esej oor Albanees

esej

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees

Ese

Takoder pišem esej i citam knjige nevezane uz nastavu.
Gjithashtu po shkruaj ese dhe po studioj libra shtesë jashtë klase.

ese

Takoder pišem esej i citam knjige nevezane uz nastavu.
Gjithashtu po shkruaj ese dhe po studioj libra shtesë jashtë klase.

voorbeelde

Kao mladić, 1920-ih godina, Sartre se počeo zanimati za filozofiju, nakon što je pročitao Bergsonov Esej o trenutnim podacima svijesti.
Si adoleshent në vitet 1920ta, Sartri u interesua për filozofi pasi lexoi Essay on the Immediate Data of Consciousness nga Henri Bergson.

Matev je bio autor brojnih zbirki poezije i eseja, od kojih je velik broj preveden na različite jezike
Matev është autor i përmbledhjeve të shumta me poezi e ese, shumë nga të cilat janë përkthyer në gjuhë të ndryshme

Što je tema eseja?
Cila është tema e esesë tuaj?

Pišem esej.
Tashë që po shkruaja që ese.

Sljedeća se pjesma zove "Zaboravnost" i zapravo je poetski esej na temu mentalnog opadanja.
Poema tjetër quhet harrueshmëria dhe është vetëm një lloj eseje poetike në temën e rrëshqitjes mendore.

Stroj može pročitati milijune eseja ili pregledati milijune očiju u roku od par minuta.
Një makinë mund të lexojë miliona esse apo të shikojë miliona sy brënda disa minutash.

Jona vidi ovo, ali uzalud pokušava gledati sve lakoćom i povjerenjem, uzalud eseji njegov jadan osmijeh.
Jona e shikon këtë, por më kot ai përpiqet për të parë të gjitha lehtësi dhe besim, më kot ese buzëqeshje e tij mjeruar.

Nepuna dva mjeseca nakon što sam poslao svoj esej, objavljeni su rezultati.
Rreth dy muaj pasi kisha dërguar esenë time, u botuan rezultatet.

Kratki esej na stranicama muzeja J. Paul Getty
Piktura është në vaj dhe gjendet në Muzeun J. Paul Getty Museum.

Esej koji sam napisala o svome ocu, godinu dana prije njegove smrti, nalazio se u Timovoj novoj knjizi.
Nje ese qe une kisha shkruar per babain tim, vitin para se ai te vdiste, ndodhej ne librin e ri te Tim.

Jedan zagovornik kulta vještica upozorava u jednom eseju: “Vani su sablasti: One postoje u nevidljivom, paralelnom svijetu punom živih stvorenja. (...)
Në një ese, një përkrahës i shtrigërisë paralajmëron: «Hijet janë përreth nesh: ato ekzistojnë, në botën e padukshme që është paralele me tonën, e mbushur me krijesa të gjalla. . . .

U pismu je objasnio da je zahvaljujući tom časopisu osvojio prvu nagradu na jednom srednjoškolskom natjecanju za najbolji esej.
Ai shpjegoi se falë kësaj reviste, kishte marrë çmimin e parë në një konkurs me shkrime për nxënësit e shkollës së mesme.

U jednom eseju u časopisu Time izneseno je neuvjerljivo objašnjenje: “Ponekad mladići u ratu mogu počiniti silovanje da bi zadovoljili svoje starješine, oficire i dobili neku vrstu očinskog blagoslova.
Një artikull i gazetës Time kapej mbas këtij shpjegimi: «Disa herë, të rinjtë në luftë kryejnë përdhunime që t’u pëlqejnë eprorëve të tyre, oficerëve dhe të fitojnë një farë miratimi si biri nga ati.

U stvari, tvoj esej iz egzistencijalizma je stvarno zadivljujući.
Në fakt, eseja jote për ekzistencializmin ishte mjaft mahnitëse.

Međutim, negativan aspekt sustava jest da on nema klasičan usmeni ispit; studenti mogu završiti tri godine studija, a ne izgovoriti niti riječ, dobivaju minimalnu prijelaznu ocjenu samo na temelju pisanih testova, eseja i projekata
Megjithatë, një aspekt negativ i këtij sistemi është se nuk ka provime klasike me gojë; studentët mund të përfundojnë studimin e tyre tre vjeçar pa thënë asnjë fjalë, dhe të marrin notën minimale kaluese vetëm në bazë të testeve të shkruara, eseve dhe projekteve

Iako postoje drugi prijevodi, njegov prijevod zasnovan na učenosti, zajedno sa zapisima i esejima, nenadmašiv je i još ga se tiska.
Megjithëse ekzistojnë përkthime të tjera, përkthimi i tij i shoqëruar me shënime dhe komente, është superior dhe është akoma në shtyp.

U eseju " Bijeli album "
Në esenë e saj, " Albumi i bardhë "

U jednom eseju objavljenom 1982, pisao je o “potrebi za adekvatnom psihološkom reorganizacijom” na polju zemljoradnje.
Në një ese të botuar në 1982, ai foli mbi «nevojën për të pasur një psikologji të përshtatshme ristrukturimi» në fushën e agrikulturës.

Kampanja pokriva # knjižnica i knjižara diljem zemlje i uključuje književne večeri na bugarskom i stranim jezicima, kao i natječaj za esej i umjetničke radove
Fushata mbulon rreth # biblioteka dhe librari anembanë vendit dhe do të përfshijë lexime letrare në bullgarisht dhe gjuhë të huaja, si dhe konkurse arti dhe esesh

Ivana Brlić-Mažuranić počela je pisati poeziju, eseje i dnevnike vrlo rano, ali su joj prvi radovi objavljeni tek početkom 20. stoljeća.
Ivana Brlić-Mažuranić filloi të shkruajë poezi, ditarë dhe esetë tepër herët por veprat e saj nuk u botuan deri në fillim të shekullit të 20-të.

Dr. Harper, citirao sam vaš esej iz 1995. mnogo puta.
Dr.Harper, mund të citoj punimin e juaj nga 1995 më shumë se njëherë.

Ništa slično nije postojalo u Kini, gdje je bila samo jedna jedinstvena država koja je obuhvaćala petinu čovječanstva i svatko tko je imao ikakvu ambiciju morao je položiti standardizirani test koji je trajao tri dana i bio vrlo težak. Uključivao je pamćenje ogromnog broj znakova i pisanje vrlo složenih konfucijanskih eseja.
Asgjë si kjo nuk ka ekzistuar në Kinë, ku ishte një shtet monolit që mbulonte një të pestën e njerëzimit, dhe kushdo me ndonjë ambicie duhet të kalonte një provim të standardizuar, i cili zgjaste tri ditë dhe ishte shumë i vështirë dhe përfshinte memorizimin e një numri të madh karakteresh dhe një ese Konfuciane me shkrim, shumë komplekse.

Uslijedio je Moralni pejzaž 2010., esej u dugom obliku Laganje 2011., kratka knjiga Slobodna volja 2012., te Buđenje: Vodič ka duhovnosti bez religije u 2014.
Kjo vepër u pasua nga The Moral Landscape (Peisazhi Moral) në vitin 2010, eseja e gjatë Lying (Gënjimi) në vitin 2011 dhe libri i shkurtë Free Will (Vullneti i Lirë) në vitin 2012.

To je bio esej kojeg sam napisala s 11 godina i dobila sam +4.
Eshte titulli i nje eseje qe shkrova kur isha 11 vjec