Krivotvorenje novca oor Russies

Krivotvorenje novca

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Russies

фальшивомонетничество

[ фальшивомоне́тничество ]

voorbeelde

Krivotvorenje novca se obično strogo kažnjava od strane vlasti.
При этом жадность благодетеля, как правило, сурово наказывается.

Primila sam dojavu da Morganstern ima ploče za krivotvorenje novca.
Я получила наводку, что у Моргенштерна при себе клише для производства фальшивых денег.

Preko 300 ljudi obješeno je zbog krivotvorenja novca.
Но закон в то время был суров, и более 300 человек поплатились жизнью за подделку денег.

Krivotvorenje novca.
Фальшивые деньги.

Vodili su sve, od narkotrgovine do šverca oružjem i krivotvorenja novca.
Контролировали наркотики, оружие, подделки.

Što se poduzima kako bi se spriječilo krivotvorenje novca?
Какие предпринимаются меры, чтобы помешать фальшивомонетчикам?

Krivotvorenje novca nije samo američki problem, o čemu mogu posvjedočiti i druge države diljem svijeta.
Фальшивые деньги — проблема не только Америки, и другие страны мира могут это подтвердить.

Rasprave su se vodile o krivotvorenju novca, je li tako?""
Вы обсуждали вопросы, связанные с изготовлением фальшивых денег, так?

Novac za krivotvorenje bio premješten prije dvije minute.
Деньги за подделку были переведены 2 минуты назад.

(Vidi i Banke; Bogatstvo; Dug; Ekonomija; Financije; Inflacija; Kredit; Krivotvorenje; Lutrija; Materijalizam; Milostinja; Mjenjači novca; Napojnica; Novčići; Plaća; Prilozi; Skupštine; Ulaganja; Zajam)
(Смотри также Азартные игры; Банки [учреждения]; Благотворительность; Богатство; Вложение средств; Давать в долг; Долги; Заработная плата; Инфляция; Кредит; Лотерея; Материализм; Меновщики; Монеты; Подделка; Пожертвования; Собрание; Счета; Торговля; Финансы; Чаевые; Экономика)

Krivotvorenje je vjerojatno staro kao i sam novac.
Обратная индукция столь же стара, сколь и сама теория игр.

U izvještaju Odbora za privredu i razvoj navodi se da u njega spadaju “trgovina ljudima, krijumčarenje droge i druge robe, krivotvorenje, protuzakonito zagađivanje okoliša, kompjuterski kriminal, utaja poreza, pranje novca, korupcija i zloupotreba položaja”.
В отчете Комитета по экономике и развитию к ним причисляются «торговля людьми, незаконный ввоз и вывоз наркотиков и другие виды контрабанды, подделка, экологические преступления, киберпреступления (преступления, связанные с Интернет), махинации с налогами, „отмывание“ денег, разные виды коррупции».

Njemačka i Velika Britanija već neko vrijeme zbog sigurnosti prave izmjene kod svog novca i to tako da u njega umeću sigurnosne niti koje otežavaju krivotvorenje njihove valute.
В Германии и Великобритании в целях предотвращения подделки уже начали вводить изменения — добавляются особые нити, что усложняет подделку валюты.