Pjesma oor Portugees

Pjesma

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees

canção

naamwoord
Ova pjesma me podsjeća na rodni grad.
Essa canção me faz lembrar de minha cidade natal.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

pjesma

vroulike

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees

canção

naamwoordvroulike
Ova pjesma me podsjeća na rodni grad.
Essa canção me faz lembrar de minha cidade natal.
plwiktionary.org

poema

naamwoordmanlike
Zašto bi ta pjesma značila više od drugih poruka?
Por que este poema significaria mais do que os outros?
Open Multilingual Wordnet

poesia

naamwoordvroulike
Jučer sam srela Seana, i on još ima sve pjesme i knjige iz stranih zemalja.
Eu encontrei Sean ontem, ele ainda guarda poesias e livros estrangeiros.
Open Multilingual Wordnet

cantiga

naamwoordvroulike
Ko kaže da ne možemo svirati stare pjesme na gitari i bubnjevima?
Quem diz que nôs não podemos tocar cantigas velhas com guitarras e tambores?
Open Multilingual Wordnet

Canções

naamwoord
Ova pjesma me podsjeća na rodni grad.
Essa canção me faz lembrar de minha cidade natal.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Dječja pjesma Eurovizije
Festival Eurovisão da Canção Júnior
Pjesma Eurovizije
Festival Eurovisão da Canção
Pjesma o Rolandu
La Chanson de Roland
Blago nepoćudni tekstovi pjesama
Letras Moderadas de Música · Letras de Música Moderadas
Pjesma nad pjesmama
Cântico dos Cânticos

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obožavam ovu pjesmu!
Não, Kayleigh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nova pjesma?
Os métodos de execução não devem, de modo algum, enfraquecer, mas, pelo contrário, reforçar a dimensão europeiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" A pjesnikova pjesma sve ovo kaže... i tisuću i tisuću drugih stvari.
Precisamos sairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Daniel bi uvijek puštao tu pjesmu.
Horas extras para o SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije toga, zaista nisam razumio njihove pjesme
Você tem algo de matadoropensubtitles2 opensubtitles2
Pusti prokletu pjesmu.
Os caras dizem que o suspeito seguia acima de # km/hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pred razredom sam čitala " Magdalenine pjesme ".
Agora não tenho nenhumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neka mladi pjevaju pjesme smrti.
O que vai fazer comigo?Literature Literature
Svemir će te pjesmom otpratiti do sna.
Este lugar fede à merdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što pokazuje da Pjesma nad pjesmama pripada biblijskom kanonu?
Louvado seja o Senhor!- Oh... e ele é cristão!jw2019 jw2019
Nastavljamo naš program božićnim pjesmama.
Eficácia ClínicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosjetila sam se pjesme!
O respeito dos direitos de difusão protege a receita que torna possível a organização de eventos de alta qualidade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Pjesma koju si jučer odrecitirao u kazalištu veoma je moderna, znaš"", rekao je."
Ah, sim, bastantesLiterature Literature
Dakle, to je kapetan koji dovodi u opasnost život svake osobe na brodu kako bi mogao čuti neku pjesmu.
São três assassinatosQED QED
Jeste li naučili neku pjesmu koju bi mogla znati?
Após a administração da primeira dose de telmisartan, o início da actividade anti-hipertensora ocorre gradualmente no decurso de # horasopensubtitles2 opensubtitles2
I pisali smo srcedrapajuće pjesme jedno drugome.
Morgan Fairchild visitou Elmo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U 1980-ima je ovaj način obrade pjesama još uvijek bio novi koncept i nova tehnologija, kojim se određeni vokalni izraz mogao beskrajno kopirati, ponoviti, izrezivati, premještati gore i dolje, te dodavati eho, jeku, piskutave tonove ili bas.
Luta contra o racismo e a xenofobiaWikiMatrix WikiMatrix
Nema Nagrada za najbolju pjesmu.
A este respeito, invoca que, com o pedido de informações, a Comissão realiza um controlo ex-post independentemente da situação que o originaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shvatio je da je zaglavio i da nedjeljne molitve i nabožne pjesme više nisu bile dovoljne, ako su ikada i bile.
um dos discos está a funcionarLiterature Literature
Bio je o pronalasku pjesme koja izražava ono što jesi.
Neste exemplo, os parafusos originários do Egipto podem ser exportados para a Comunidade com um certificado de circulação EUR.# ou uma declaração na facturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao i sve pjesme sa albuma i "The Happiest Days of Our Lives" priča jedan dio priče o glavnom liku Pinku.
Tinha tudo para disparar sobre o RoyWikiMatrix WikiMatrix
Je li te noći išta govorio o prihodu od tantijema za pjesmu svog oca?
Não, estou só à procura de pinturas em murosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao u filmu " Final Destination, " ali u obliku pjesme.
Ela só tem uma esperançaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pjesma 156 i zaključna molitva.
três mesesjw2019 jw2019
Za hit pjesmu?
Aqui estou eu, #. # milhas de distância, tentando manter um relacionamento comigo mesmo.Issoé mais do que eu posso dizer de seus amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.