pjegice oor Portugees
pjegice
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
defeito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uistinu je pogledajte: boju kože, pjegice, krvne žile, prstenje, nokte.
Também está morto?Literature Literature
Činilo se da bi mi mogla biti vršnjakinja, crvene kose i lica osuta stotinama pjegica.
Oh, por favor, Melinda!Literature Literature
Ulice Sydneyja, plava cura s pjegicama koja ga drži za ruku.
O assassino entrou pela janelaLiterature Literature
Vidio bih mu i pjegice na nosu da ih ima.
É um pouco tarde para se preocupar com issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napravit ćeš mi i pjegice, da izgledam kao " Raggedy Andy "?
Vocês são irmãos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shašav, sretan, blijed sa pjegicama.
Consigo sentir que amas a tua filhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reci mu da pusti, pjegice.
A sessão de ontem foi suspensa, pois a Defesa pediu tempo... para investigar provas novas e relevantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danas možeš nabaviti minijaturne kamere veličine pjegice?
O resultado destes ajustamentos permite apresentar as contas anuais segundo o princípio de contabilidade de exercício modificada (modified accrual accounting), com base na contabilidade orçamental de caixa modificadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ima jako crvenu kosu i puno pjegica.
Este número destina-se a cobrir as despesas de aluguer e leasing dos materiais e equipamentos retomados no númeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidiš kako joj je uklonio pjegice.
Com todos os meus dentes, teria sido melhorLiterature Literature
Pjegice!
Nós lhe somos gratosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona sa pjegicama na nosu.
Ele vai ficar bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, kako bi ti znala da li sam imao pjegice ili nisam?
O suficiente para o barcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li postoji razlika u njihovom životu ako nemaju pjegice.
Quando eles precisam, fazemos o que for necessárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tako je ona sada samo sazvježđe na nebu. Gomila Engleskih pjegica u obliku trona.
Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledajte te pjegice kako sad plešu.
Mal posso esperar para ver umas cem horas de Gossip GirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemaš ni pjegica.
Mas eu estava a tentar trabalhar...... e apareceram o Max e o Lupo... entraram na loja...... e, de repente, aquele sacana franganote enlouqueceuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači, moljci imaju takve pjegice i neki su od njih izgledali ovako.
Fique de olho.- Mas por que faz isso?QED QED
Pjegice, prestani pomagati
Como a naves estava presa e acabou com todo seu combustível durante a queima, a lua saiu de sua órbitaopensubtitles2 opensubtitles2
To nisu bradavice, to su pjegice.
E se o Max tiver razão, por muito pouco tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovuci dupe van i pomozi mi naći Pjegicu.
É só uma descoberta da ciência por um americano chamado Thomas EdisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, samo male pjegice.
Alguém sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog metalnih iskri dobiješ pjegice.
Pobre homem, já passou por tanta coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U zadnjoj knjizi koju su pročitali bio je pas po imenu Pjegica.
Você poderia ter ido para a universidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam mislio da samo imaju puno pjegica na rukama!
Mantenha- o fechado...... e informe- nos assim que souberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.