dostupnost posla oor Portugees
dostupnost posla
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
acesso ao emprego
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teško je predvidjeti pun učinak automatizacije i umjetne inteligencije na budućnost dostupnosti poslova i brzinu kojom će se to odvijati.
Nem te conseguirás mexereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
dostupnost takvih poslova odvlači mlade radnike od visokog obrazovanja ili drugih mogućnosti visokokvalificiranog usavršavanja;
Porque estás a ser simpática comigo?EurLex-2 EurLex-2
– ako je trenutačna aktivnost dostupnost/drugi posao/odmor ili stanka, trenutačno trajanje te aktivnosti (od kad je odabrana) i trenutačno kumulativno vrijeme stanki;
Agora dá-me o meu KEuroParl2021 EuroParl2021
ako je trenutačna aktivnost dostupnost/drugi posao/odmor ili stanka, trenutačno trajanje te aktivnosti (od kad je odabrana) i trenutačno kumulativno vrijeme stanki;
Ver se eu consigo me livrar deleEurLex-2 EurLex-2
posao zahtijeva dostupnost radnika ili uključuje obvezu stranke koja traži izvršavanje posla da osigura alat, materijale i strojeve;
Isso parece com sangueEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nedostupnost /dostupnost evidencije o drugim poslovima
Talvez sim, talvez nãoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
budući da je dostupnost posla zajedno s nediskriminacijom na radnom mjestu temeljni element za samoodređenje i neovisan život; budući da je usprkos postojećim programima, inicijativama i strategijama na razini EU-a, stopa zaposlenosti osoba između 20 i 64 godine veća od 70 %, dok je stopa zaposlenosti osoba s invaliditetom niža od 50 %; budući da stopa zaposlenosti za žene bez invaliditeta iznosi 65 % u odnosu na onu za žene s invaliditetom koja je 44 %;
Um ideal que está sempre a mudarEurLex-2 EurLex-2
Određivanjem plaća neće se ugroziti dostupnost zaposlenja i motivacija za traženje posla. Razvoj plaća mora slijediti produktivnost.”
Eu sou quase # anos mais velha que vocêeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Naime, iz članka 6. stavka 2. točke (c) Uredbe br. 165/2014 proizlazi da se „aktivnost vozača”, koja treba biti jedna od informacija sadržanih u tahografu, odnosi bilo na vrijeme vožnje i kumulativno vrijeme stanki, „ako je trenutačna aktivnost vožnja”, bilo na trenutačno trajanje te aktivnosti i trenutačno kumulativno vrijeme stanki, „ako je trenutačna aktivnost dostupnost/drugi posao/odmor ili stanka”.
Não há condições, a tempestade continuarão dia inteiro.#: #: #, #--> #: #: #, # X#: # X#: # Y#: # Y#: # O Serviço de Meteorologia declarou estado de cautela para viajantes... de toda a região de DenverEuroParl2021 EuroParl2021
No postoje velike razlike u razini njihova utjecaja na provedbu programa (veličina partnerske strukture, dostupnost informacija, jasnoća i predviđanje količine posla za sjednice).
Obrigações dos olivicultoresnot-set not-set
Taj posao podrazumijeva veliku razinu dostupnosti, fleksibilno radno vrijeme i redovna službena putovanja u tri uobičajena mjesta rada Parlamenta (Bruxelles, Luxembourg i Strasbourg) te izvan njih.
Não acham o futuro uma coisa horrível?Eurlex2019 Eurlex2019
Taj posao zahtijeva veliku razinu dostupnosti, fleksibilno radno vrijeme i redovna službena putovanja u tri uobičajena mjesta rada Parlamenta (Bruxelles, Luxembourg i Strasbourg) te izvan njih.
Sem ofender, mas acredito que cairia bem ao grupo.Ouve, Leo, lembras- te quando dizias que nos irias entregar?EurLex-2 EurLex-2
Prijevoznik sastavlja vozni red linije te raspored zaduženja koji za svakog vozača prikazuje ime, mjesto njegova sjedišta i raspored koji je unaprijed utvrđen za različita razdoblja vožnje, ostale poslove, stanke i dostupnost.
Bem, parece que... tem pernas saindo dos ombrosEurLex-2 EurLex-2
(b) na kraju puta, ispisuje podatke koji se odnose na razdoblja vremena koje je evidentirano tahografima, evidentira sva razdoblja ostalih poslova, dostupnosti i odmora koji su realizirani od ispisa koji je učinjen na početku puta, gdje nisu zabilježeni tahografom, te označuje na tom dokumentu detalje koji omogućavaju identifikaciju vozača (ime, broj kartice vozača ili dozvole vozača), uključujući vozačev potpis.”,
Havia milhões de dólares em diamantes lá.E que tal isto?EurLex-2 EurLex-2
na kraju puta, ispisuje podatke koji se odnose na razdoblja vremena koje je evidentirano tahografima, evidentira sva razdoblja ostalih poslova, dostupnosti i odmora koji su realizirani od ispisa koji je učinjen na početku puta, gdje nisu zabilježeni tahografom, te označuje na tom dokumentu detalje koji omogućavaju identifikaciju vozača (ime, broj kartice vozača ili dozvole vozača), uključujući vozačev potpis.”,
Onde está a Lana?EurLex-2 EurLex-2
Kako bi se smanjilo rano napuštanje posla, države članice poduzele su mjere za ograničavanje dostupnosti prijevremene mirovine.
Por isso nunca dei em cima de você ou da KatieEurLex-2 EurLex-2
EMA pruža potrebnu razinu transparentnosti i javne dostupnosti informacija objavljivanjem oglasa za posao ili osiguravanjem pristupa njima na mrežnom mjestu EMA-e, LinkedInu, međuagencijskoj ploči s oglasima za posao ili specijaliziranih oglasa, ovisno o profilu radnog mjesta.
Estavam atrás de... algoelitreca-2022 elitreca-2022
156 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.