henryka.To cię śmieszy?- NieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
154 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.