Klimatske promjene
Klimatické zmeny
klimatska promjena oor Slowaaks
klimatska promjena
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Slowaaks
zmena podnebia
Mislim da to radimo i s klimatskim promjenama.
A ja si myslím, že to je to, čo sme spravili s problémom zmeny podnebia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na primjer, zapošljavanje i klimatske promjene često se spominju i u prioritetima i u strategiji Europa 2020.
Moja ruka na toEurLex-2 EurLex-2
To će izvješće biti od ključne važnosti u nadolazećim pregovorima o klimatskim promjenama.
Prepáčte, môj pane, smel by som si, môj pane, vyžiadať, môj pane, dovolenie prehovoriť?EurLex-2 EurLex-2
Metodologija Međuvladinog tijela o klimatskim promjenama (IPCC) primjerena je osnova za te standardne vrijednosti.
Mám kúzelnú paličkunot-set not-set
— daljnjim razvojnim aktivnostima s ciljem bolje upotrebe postojećih zbirki podataka za izradu statističkih podataka o klimatskim promjenama▌, i
Paprikový sprejnot-set not-set
(a) ranjivosti malih otočnih država AKP-a, posebno zbog opasnosti od klimatskih promjena;
Čo má Sam s týmto všetkým spoločné?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Koeficijent za izračun potpore za ciljeve klimatskih promjena
keďže odpad z rybolovu predstavuje v súčasnosti neprijateľne veľké plytvanieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prelazak na čistu energiju ključni je doprinos ublažavanju klimatskih promjena s dodatnim koristima za okoliš.
Pokiaľ viem, máš moju píštaľku mieru!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rješavanje pitanja klimatskih promjena u EU-u
SUBVENCOVANIEConsilium EU Consilium EU
Poljoprivreda je istodobno jedan od najosjetljivijih sektora na klimatske promjene.
Dňa #.#.# odvolací súd v Miláne jeho trest znížil na štyri roky a jeden mesiaceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) prilagođavanje klimatskim promjenama,
Postavte sa do raduEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Drugi globalni izazovi, kao što je rješavanje problema klimatskih promjena, i dalje su bili prioritet proračuna EU-a.
V extrémne naliehavom prípade bude Komisia informovaná o predmetných vnútroštátnych opatreniach alebo formalitách bezodkladne po ich prijatíeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ublažavanje klimatskih promjena i prilagodba tim promjenama
Môže tiež zohľadniť rozsah a kontinuitu akejkoľvek spolupráce poskytovanej podnikom po dátume jeho predloženiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Budući da je uporaba hidroenergije važna, također bi se mogli razmotriti učinci klimatskih promjena na energetsku sigurnost.
Pojem reinvestovaný zisk sa definuje ako podiel priameho investora na celkovom konsolidovanom zisku podniku priamej investície v danom referenčnom období (po zohľadnení daní, úrokov a odpisov) znížený o dividendy splatné v referenčnom období, aj keď sa tieto dividendy vzťahujú na zisk z predchádzajúcich obdobíEurlex2019 Eurlex2019
promicanje prilagodbe na klimatske promjene, sprečavanje rizika i upravljanje njime:
Piatok, zostaň.Georgia, zostaňnot-set not-set
Povezivost, energetska učinkovitost, okoliš i klimatske promjene
Odporučené dávkovanie Oxyglobinu je # ml/kg živej hmotnosti, dávkuje sa intravenózne rýchlosťou do # ml/kg/hodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Osiguravanje zdravog okoliša i borba protiv klimatskih promjena
Bez ohľadu na odsek # v prvý deň období uplatňovania uvedených v prílohe a v nasledujúce dni, kedy nebolo možné vypočítať štandardnú dovoznú hodnotu, je štandardná dovozná hodnota platná pre daný výrobok rovná poslednej jednotkovej hodnote platnej pre tento výrobok v zmysle článkov # až # nariadenia (EHS) čnot-set not-set
Uprava E, Odjel 1B — Klimatske promjene, koordinacija i horizontalna pitanja
Nie tak úplneEurLex-2 EurLex-2
Na primjer, zapošljavanje i klimatske promjene često se spominju i u prioritetima i u strategiji Europa 2020.
Chceš ísť takto?elitreca-2022 elitreca-2022
— uzimanje u obzir nacionalne strategije za prilagodbu na klimatske promjene, gdje je to primjereno.
Po uplynutí tohto obdobia Komisia rozhodne, že ukončí pozastavenie, o čom vopred informuje výbor uvedený v článku #, alebo v súlade s postupom uvedeným v odseku # tohto článku predĺži obdobie pozastaveniaEurLex-2 EurLex-2
(12)Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za klimatske promjene,
Osobitné opatreniaEurlex2019 Eurlex2019
Ekološki otisak rasipanja hrane i klimatske promjene (Food wastage footprint and climate change).
Malé a stredné podniky pôsobiace v odvetví spracovania a odbytu poľnohospodárskych výrobkovEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Okoliš i klimatske promjene
Môj otec bol zastrelený spoločníkom, ktorý sa potom obesil v komore môjho otcaEurlex2019 Eurlex2019
Klimatske promjene i okoliš
Používané injekčné liekovky uchovávajte pri teplote do #°Cnot-set not-set
zajedničko djelovanje u cilju ublažavanja posljedica klimatskih promjena ili prilagodbe tim promjenama;
Transakcia vylučuje odber plynu spoločnosti Portgás, ktorá je jedinou LDC, ktorú neovláda spoločnosť GDPeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
klimatske promjene, uključujući smanjenje rizika od katastrofa, i održiva energija
Takéto závažné narušenie by napríklad mohlo vzniknúť, ak by neboli k dispozícii technické zariadenia na používanie alternatívy alebo ak by tieto technické zariadenia neboli ekonomicky realizovateľnéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
12674 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.