Klinasto pismo oor Slowaaks
Klinasto pismo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Slowaaks
Klinové písmo
Klinasto pismo nastalo je kao izraz potrebe za sve većim brojem pisanih dokumenata.
S narastajúcou potrebou písomných záznamov sa postupne vyvinulo klinové písmo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
klinasto pismo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Slowaaks
klinové písmo
Tekst napisan klinastim pismom na ovdje prikazanom drevnom glinenom cilindru, odnosno valjku, potvrđuje istinitost jednog drugog biblijskog izvještaja.
Nápis v klinovom písme na starovekom hlinenom valci, ktorý je tu zobrazený, potvrdzuje ďalšiu biblickú správu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klinasto pismo nastalo je kao izraz potrebe za sve većim brojem pisanih dokumenata.
Na podporu spotreby mlieka a mliečnych výrobkov v spoločenstve a na zlepšenie jeho konkurencieschopnosti na medzinárodných trhoch by sa mala znížiť úroveň podpory trhu, obzvlášť postupným znižovaním intervenčných cien za maslo a odstredené mlieko v prášku od #. júla #, ktoré je stanovené nariadením Rady (ES) č. #[#]jw2019 jw2019
Arheolozi su pronašli tekstove pisane klinastim pismom koji govore o ljudima i događajima spomenutim u Bibliji.
Vyplnenie tejto kolónky závisí od posúdenia zmluvných strán (uvádza sa cena uvedená v kolónke #, ktorá sa vzťahuje na predmetnú tovarovú položkujw2019 jw2019
Pločice na klinastom pismu već su otkrile da Kir Perzijanac titulu “kralja Babilona” nije primio odmah nakon osvajanja.
Parlament stanoví podmienky, za ktorýchsa platby uskutočňujújw2019 jw2019
Ljudi koji su živjeli u Mezopotamiji, primjerice Sumerani i Babilonci, koristili su klinasto pismo.
Poznáš ma, nie?jw2019 jw2019
Parrot i njegov tim otkrili su oko 20 000 pločica pisanih klinastim pismom na akadskom jeziku.
Integrácia rôznych kultúrjw2019 jw2019
To se pojavljuje se na klinastom pismu u Iračkom nacionalnom muzeju
Napríklad?Suspenzia ciest cez Bránu, zvýšená ochranaopensubtitles2 opensubtitles2
(Vidi i Biblijski rukopisi; Datiranje; Glinene pločice; Glinene pločice; Klinasto pismo; Lončarstvo; Moapski kamen; Pisanje; Vjerodostojnost Biblije)
E-#/# (EL) Georgios Papastamkos (PPE) Komisii (#. augustajw2019 jw2019
Ovaj događaj zabilježen je na Babilonskoj kronici, tj. na jednoj ploči pisanoj klinastim pismom, koju su pronašli arheolozi.
Nariadenie (ES) č. #/# požaduje od prevádzkovateľov potravinárskych podnikovzabezpečiť, aby ošetrenie teplom používané na spracovanie surového mlieka a mliečnych výrobkov zodpovedalo medzinárodne uznávanej normejw2019 jw2019
Glinena pločica ispisana klinastim pismom (Mezopotamija, 3. tisućljeće pr. n. e.)
zdôrazňuje, že tohtoročné udelenie absolutória nemožno zohľadniť pri udeľovaní absolutória v nadchádzajúcich rokoch, kým Rada významne nepokročí v príslušných oblastiach uvedených v odseku # uznesenia Európskeho parlamentu z #. novembrajw2019 jw2019
Jedan tekst na klinastom pismu, “Izvještaj o Nabonidu u stihovima”, osvjetljava Belšazarov stvarni položaj.
Použil Scottovu zbraň na zastrelenie Mancusa z blízkajw2019 jw2019
Na rubu ove pločice pisane klinastim pismom nalazi se ime “Tattannu”
[Rozhodnutia prijaté podľa článku # smernice #/#/ES alebo podľa článku # smernice #/#/ESjw2019 jw2019
Asirski kralj Ašurbanipal, u čijoj su knjižnici bile pohranjene glinene pločice pisane klinastim pismom, 650. pr. n. e.
Toľko krásy a tak málo účelujw2019 jw2019
Drevno klinasto pismo i Biblija
Na základe zistení, ku ktorým sa dospelo počas obdobia preskúmania prešetrenia, by sa na dovoz príslušného výrobku do Spoločenstva, vyvážaného žiadateľom, malo vzťahovať vyrovnávacie clo vo výške zodpovedajúcej individuálnej sadzbe subvencií stanovených pre túto spoločnosť, t. j. #,# %jw2019 jw2019
No Asirci i Babilonci s vremenom su prestali koristiti klinasto pismo i u potpunosti su prešli na alfabetsko.
Tíško, pán Nerváčikjw2019 jw2019
Ti dokumenti pisani klinastim pismom sadržavali su molitvu kralja Nabonida za “Bel-sar-ussura, mog najstarijeg sina”.
SPÔSOB A CESTA PODANIAjw2019 jw2019
U Abrahamovo vrijeme, oko 2 000 pr. n. e., klinasto pismo bilo je visoko razvijeno.
Dodatok # k PRÍLOHEjw2019 jw2019
Pločica s klinastim pismom: Ljubaznošću The British Museuma
písomné vyhlásenia, ktoré sa zaznamenajú v registri (článok # rokovacieho poriadkujw2019 jw2019
Međutim, u 19. stoljeću je u južnom Iraku bilo pronađeno više malih cilindara ispisanih klinastim pismom.
Ak by sa vodič podrobil takejto skúške, jej trvanie sa môže odvodiť z # minút vodičskej skúšky uvedenej v bode i), no odvodený čas nesmie prekročiť # minútjw2019 jw2019
Jedna pločica na klinastom pismu kaže da je imenovao podguvernere nad Babilonom.
Jednominútové vystúpenia k otázkam politického významujw2019 jw2019
Samo je Oružarnica koristila klinasto pismo.
Musí sa zaznamenať výskyt zostávajúcich štádiíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekst napisan klinastim pismom na ovdje prikazanom drevnom glinenom cilindru, odnosno valjku, potvrđuje istinitost jednog drugog biblijskog izvještaja.
Si v poriadku?jw2019 jw2019
Među ruševinama ove palače pronađeno je oko 20 000 pločica na klinastom pismu
Možno by si sa mal odsťahovať?jw2019 jw2019
Ti dokumenti kralja Nabonida pisani klinastim pismom sadržavali su molitvu za “Bel-sar-ussura, mog najstarijeg sina”.
podporovanie implementácie medzinárodných osvedčených postupov v daňovej oblasti vrátane zásady transparentnosti a výmeny informácií v tých krajinách AKT, ktoré sa na ne zaviazalijw2019 jw2019
Ugovor o kupnji ovaca i koza pisan klinastim pismom, otprilike 2050. pr. n. e.
V rámci druhého z návrhov sú členské štáty oprávnené využívať rozpočet stanovený v rámci operačných programov v súlade s ustanoveniami hlavy # Európskeho fondu pre rybné hospodárstvo na boj s určitými chorobami živočíchov akvakultúry a ich eradikáciujw2019 jw2019
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.