dizalica oor Albanees
dizalica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
vinç
Bože, ako on padne, neće ga tri mazge i dizalica podići.
Krisht, nëse ai rrëzohet, do të na duhen 3 mushka dhe një vinç për ta ngritur sërish.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za to je upotrijebljena jedna od najvećih plutajućih dizalica na svijetu.
Ishte ky djali që jetonte në pallat, Tomi... që vinte këtu me disa nga djemtë e liceut për të pirë e për të tymosurjw2019 jw2019
Pneumatske dizalice
Vëllezërit dhe motrat e mia vdiqëntmClass tmClass
Dizalice topline
Fredi jam, kemi problemtmClass tmClass
Ova dizalica, koja je izrađena 1990. za potrebe izgradnje mosta koji spaja danske otoke Fyn i Sjaelland, osposobljena je za rad i dopremljena čak iz Dunkerquea u Francuskoj.
Dhe kështu, Dilio i verbër udhëhoqi spartanët...... larg nga persianët,... drejt e në Malibujw2019 jw2019
Povlačne dizalice
Linda, per naten e mbremshmetmClass tmClass
Vani je dizalica.
Debni do që të marrësh leksione detektivëshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bože, ako on padne, neće ga tri mazge i dizalica podići.
Atje tek dollapi, është një tenxhere e madhe.A mund të ma marrësh pak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dizalice sa zupčastom polugom
Dhe do të shpëtonte paksa nëse do të vije tek netmClass tmClass
Sredstva su iskorištena za kupnju pokretne dizalice kapaciteta # tona
Mirë shkëlqyeshëm, ajo po fluturon me ballonSetimes Setimes
Nove dizalice.
Nuk e di, por është një njollëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako sam zapravo razradila prijedlog odlaska teretnim brodom i dvjema rashodovanim ribarskim kočaricama, s dizalicom, strojem za rezanje i strojem za hladno prešanje.
Hajde, shkojme.Detyra ende nuk ka mbaruarQED QED
Kad su radovi započeli, braća su unajmila jednog čovjeka kako bi svojom dizalicom uklonio neke kontejnere.
Pyesnim veten se kur do të shfaqeshjw2019 jw2019
A te avetinjske dizalice koje su pomogle popišanku?
Ende eshte gjalle. eshte vetem nje refleksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dizalica Svanen postavlja konzolni dio glavnog nosača na stup
Nuk do ta marrim vesh kurrëjw2019 jw2019
Čak se i vikendom posvuda moglo vidjeti bagere i dizalice te ljude koji su neumorno radili unatoč nesnosnoj ljetnoj vrućini.
Kjo ishte vërtet e ftohtëjw2019 jw2019
Osumnjičeni je skočio na dizalicu.
Café Minsk- Pinsk në SmolenskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
✔ Rezervnu gumu i dizalicu
Mendoja se kishim njĂ « marrveshjejw2019 jw2019
Dizalice za dizanje vagona
Në të vërtetë mundemi të bëjmë, çtë duamtmClass tmClass
On kaže: “Od samog sam početka braću poučavao vožnji kamiona, upravljanju bagerom, buldožerom, utovarivačem i dizalicom.
E dashura me ka vjedhur kartelen dhe ka hyre aty per... veteme nje momentjw2019 jw2019
Tri se dizalice koriste za premještanje # antikviteta, ukupne težine # tona
I vleresoj fjalet e mira, por besoj se ngaterron synimet e mia me kurajonSetimes Setimes
Jedan naš prijatelj stavio je kotačiće na Hillarynu posebnu stolicu, tako da stolicu možemo dogurati ispod dizalice i onda Hillary spustiti u nju.
Nitrogjen të lëngshëmjw2019 jw2019
Idem da donesem dizalicu iz auta.
Kamzhiku #, nëse ke pamje të qartë, qëllojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dizalice [sohe] za utovar na brodove
" Ku " mund të përshkruhet si një qeli burgutmClass tmClass
Svaki put kad bi dizalica podigla veliku prefabriciranu ploču i postavila je na mjesto, promatrači su pljeskali i radovali se tome.
Jo, kjo nuk është rilindje. vetëm një iluzion e ringjalljes që e shohim në momentin e fundit, para vdekjes.jw2019 jw2019
Drugi radovi na obnovi luke Durres uključuju proširenje ulaza u luku, postavljanje nove rasvjete i kupovinu dizalice nosivosti # tona
Më vjen keq, Xhena!Setimes Setimes
46 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.