klinasto pismo oor Slowaaks
klinasto pismo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Slowaaks
klinové písmo
Tekst napisan klinastim pismom na ovdje prikazanom drevnom glinenom cilindru, odnosno valjku, potvrđuje istinitost jednog drugog biblijskog izvještaja.
Nápis v klinovom písme na starovekom hlinenom valci, ktorý je tu zobrazený, potvrdzuje ďalšiu biblickú správu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Klinasto pismo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Slowaaks
Klinové písmo
Klinasto pismo nastalo je kao izraz potrebe za sve većim brojem pisanih dokumenata.
S narastajúcou potrebou písomných záznamov sa postupne vyvinulo klinové písmo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klinasto pismo nastalo je kao izraz potrebe za sve većim brojem pisanih dokumenata.
Pablo mi celý deň nezavolaljw2019 jw2019
Arheolozi su pronašli tekstove pisane klinastim pismom koji govore o ljudima i događajima spomenutim u Bibliji.
Ak sa kedykoľvek počas desaťročného obdobia začne vyšetrovanie zahŕňajúce rušňovodiča, údaje týkajúce sa rušňovodiča sa musia uchovať dlhšie ako # rokov (ak sa to požadujejw2019 jw2019
Pločice na klinastom pismu već su otkrile da Kir Perzijanac titulu “kralja Babilona” nije primio odmah nakon osvajanja.
Si ten najúžasnejší človek a nechcem, aby si zomrel!jw2019 jw2019
Ljudi koji su živjeli u Mezopotamiji, primjerice Sumerani i Babilonci, koristili su klinasto pismo.
Lehota na predloženie ponúk na posledné čiastočné výberové konanie uplynie #. marcajw2019 jw2019
Parrot i njegov tim otkrili su oko 20 000 pločica pisanih klinastim pismom na akadskom jeziku.
postup skúšky typu ES (modul B) uvedený v prílohe # oddiele # a podľa voľby výrobcu buďjw2019 jw2019
To se pojavljuje se na klinastom pismu u Iračkom nacionalnom muzeju
zaznamenanie výsledkov podniknutých nápravných činností a preventívnych činností; aopensubtitles2 opensubtitles2
(Vidi i Biblijski rukopisi; Datiranje; Glinene pločice; Glinene pločice; Klinasto pismo; Lončarstvo; Moapski kamen; Pisanje; Vjerodostojnost Biblije)
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. #/# z #. októbra # o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov) a najmä na jeho článok # písm. f) v spojení s článkomjw2019 jw2019
Ovaj događaj zabilježen je na Babilonskoj kronici, tj. na jednoj ploči pisanoj klinastim pismom, koju su pronašli arheolozi.
Na tento účel by sa pri prijímaní plánu pre SafeSeaNet mala zohľadniť práca riadiacej skupiny na vysokej úrovni pre systém SafeSeaNet týkajúca sa uvedeného plánu a mali by sa zohľadniť aj konkrétne požiadavky financovania a príslušné pridelenie finančných prostriedkov Únie na rozvoj elektronického prenosu údajovjw2019 jw2019
Glinena pločica ispisana klinastim pismom (Mezopotamija, 3. tisućljeće pr. n. e.)
Nazdáva sa, že na zabezpečenie dodávok plynu a elektriny pre všetkých občanov EÚ sú potrebné zásadné zmeny vnútornej energetickej infraštruktúry EÚ. Zdôrazňuje, v rámci rozvoja decentralizovanej produkcie energie a energie z obnoviteľných zdrojov v Európe sú takisto nevyhnutné zmeny v európskej energetickej infraštruktúrejw2019 jw2019
Jedan tekst na klinastom pismu, “Izvještaj o Nabonidu u stihovima”, osvjetljava Belšazarov stvarni položaj.
Príslušný členský štát môže zaviesť množstvové obmedzenia dovozu, čo však neplatí pre prípady podpory vývozu s priamym a bezprostredným účinkom na obchodnú výmenujw2019 jw2019
Na rubu ove pločice pisane klinastim pismom nalazi se ime “Tattannu”
Tie druhé sú fialové s červeným a žltým lemovanímjw2019 jw2019
Asirski kralj Ašurbanipal, u čijoj su knjižnici bile pohranjene glinene pločice pisane klinastim pismom, 650. pr. n. e.
Opis – Fiche Financière pripojený k návrhu uvádza možnosť prenosu úloh na orgán na vonkajších hraniciachjw2019 jw2019
Drevno klinasto pismo i Biblija
Vzhľadom na široké využitie informačných a komunikačných technológií bude mať staršia generácia v konečnom dôsledku prospech z inovácií modernej doby.jw2019 jw2019
No Asirci i Babilonci s vremenom su prestali koristiti klinasto pismo i u potpunosti su prešli na alfabetsko.
Preč od teba?jw2019 jw2019
Ti dokumenti pisani klinastim pismom sadržavali su molitvu kralja Nabonida za “Bel-sar-ussura, mog najstarijeg sina”.
Trvanie schémy štátnej pomocijw2019 jw2019
U Abrahamovo vrijeme, oko 2 000 pr. n. e., klinasto pismo bilo je visoko razvijeno.
Nie, nemám herpes, nie,... moje pery sú úplne v pohodejw2019 jw2019
Pločica s klinastim pismom: Ljubaznošću The British Museuma
so zreteľom na nariadenie Komisie (ES) č. # [#] z #. februjw2019 jw2019
Međutim, u 19. stoljeću je u južnom Iraku bilo pronađeno više malih cilindara ispisanih klinastim pismom.
Ale Vadim chcel uzatvoriť jeden obchod v Hong Kongujw2019 jw2019
Jedna pločica na klinastom pismu kaže da je imenovao podguvernere nad Babilonom.
Nemala vôbec v pláne odísťjw2019 jw2019
Samo je Oružarnica koristila klinasto pismo.
Tak to je pre mňa novinkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekst napisan klinastim pismom na ovdje prikazanom drevnom glinenom cilindru, odnosno valjku, potvrđuje istinitost jednog drugog biblijskog izvještaja.
O informáciu týkajúcu sa zneškodnenia a zberu treba požiadať miestny orgánjw2019 jw2019
Među ruševinama ove palače pronađeno je oko 20 000 pločica na klinastom pismu
Rozhodnutie Rady #/#/ES, Euratom z #. septembra # o systéme vlastných zdrojov Európskych spoločenstiev (Ú. v. ES L #, #.#.#, s. #), a najmä jeho článok # ods. # písm. ajw2019 jw2019
Ti dokumenti kralja Nabonida pisani klinastim pismom sadržavali su molitvu za “Bel-sar-ussura, mog najstarijeg sina”.
Prvky údajov o evidencii vozidiel, ktoré sa majú vymieňať, sa uvádzajú v kapitole # prílohy k tomuto rozhodnutiujw2019 jw2019
Ugovor o kupnji ovaca i koza pisan klinastim pismom, otprilike 2050. pr. n. e.
Po príprave, každý ml injekčného roztoku obsahuje približne # IU alfaoktokogu. * Účinnosť (medzinárodné jednotky, IU) sa stanovuje podľa chromogénneho testu proti vnútropodnikovému štandardu, ktorý sa vzťahuje k štandardu Svetovej zdravotníckej organizácie (WHOjw2019 jw2019
56 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.