honolulu, havaji
honolulu
havaji oor Albanees
havaji
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
hawaii
Ja idem na Havaje.
Unë do të shkoj në Hawaii.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To su prizori koje zamišljamo kad se spomene Havaje.
Duhet të shkoj përsëri atjejw2019 jw2019
Smatra se da je 1813. Francisco de Paula Marín, liječnik i savjetnik kralja Kamehamehe I, donio kavu na Havaje i zasadio je na otoku Oahuu.
Shiko se kë gjeta aty duke u vërdallisur nëpër koridorjw2019 jw2019
Podružnica na Guamu pobrinula se za građevinski materijal i radnike kako bi se popravilo oštećene domove, a pomoć je pružila i podružnica na Havajima.
T' i japim fund kësajjw2019 jw2019
Svaka 24 sata naša stanica na Havajima će emitirati signal prema Landsatu 7, našem satelitu duboko u orbiti, koji će pojačavati i odašiljati signal do naše označene planete koja je grandiozno nazvana, planeta " Dži. "
Prit!Nuk mund të shkoni pa paguar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgubili smo rusku podmornicu 92 km od Havaja.
Të jesh i fortë, LorensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moraš otkazati Havaje.
Ai ka kërkuar që të shohë tyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godine 1935. brat Rutherford posjetio je Havaje, gdje se u sklopu nove podružnice gradila i dvorana.
Me kthimin e diellit vezet celinjw2019 jw2019
Honolulu je glavni i najveći grad u američkoj saveznoj državi Havaji.
S' kam qenë kurrë e martuarWikiMatrix WikiMatrix
7. prosinca je bio je bio težak dan u Pearl Harboru na Havajima
Ajo e la atë të ikteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dodaje: “Izravno ili neizravno, turisti troše 40 posto ukupne energije koja se potroši na Havajima, iako je u toj zemlji tek svaka osma osoba turist.”
Hiqi tutje ato mbeturinatjw2019 jw2019
11 I na Havajima su se braća trudila da dođu do onih koje ne mogu naći kod kuće.
Sdi të shqiptosh?jw2019 jw2019
Zašto su na Havajima bili potrebni kauboji?
Unë e solla atë tek ti në Havanë, apo jo?jw2019 jw2019
Rekao je, " Ako odeš na Havaje na taj seminar, gotovo je s nama. "
Atëherë je një spiune RuseQED QED
Tisuće mornara sa desetinama brodova dolaze na Havaje zbog RIMPAC-a.
Pelerina yte... lëshoje të shkojëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim izdržljivosti koja mu je potrebna da bi bez zaustavljanja preletio 4 500 kilometara, zlatar ima i nevjerojatnu sposobnost da nasred oceana pronađe Havaje.
Ai do të thyejë çdo kockë në trupin tëndjw2019 jw2019
Kada se 11.09. dogodio -- završit ću sa ovim -- bio sam na Havajima.
Kush po tregohet racionalist këtu, toger?ted2019 ted2019
Spomenimo još i polinezijski luau, zabavu na kojoj se u izobilju može uživati u ananasu, kašastom jelu poi, mariniranom lososu lomilomiju i neizostavnoj kalua svinjetini, pa je slika o Havajima gotovo potpuna.
Edhe në majat më të larta të planetit, në mes të Himalajeve, shkrihet bora dhe akulli i përjetshëmjw2019 jw2019
Kad su došli do Havaja, iza njih je bio put od 3 700 kilometara!
Nuk mund të transportojmë kaq shumë!jw2019 jw2019
Znanstvenici su vidjeli erupciju pomoću jakog teleskopa Keck II, koji se i sam nalazi na ugaslom vulkanu Mauna Kei na Havajima.
Po, kam qenë atje një herë.E mbaj mend rrugënjw2019 jw2019
“Pomoću teleskopa Subaru i Keck na Mauna Kei [na Havajima] grupa astronoma otkrila je goleme trodimenzionalne filamente sačinjene od nakupina galaksija koji se pružaju u prostoru veličine 200 milijuna svjetlosnih godina.”
Gjeta dy zombi të voglajw2019 jw2019
Za prijetnje Havajima pritisnite dva.
Le të ndeshen përsëri të marrë paratë e mia nesërOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milijuni posjetilaca iz čitavog svijeta dolaze na Havaje da bi uživali u tim prizorima i zabavili se na luauu, havajskoj gozbi poznatoj diljem svijeta.
A janë të gjithë me Gail- in?jw2019 jw2019
kao, idem na Havaje...
Nuk kam shkuar në punëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danas želim da obavijestim Amerikance što znamo o situaciji na Havajima.
Ata po ngadalësohenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neke od mnogih vrsta soli (od vrha u smjeru kazaljke na satu): (1) morska sol ’Alaea, Havaji; (2) fleur de sel (cvijet soli), Francuska; (3) nerafinirana morska sol; (4) sel gris (siva sol), Francuska; (5) gruba morska sol; (6) fina crna sol, Indija
Kafshët nuk duan të ta rregullojnë qejfinjw2019 jw2019
124 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.