na sreću oor Pools
na sreću
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
szczęśliwie
Naši gosti su stigli i na sreću još su živi.
Nasi goście już tu są i szczęśliwie wszyscy jak dotąd żyją.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na sreću, povećali su njihov broj zbog bogatih i moćnih moroja koji su ovdje dolazili igrati.
Zbiorowe interesy oznaczają interesy, które nie stanowią jedynie kumulacji interesów jednostek, które ucierpiały na skutek szkodliwej praktykiLiterature Literature
(h) kockanje koje uključuje stavljanje novčanog pologa u igrama na sreću [...]
Musi mnie pan nisko cenićEuroParl2021 EuroParl2021
Na sreću moju i mog mlađeg brata, imala je srećan kraj.
Nie wyrobię sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na sreću, moj mozak u komi, činio je da se osjećam ugodno.
Jesteś już bezpiecznaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge online klađenja i igara na sreću
Weź spluwę i naciśnij spusttmClass tmClass
Oh, izašla je, na sreću.
Cześć, stary!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D.51d – Porezi na dobitke na lutriji ili od igara na sreću
AkumulatorówEurlex2019 Eurlex2019
Na sreću, tu je Nate peen slika ovdje, ili nešto.
proporcjonalnego podatku akcyzowego i podatku od wartości dodanej nałożonych na średnią ważoną cenę detaliczną sprzedażyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klađenje, lutrije i igre na sreću
Właśnie przyszedłemtmClass tmClass
Zaboravi na sreću.
Tak to widzisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Vidi i Igre na sreću)
Daj mi pozostałychjw2019 jw2019
Na sreću, ja sam poslodavac koji cijeni mišljenja svojeg osoblja.
Myślisz że, on lubi psy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema tome, prema tom sudu, Unibet je bio isključen iz tržišta internetskih igara na sreću.
Do czego zmierzasz?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Internetski softver za igre na sreću
Oni nauczyli się dużo więcej niż totmClass tmClass
11 U Ujedinjenoj Kraljevini postoji sedam poreza na igre na sreću.
Miałem marzeniaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Na sreću, bilo je to u uredu optometrista i nitko od svjedoka ne može potvrditi identitet.
Chwyć za spustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na sreću, tlo samo me zaustaviti, ali...
(DE) Panie przewodniczący! Ja także chciałabym przede wszystkim podziękować sprawozdawcom za ich pracę - nie byłoto proste zadanie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kod igara na sreću radi se, između ostalog, o obrtanju novca bez bilo kakve razmjene konkretne imovine.
Walterowi nie starczy czasujw2019 jw2019
Sve se svodi na sreću.
Świetnie, FallonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na sreću, netko na visokom položaju odlučio je ne istraživati cijelu stvar.
Są więc substancje chemiczne odpowiadające złości, smutkowi, albo poczuciu, że jest się ofiarąLiterature Literature
Aparati za igre na sreću, automati za igre na sreću
pierwsza część: całość tekstu z wyłączeniem słowa WszystkietmClass tmClass
Online ponuđene usluge igara na sreću (putem računalne mreže)
Środki poddawane ocenie szczegółowejtmClass tmClass
Priređivanje i provođenje igara na sreću putem telekomunikacija
Rozwój obszarów wiejskich: polityka wiejska i rozwój instytucjonalny, projekty i programy zintegrowanego rozwoju obszarów wiejskichtmClass tmClass
Za boga miloga, ne možeš se stalno oslanjati na sreću.
Miejmy nadzieję, że oni też przetrwają nocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na sreću, njen dragi ne može da te čuje.
Komisja może zatwierdzić zobowiązania w dowolnej fazie postępowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5761 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.