dom zdravlja oor Portugees
dom zdravlja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
centro de saúde
Primarna zdravstvena zaštita: liječnik opće prakse, domovi zdravlja ili slično.
Serviços de cuidados de saúde primários: médico de clínica geral, centro de saúde ou similar;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dom zdravlja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
Posto de saúde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I na posljetku netko me uputio u dom zdravlja za beskućnike.
Se me queres, amor, desafio- teQED QED
Sagradit ću si najbolje opremljeni i najveći dom zdravlja koji je ova država ikad vidjela.
Ela até tentou envenená- lo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„ustanova zdravstvene skrbi” znači bolnica, stacionar ili ambulanta, ili dom zdravlja.
A Comissão aprova, pelo procedimento de regulamentação a que se refere o n.o # do artigo #.o, medidas que estabeleçamEurLex-2 EurLex-2
Otišao sam do Doma zdravlja kod ljekara na prijegled.
A partir de agora, vocês estão mortosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li išla u dom zdravlja?
Não há outra maneiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je naš dom zdravlja i privremeni vrtić.
Jack, espera!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaju vlastitu farmu, vlastiti dom zdravlja, vlastiti vrtić, vlastito sve.
Não podemos sair como passageiros normais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guverner Stark želi te kao direktora doma zdravlja koji radi.
% (máximo) dos investimentos elegíveis, quando realizados por jovens agricultores durante os cinco primeiros anos de instalaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvat ću dom zdravlja.
Esta fórmula é válida para carcaças de peso compreendido entre # kg e # kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam provalio u dom zdravlja.
Eu disse para esquecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prevodim za dom zdravlja i za pomoć starijima.
A Polícia ainda está investigando o fogo que causou sua morteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I na posljetku netko me uputio u dom zdravlja za beskućnike.
Estava muito chateadoted2019 ted2019
RADIO JE KAO LIJEČNIK ZA TRI RAZLIČITA DOMA ZDRAVLJA.
Os wraiths estão divididos em muitas áreasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucyna je plaća kasnije povećana te su joj povjereni ključevi doma zdravlja.
Senhor, o último carregamento de tesouro aproxima- sejw2019 jw2019
Crveni krst, Dom zdravlja, Doktori bez granica.
Eu sei, pedi para vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge financiranja u obliku novčanih donacija za izgradnju, modernizaciju ili unaprjeđenje domova zdravlja, laboratorija i istraživačkih instituta
Mas essa gente, muitas delas não preciso!tmClass tmClass
To je najbolji dom zdravlja ovdje, imaju jako puno dobrih liječnika, jako su dobri i jako ljubazni.
Abra seus olhosLiterature Literature
Primarna zdravstvena zaštita: liječnik opće prakse, domovi zdravlja ili slično.
Lista de programas de erradicação e vigilância de doenças dos animais (n.o # do artigo #.oEurLex-2 EurLex-2
Vidjeli su vas kako izlazite iz doma zdravlja nakon napada.
É...Esses são os piores anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao Vanza, i one su išle u dom zdravlja osam kilometara daleko.
Agora, onde está ele?Literature Literature
Sagradit ću si najbolje opremljeni...... i najveći dom zdravlja koji je ova država ikad vidjela
Ninguém especial?opensubtitles2 opensubtitles2
Dom zdravlja im je super, ali to neće biti dovoljno, po mojem profesionalnom mišljenju. 17:20
Ele quer destruir sua famíliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medicinske usluge, usluge domova zdravlja i dentalne usluge
Nem por issotmClass tmClass
U dom zdravlja?
Onde está o Peter?ted2019 ted2019
Pružanje medicinskih usluga, usluge domova zdravlja i centara zdrvstvene skrbi, savjetovanje, informiranje, te usluge konzultacija povezane sa svim navedenim uslugama
Não sei bem, mas tenho a certeza de quejá vi este cartão antestmClass tmClass
120 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.