pjesnički oor Portugees
pjesnički
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
poético
Ima onih koji mogu koristiti pjesnički izraz da komentarišu zastoj modernih vjetrenjača.
Há quem possa usar imagens poéticas para fazer comentários sobre estes moinhos modernos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komuniciraju pjesničkim slikama, referirajući na ljude i mjesta iz njihovih mitsko- povijesnih događaja
O que foi, pá?Desculpaopensubtitles2 opensubtitles2
Ramiro Luis Barragán Morfin (Guadalajara (Jalisco), 9. ožujka 1902. – Ciudad de Mexico, 22. studenog 1988.) je bio samouki meksički arhitekt koji je postao jedan od vodećih arhitekata na svijetu; dobitnik prestižne Pritzkerove nagrade za arhitekturu 1980. godine zbog "svoje opredjeljenosti za arhitekturu kao uzvišeni čin pjesničke mašte.
Ele chamava- se Alfonse MichaelWikiMatrix WikiMatrix
Postoji nešto tako pjesnički u vezi snijega.
O Regulamento (CE) n.o #/# deve ser alterado em conformidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laura neće pobijediti na račun pjesničkoga dara.
O que você disse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako čitatelj zna da su takvi ulomci zapravo pjesme, uvidjet će da pisac tih redaka nije naprosto nabrajao neke misli, nego da je upotrijebio pjesničke figure kako bi pridao težinu Božjoj poruci.
Eu estava assustadajw2019 jw2019
Radujući se tom vremenu, psalmist u pjesničkom stilu kaže: “Milost i istina srešće se, pravda i mir poljubiće se.
Boa!Detective Dormer. É uma grande honra conhecê- lojw2019 jw2019
Ona kaže nešto kul, pjesnički.
Tudo o que disse é verdadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponekad mislim da u tebi uopće nema pjesničkog duha
Nunca me deixaram sair de casaopensubtitles2 opensubtitles2
Pjesnički.
Tive um caso com ele antes do JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako pjesnički.
nde está a mãe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čovjek ne mora biti vrhunski kuhar da bi uživao u pripremanju nekog jela, a isto tako ne mora biti pjesnički genij da bi uživao u pisanju poezije.
Ele é o seu primeiro namorado?jw2019 jw2019
Jesu li sličnosti u govornim figurama, pjesničkim paralelizmima i stilu dokaz prerade?
O que está acontecendo?jw2019 jw2019
To bi bilo pjesničko iskustvo... da nisam bio takav gospodin, što i jesam.
Viste mesmo a Bloody Mary, a verdadeira?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osjećam se pjesnički jer je danas dan kada se zahvaljujemo.
Ele é o pior patife...... que eu já vi na vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak i pjesnički
Mas não voltarei lá em cimaopensubtitles2 opensubtitles2
Ti ćeš, dragi moj, imati čast da započneš ovu pjesničku dramu
Isso foi o vento, não?opensubtitles2 opensubtitles2
Vjerojatno su gomila ljubavnih pisama i neka polugay pjesnička sranja.
Não sei.Tudo o que sei é que ele não sente muita faltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je pjesnička rečenica.
As seguintes disposições da Lei sobre Comércio Externo (Aussenwirtschaftsgesetz; em seguida: AWG) e o Regulamento sobre Comércio Externo (Außenwirtschaftsverordnung; em seguida: AWV), adoptadas em # de Dezembro de #, são pertinentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidi i Pjesnička Edda, “Voluspá”.
A este respeito, é extremamente importante recordar que, até Janeiro de #, uma parte substancial do produto em causa estava sujeito a restrições quantitativasLiterature Literature
Salamun je koristio zanimljive pjesničke figure kako bi opisao tegobe koje donosi starost: drhtave ruke, nesigurne noge, gubitak zuba, slab vid, loš sluh, sijeda kosa i pogrbljeno držanje.
Sou inspetora do Programa Federal de Proteção à Testemunhasjw2019 jw2019
Živopisan i autentičan hebrejski pjesnički stil kojim je pisana Knjiga o Jobu otkriva da je izvorno napisana na hebrejskom — dakle na Mojsijevom jeziku.
Com batatas?jw2019 jw2019
Nato je rekao da će onaj, koji se napije vode s tog izvora, posrkati mudrost i pjesničke vrline.
Não é a Starbuck, pois não?Literature Literature
I ti izgovaraš skraćeni pjesnički oblik Jehovinog imena kada kažeš “aleluja”.
Aonde ela vai?jw2019 jw2019
O prirodi krajnje je čudna pjesnička tvorevina.
Deixa- me aqui e vai- te embora!Literature Literature
Pjesnički izraz za kurvu.
Senhor, o último carregamento de tesouro aproxima- seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.