Klimatizacija oor Slowaaks
Klimatizacija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Slowaaks
Klimatizácia
Željeznički sustav -- Klimatizacija željezničkih vozila za regionalni promet -- Parametri udobnosti i tipna ispitivanja
Železnice. Klimatizácia v koľajových vozidlách na prepravu cestujúcich na hlavných tratiach. Parametre pohody a typové skúšky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
klimatizacija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Slowaaks
klimatizácia
Mora postojati automatski sustav koji isključuje klimatizaciju i grijanje u sobama kada su prozori otvoreni.
V turistickom ubytovacom zariadení je automatický systém, ktorým sa po otvorení okien vypne klimatizácia a kúrenie v izbách.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kratak opis i shematski crtež klimatizacije i njezina upravljačkog sustava: ...
Colné kontroly pri dovozeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
–u tarifnoj oznaci 8415 10 90 (prozorski ili zidni uređaji za klimatizaciju „sustav split”) postojeća obvezujuća pristojba EU-a snižava se sa 2,7 % na 2,5 %.
Mali by sme zabezpečiť, aby sa ženám v poľnohospodárstve otvorili príležitosti naprofesijný rast tým, že im poskytneme skutočnú podporu vo forme vzdelávania alebo aj pracovného poradenstva.EurLex-2 EurLex-2
Upravljanje klimatizacijom i kvalitetom zraka
Diferenciálna diagnostikaEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Direktivu 2006/40/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 17. svibnja 2006. o emisijama iz sustava za klimatizaciju u motornim vozilima i o izmjeni Direktive Vijeća 70/156/EEZ ( 1 ), a posebno njezin članak 7. stavak 1.,
PRIJALA TOTO NARIADENIEEurLex-2 EurLex-2
Pogonski dio, za kompresore uređaja za klimatizaciju motornih vozila (2)
plán odoberania vzoriek s jeho prevádzkovými vlastnosťamiEuroParl2021 EuroParl2021
Uređaji za klimatizaciju s ventilatorom na motorni pogon i elementima za mijenjanje topline i vlažnosti, uključujući strojeve u kojima se vlažnost ne može posebno regulirati, bez ugrađene rashladne jedinice
vypracovaní plánu na odstránenie choroby, ktorý sa predkladá komisii v súlade s článkomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vozila s klimatizacijom i kontrolom tlaka
vyzýva EÚ, aby posilnila vedúcu úlohu Európy pri dosahovaní globálneho odzbrojenia s cieľom zopakovať úspešnosť Dohovoru aj v iných oblastiach, a to predovšetkým v oblasti protivozidlových mín, kazetovej munície a ručných a ľahkých zbraníEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(a) primjene u pogonskom sklopu i ispod poklopca motora kao što su žice za uzemljenje akumulatora, žice za ožičenje akumulatora, cijevi kod prenosivih sustava za klimatizaciju, pogonski sklopovi, provodnice za kolektore ispušnih plinova, izolacija ispod poklopca motora, ožičenje i remenje ispod poklopca motora (ožičenje motora itd.), senzori brzine, crijeva, moduli za ventilaciju i senzori udarca;
smernica Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES zo #. apríla # o minimálnych požiadavkách na skúšky bezpečnostných poradcov pre prepravu nebezpečného tovaru cestnou, železničnou alebo vnútrozemskou vodnou dopravouEuroParl2021 EuroParl2021
Instalacijski radovi i popravci na području klimatizacije, naime na klimatizacijskim, za hlađenje i ventilacijskim uređajima, klimauređajima, bojlerima, toplinskim pumpama, uređajima za rekuperaciju topline, toplinski izmjenjivači, uređaji za adsorpciju i njihovu primjenu na području klimatizacije, adsorpcijske toplinske pumpe, kao i adsorpcijski bojleri za akumuliranje topline i/ili hladnoće
Na podporu svojej žaloby o neplatnosť Komisia uvádza štyri žalobné dôvodytmClass tmClass
Sve prethodno navedene usluge isključivo za upotrebu u čistim i mjernim sobama i za procesnu klimatizaciju
Grafický symbol sa skladá zo zobrazenia troch citrónov s listami, z toho dva menšie citróny nachádzajúce sa viac na kraji a jeden veľký citróntmClass tmClass
Razvrstavanje u oznaku KN 8415 90 00 kao dijelovi uređaja za klimatizaciju, u oznaku KN 8419 90 85 kao ostali dijelovi uređaja za obradu materijala postupcima koji uključuju promjenu temperature ili u oznaku KN 8708 91 99 kao dijelovi hladnjaka ili motornih vozila isključeno je jer se na temelju njegovih objektivnih značajki ne može zaključiti da je proizvod isključivo ili uglavnom prikladan za uporabu s takvim proizvodima (vidjeti napomenu 2b uz odsjek XVI i napomenu 3 uz odsjek XVII).
naturálne sociálne transfery súvisiace s výdajmi na výrobky dodávané pre domácnosti prostredníctvom trhových výrobcov (D.# + D.# + DEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(b) Prevelik broj okretaja ili nemogućnost upravljanja brojem okretaja bilo koje brzorotirajuće komponente (na primjer: APU, zračni pokretač, oprema za klimatizaciju, motor zračne turbine, propeler ili rotor);
Výrobok sa používa najmä ako odkysličovadlo a ako liatinový prvok v železiarskom a oceliarskom priemysleEurLex-2 EurLex-2
Pregled sustava klimatizacije
V opačnom prípade sa skúška zopakujeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uređaji za klimatizaciju, s ventilatorom na motorni pogon i elementima za mijenjanje topline i vlažnosti, uključujući strojeve u kojima vlažnost ne može biti posebno regulirana
Ale jeho činy minulú noc vykreslili dôverný obraz...... o študentovom zúrivom šialenstveEurlex2019 Eurlex2019
Prostorije strojeva su sve prostorije strojeva kategorije A i sve ostale prostorije u kojima se nalaze porivni strojevi, kotlovi, uređaji tekućeg goriva, parni strojevi i motori s unutarnjim izgaranjem, generatori i glavni električni uređaji, pumpne stanice za gorivo, rashladni uređaji, uređaji za održavanje stabilnosti, uređaji za ventilaciju i klimatizaciju te slične prostorije i rovovi do tih prostorija.
fyzické alebo právnické osoby, subjekty, orgány a skupiny spojené s Al-Káidou, Talibanom a Usámom bin LádinomEuroParl2021 EuroParl2021
Usluge ugradnje, izgradnje i popravka za sustave za klimatizaciju zraka i ventilaciju za upotrebu u komercijalnim prostorima
Je vždy možné nahradiť jedno alebo viac osvedčení o pôvode tlačivo A jedným alebo viacerými inými takýmito osvedčeniami za podmienky, že sa tak deje v colnom úrade spoločenstva, kde sa výrobky nachádzajútmClass tmClass
U tarifnoj oznaci 8415 10 90 (prozorski ili zidni uređaji za klimatizaciju „sustav split”) postojeća obvezujuća pristojba EU-a smanjuje se sa 2,7 % na 2,5 %.
A bolí ma, že ma obviňuje z opustenia myšlienky elektrických áutEurLex-2 EurLex-2
Toplinske sisaljke, osim za uređaje za klimatizaciju iz CT-a 8415)
Tú oranžovú?Eurlex2019 Eurlex2019
Uređaji za klimatizaciju s rashladnom jedinicom (isključujući one koji se upotrebljavaju u motornim vozilima, kompaktne i razdvojene)
Colná kvóta pre určité výrobky podlieha osobitným pravidlám pôvodu pre dané obdobieEurLex-2 EurLex-2
Nadzor klimatizacije i kvalitete zraka
keďže podľa článku # a) nariadenia (EHS) č. # by mal register obsahovať informácie o každej farme, kde sa pestuje hroznoEurLex-2 EurLex-2
Ispitivani sustav klimatizacije mora se homologirati ako je vrijednost L (g/g) niža od vrijednosti iz sljedeće tablice, u skladu s Direktivom 2006/40/EZ:
Následné overovanie osvedčení o pôvode, alebo vývozných licencií sa vykonáva náhodne, alebo kedykoľvek, keď príslušné orgány Spoločenstva majú opodstatnené pochybnosti o pravosti osvedčenia alebo licencie alebo o správnosti údajov týkajúcich sa skutočného pôvodu príslušných výrobkovEurLex-2 EurLex-2
stambenu adaptaciju strukture zgrade + grijanja prostora + ventilacije + hlađenja prostora (klimatizacija);
Jediné, čo musíme spraviť, je zmeniť adresu, aby ťa nevystopovaliEurlex2019 Eurlex2019
Direktiva 2006/40/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 17. svibnja 2006. o emisijama iz sustava za klimatizaciju u motornim vozilima i o izmjeni Direktive Vijeća 70/156/EEZ (50)
Cieľom Únie je dosiahnuť vyrovnaný hospodársky rast a cenovú stabilituEurlex2019 Eurlex2019
Metalne klapne za cjevovode sustava grijanja, prozračivanja i klimatizacije
PricewaterhouseCoopers-Auditores e Consultores Lda. sa týmto schvaľuje ako externý audítor Banco de PortugaltmClass tmClass
Mrežne maloprodajne trgovinske usluge koje sadržavaju zrakoplove, motore zrakoplova, karoserije zrakoplova i strukturne komponente, opremu za slijetanje, avioničke sustave, avionske navigacijske sustave, sustave kontrole leta, zrakoplovne instrumente, zrakoplovne sustave za gorivo, opremu i sjedala za kabine zrakoplova, kontrolu klimatizacije te zabavne sustave tijekom leta, Dijelovi i pribor za sve prethodno navedene proizvode, Proizvodi za održavanje letjelica
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konaniatmClass tmClass
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.