mliječni sladoled
lody
sladoled oor Pools
sladoled
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
lody
Nisam vidio da si vratio svoj Snoopy aparat za sladolede.
Już widzę jak oddajesz swoją maszynę do lodów.
lód
pl
często w lm deser przyrządzany ze zmrożonego mleka, czasem z dodatkiem owoców oraz innych substancji
Nisam vidio da si vratio svoj Snoopy aparat za sladolede.
Już widzę jak oddajesz swoją maszynę do lodów.
kulin. porcja lodów (deser)
lody ( deser )
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sladoled
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
Lody
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lód
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Mislim da ću ranije leći, vikend mi je bio vrlo naporan – pretvaram se i vadim sladoled iz zamrzivača. – Hoćeš malo?
Zasadniczo system kwot mlecznych należy opracować zgodnie z rozporządzeniem (WE) nrLiterature Literature
Sladoled bez mlijeka
Daleko w #, kiedy Tak, totmClass tmClass
Znači, jest ćemo sladoled u veljači.
Gdzie moja córka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doista sami radite sladoled?
A zatem...... co sądzisz o Amy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ove su banane izvrsne — slatke poput sladoleda!
IDABC dzieli się na dwie sekcje: projekty dotyczące wspólnych interesów oraz narzędzia horyzontalnejw2019 jw2019
Dobivamo sladoled samo kad je sestra Dorothee tamo.
Jestem w radzie pedagogicznej!- To się wypisz! Jesteś zabójcą na usługach rządu Stanów ZjednoczonychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slastice od leda, sladoled i proizvodi od sladoleda napravljeni od sojinog mlijeka
Gallian, jesteśmy ostatnimi magamitmClass tmClass
Usluge veleprodaje, maloprodaje u trgovinama i putem globalnih računalnih mreža svih vrsta jestivih dekoracija bez glutena, te nejestivih za kolače, slastice, pekarske proizvode, sladolede, te pisači za jestive boje
Istotne są następujące przepisy ustawy o obrocie towarowym z zagranicą (Aussenwirtschaftsgesetz; zwanej dalej: AWG) oraz rozporządzenia o obrocie towarowym z zagranicą (Außenwirtschaftsverordnung; zwanego dalej: AWV), przyjętych dnia # grudnia # rtmClass tmClass
Odbacila si ideju sa sladoledom.
Pochopna decyzja, panie TurnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sladoled koji se pretežno sastoji od jogurta, sladoled, sorbeti (sladoled), zamrznuti jogurti (sladoled), aromatizirani sirovi sladoled
Hej stary, słyszysz mnie?tmClass tmClass
Nisam vidio da si vratio svoj Snoopy aparat za sladolede.
W celu zapewnienia całkowitej spójności działań organizacji podmiotów gospodarczych zatwierdzonych w sektorze oliwek niezbędne jest ustalenie rodzajów działań kwalifikujących się i rodzajów działań niekwalifikujących sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, što ako si ustvari u kamionu hladnjači punom sladoleda, a vani su bomboni i cvijeće i djevice.
Opinia Komitetu Regionów Pakiet Lepsze stanowienie prawa # iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želiš sladoled na tome?
Wy... polecicie... na tę planetę cokolwiek powiem.Czyż nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema njemu svi ostali sladoledi imaju okus govna.
Po zjedzeniu zakazanego owocu, przejrzeli na oczy i ujrzeli, że są nadzy.(Kobieta, którą mi dałeś, dała mi owoc z drzewa i zjadłem go) Bóg Jahwe znalazł ich w Ogrodzie, I Bóg Jahwe zapytał się kobiety, cóżeś uczyniła? (doświadczenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evo činije sladoleda, ili vam se sviđa ili ne.
Przepraszam.Ktoś mi zrobił głupi dowcipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupovala sladoled.
Rzucisz to i pójdziesz sobie do diabła?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presuda Općeg suda od 7. veljače 2018. – Şölen Çikolata Gıda Sanayi ve Ticaret protiv EUIPO-a – Zaharieva (Pakiranje za kornete za sladoled)
Wyniki monitorowania są przekazywane Komisji w okresach miesięcznycheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sladoledi i mliječni sladoledi, Led, Sladoledi i mliječni sladoledi, Smrznuti jogurt [vrsta sladoleda], Sherbeti [sladoledi], Sorbeti, Sladoledi na štapiću i Pločice zamrznutog jogurta, Zamrznuti desertni kolači sa sladoledom
To mój.ChodźmytmClass tmClass
samo sladoledi na bazi vode
Świetnie, FallonEurLex-2 EurLex-2
Uređaji za punjenje sladoleda
Statut PosłatmClass tmClass
Išli smo na sladoled i...
Zajebioza, nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je bila ona vrsta boli - oštre boli - koju osjetite kada zagrizete u sladoled.
Odliczanie zostało zatrzymaneQED QED
Trgovina na veliko i malo kavom, čajem, kakaom i zamjenskom kavom, šećerom, rižom, tapiokama, sagom, brašnom i preparatima od žitarica, kruhom, finim pekarskim i slastičarskim proizvodima, sladoledima, medom, sirupima od melase, kvascem, praškom za pecivo, soli, senfom, octom, umacima (začinima), začinima, ledom
Nie będzie mnie za minutę lub dwietmClass tmClass
Led, Sladoledi i mliječni sladoledi, Voćni jestivi sladoledi, Smrznuti jogurt (vrsta sladoleda), Sherbeti [sladoledi]
Nie powinieneś mi wmawiać, że powinienem znaleźć kogoś innegotmClass tmClass
Sjebao si moj sladoled.
Odniesienia do uchylonego rozporządzenia traktowane są jak odniesienia do niniejszego rozporządzenia i są odczytywane zgodnie z tabelą korelacji określoną w załącznikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.