recitirati oor Portugees
recitirati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
recitar
Poslat će nas kući i neću morati recitirati govor.
Nos mandarão pra casa e não terei que recitar aquele discurso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da li bi prije pjevala ili recitirala?
Inspetores de saúde vão pegá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogao sam ih recitirati automatski, ali trudio sam se razmišljati o njihovom značenju dok sam ih ponavljao.
OCM no sector do azeite e da azeitona de mesa * (votaçãoLiterature Literature
Toliko smo puno puta prošli kroz detalje ovog slučaja, da mogu recitirati u snu.
Que me podedizer sobre o nome " Ellie "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslat će nas kući i neću morati recitirati govor.
Isso é o que meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, mogu recitirati Pi do 6.000-te znamenke.
Então suponho que tenha o localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgovarala je redni broj svakog od njih, a mi smo joj odvraćali recitirajući ih.
É muito provável que aumente a incidência de cheias e secasLDS LDS
9. et seq. u vezi s time stoji da je jedan od pomoćnika pri klanju recitirao dugu pjesmu:
Eu falo com eleEurLex-2 EurLex-2
Ali recitirala sam pjesmu sa svima ostalima.
Mm- hmm, com uma espiral conjuntaQED QED
Poslije drugog pića, počinjem recitirati krivično pravo.
É esse o tempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recitiraš pjesmu na svom putu prema paklu?
Geradas dos juros das primeiras dívidas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I recitirao mi je malo.
Em quanto tempo ficas pronta?ted2019 ted2019
Nekada kad ne bih mogao više izdržati, moj otac je znao recitirati jedan dio iz knjige za koji je smatrao...
Sinto- me um aprendiz abobadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj od njegova oca preuzet običaj toliko se učvrstio da je on i većina ostalih umjela napamet recitirati Bibliju.
Quando eu vim pela primeira vez aos Estados Unidos... eu me apaixonei pela literatura americana, música, jazz, tudo issoLiterature Literature
Dok sam recitirao zadnje stihove, sjedili smo ispred kamina uživajući u našoj ljubavi.
Apesar dos pedidos que fiz para retornar comigo, ele insistiu em ficar e instigar a rebeliãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se desilo tri puta prije nego je Muhammed počeo recitirati ono što se smatra prvom u nizu objava koje sačinjavaju Kur’an.
PPE § #, considerando Fjw2019 jw2019
Da bi si mogli predočiti tu žestoku borbu, javno se recitirao babilonski ep o stvaranju Enuma eliš.
E sobre isso-- quer saber?jw2019 jw2019
Ti ćeš recitirati ovu pjesmu dok Tucker i ja radimo na ogradi.
É cabelo humano queimadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Zna čitati i pisati engleski i francuski, zna matematiku, zna recitirati cijele knjige poezije..."""
Não quero ser preso por culpa tuaLiterature Literature
Recitiraj nam nešto i smijat ćemo se umjesto kralja.
Eu não acredito que me tenham feito istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recitiraju napjeve, plešu i prinose žrtve u vidu cvijeća, bobica i džina, moleći da ona blagoslovi njihov trud u natjecanju.
A menos...Escapar é impossíveljw2019 jw2019
U budućim lekcijama možete isplanirati vrijeme koje ćete odvojiti za pregledavanje ovih stihova i u kojem ćete zamoliti polaznike da ih recitiraju.
É a residência do Simmons?LDS LDS
Dva najstarija sačuvana grčka spjeva, Ilijada i Odiseja, recitirala su se na grčkim svečanostima, i to napamet — što nije nimalo lako, uzmemo li u obzir epsku opširnost tih djela!
Eles conhecem o sangue, eles conhecem o sangue dos seus parentesjw2019 jw2019
Dick mi je često recitira.
Desculpem- meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dečko je bratić.On sada recitira kako bi dečko postao knjiga. " Bit ću vrlo tih ' odgovorio je Archie
Vives aqui sozinho?opensubtitles2 opensubtitles2
Peseshet recitira čaroliju kao da je ona Serqet.
Você considerou a possibilidade de que... algum daqueles cinco pacientes poderia ter sobrevivido?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.