prebrojavanje glasova
escrutínio
Glas oor Portugees
Glas
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
fone
Sam bio zaslijepljen, što su rastreseni glasom u uho komad.
Estava cego, você distraído por uma voz no fone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
glas
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
voto
Bit ćemo prisiljeni obojenoj rasi dati pravo glasa.
Seremos forçados a conceder direito de voto aos homens de cor.
voz
Ali bio je siguran da je čuo Helenin glas.
Mas ele foi muito claro sobre ter ouvido a voz de Helen.
votação
Gadovi mi kucaju na vrata stavit će glas za svrgnuće na kalendar!
Os bastardos estão marchando para o portão eles vão colocar a votação de impeachment no calendário!
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fone · eleição · fonema · Voz humana · voz humana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sada glasi:
Estava sentada pensando na morte...... e me deu na cabeçaEurLex-2 EurLex-2
Slušajte glas sadašnjih i prošlih proroka.
Esta disposição não se aplica às substâncias utilizadas ao abrigo do artigo #oLDS LDS
“ „Ne“, odgovori otac glasom toliko trpkim da se Mike nije usudio ništa više upitati.
Umas coisas são feitas para durar, e outras apenas desmoronamLiterature Literature
Je li ti to rekao neki unutrašnji glas?
Já não aguentava maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Kad [varalica] govori umiljatim glasom”, upozorava Biblija, “ne vjeruj mu” (Priče Salamunove 26:24, 25).
As galinhas chocamjw2019 jw2019
7 Članak 556. stavak 1. Zakonika o građanskom postupku glasi:
O facto é que a música é estranhaEurLex-2 EurLex-2
Možete se aktivirati podići svoj glas.
Boa sorte que vai precisarted2019 ted2019
Predložena odluka smatra se donesenom osim ako obična većina članova Odbora nadzornih tijela koji imaju pravo glasa na nju uloži prigovor.
Ele foi contigo, nao foi?Eurlex2019 Eurlex2019
Maksimalni postotak prava glasa i udjela ili kapitala mora biti manji od 50 % ukupnih prava glasa i manji od 50 % udjela ili kapitala.
O Menu AjudaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bio je to ton njegovog glasa.
Os únicos irmãos que eu já tive são os irmãos que estão aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jasno da ćeš griješiti, ali počet ćeš bolje razabirati moj glas kako budemo razvijali naš odnos.""
Certo, grandão.Trabalha pra quem?Literature Literature
Iznos koji se stvarno isplaćuje može varirati ovisno o konačnom broju glasova koje dobije EU, iznosu koji se u GBP isplaćuje po glasu i deviznom tečaju EUR/GBP.
Poderia dizer muito, intriganteEurlex2019 Eurlex2019
Svoju odluku o imenovanju ili razrješenju, Upravni odbor donosi većinom od četiri petine svih članova koji imaju pravo glasa.
Vocês sabem o que vou dizer?- A cesariana?EurLex-2 EurLex-2
U Jeruzalemu ću dati tko će javljati dobre glase.
Estas últimas dirão respeito às condições de vida e à estrutura das populações rurais, ao emprego e ao rendimento derivado das actividades realizadas na exploração ou fora dela/agrícolas ou outras, às estruturas agrícolas, às produções agrícolas, à qualidade, à concorrência, aos recursos florestais e ao ambientejw2019 jw2019
Glas u glavi se vraća i postavlja pitanje što se bojao da će ga čuti.
Olho pro lado e a Romi faz aquelas carasLiterature Literature
Sad primam glasove.
Uhm, acrônimo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga, neki glasovi znače više od drugih.
Dobra fator um, SuluQED QED
Direktor Ureda BEREC-a sudjeluje bez prava glasa u svim raspravama, uz iznimku onih koje se odnose na članak 32.
Não é uma lição fácil de aprender.E sempre acaba em uma perguntaEurlex2019 Eurlex2019
21 I on dolazi na svijet da bi mogao aspasiti sve ljude, budu li poslušali glas njegov; jer gle, on podnosi boli svih ljudi, da, bboli svakog živog stvora, i muškaraca i žena i djece, koji pripadaju obitelji cAdamovoj.
Devemos protestar contra os efeitos da pobreza, que afecta de forma desproporcionada as mulheres.LDS LDS
On nam pomaže sa glasovima crnaca ali i židova.
Preciso de treinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odložila je knjigu, a kada je ponovo progovorila, učinila je to tihim i promišljenim glasom.
Veja quem quer se reeleger e faça doações para as campanhasLiterature Literature
Odašiljač provjerava glas.
Está escrito aíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvjestitelj: Gérard Deprez (A8-0185/2015) (Potrebna kvalificirana većina i tri petine glasova)
A sua generosidade é apreciada.not-set not-set
Mnogima je poznata njegova jednadžba koja glasi E=mc2.
Parece que o Luther lhe pregou uma sova valentejw2019 jw2019
Glas će nam dati razlog postojanja.
Nenhum gang estava envolvido na morte de CahillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.