Konstitisyon oor Pools
Konstitisyon
Vertalings in die woordeboek Haïtiaans - Pools
konstytucja
Men, ou menm, ou refize obeyi Konstitisyon peyi ya.
Ale ty nie zważasz na konstytucję.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
konstitisyon
Vertalings in die woordeboek Haïtiaans - Pools
konstytucja
Nan menm ane a, Larisi te adopte yon nouvo konstitisyon ki garanti libète tout moun genyen pou yo chwazi relijyon yo.
Tego samego roku weszła w życie nowa rosyjska konstytucja, która gwarantuje wolność wyznania.
ustawa zasadnicza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se dwa tout moun pou otorite lajistis nan peyi kote y ap viv la , ba yo bon jan konkou pou anpeche yo viktim move zak ki dozado ak dwa Konstitisyon oswa Lalwa peyi a ba yo eke Dwa sa yo pesonn pa sipoze wete nan men yo .
rodzaje wskaźników ścieżki schodzenia i kierunku lądowania, takich jak pomoce wizualne, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
JIJMAN Pi gwo tribinal peyi a te fè konnen desizyon sa a pa t ann amoni ak konstitisyon peyi a epi l te soutni dwa moun genyen pou yo chwazi relijyon yo vle ansanm ak libète moun genyen pou yo pale.
Chociaż podmiot odpowiedzialny nie przeprowadził badań ukierunkowanych na stosowanie lamotryginy wyłącznie w monoterapii pacjentów z pierwotnie uogólnionymi napadami toniczno-klonicznymi, wyniki badań z grupami kontrolnymi oceniających lamotryginę stosowaną jako lek pierwszego rzutu w monoterapii (badania UK#, UK#) potwierdzają jej skuteczność w tym typie napadów padaczkowychjw2019 jw2019
Yo te mennen ka sa a devan pi gwo tribinal nan peyi a, e tribinal la te fè konnen desizyon lekòl la te pran an te ann amoni ak konstitisyon peyi a paske lekòl la te aji pou kenbe “inite nasyonal” la.
Dan Daile, Corinne Calvet i Colleen Townsendjw2019 jw2019
Nou gen dwa pou nou fè sa selon garanti Konstitisyon an ba nou sou libète ekspresyon ak libète relijye, e selon respè vi prive ke yo rekonèt menm nan peyi ki pa gen garanti konstitisyonèl ofisyèl yo.
Słowenia stanowi dla Słowacji przykład: jest pierwszym spośród państw UE-10 oraz trzynastym państwem członkowskim UE, które wprowadziło walutę euro, co miało miejsce w 2007 r.LDS LDS
Tout sa ka pase, menm si kaye moun omoseksyèl yo egziste, yon kaye sa ke yo osi rele Konstitisyon Etazini yan.
Odniesienia do uchylonego rozporządzenia traktowane są jak odniesienia do niniejszego rozporządzenia i są odczytywane zgodnie z tabelą korelacji określoną w załącznikuQED QED
Tribinal la te rekonèt distribisyon mesaj biblik ki enprime a te fè pati adorasyon Temwen Jewova yo ap bay Bondye a, yon adorasyon ki te jwenn pwoteksyon nan konstitisyon peyi a.
komunikat w sprawie ewentualnej kontynuacji niniejszego programu, do dnia # stycznia # rjw2019 jw2019
Nan menm ane a, Larisi te adopte yon nouvo konstitisyon ki garanti libète tout moun genyen pou yo chwazi relijyon yo.
Sędzia zapyta o powódjw2019 jw2019
23 Ka sa a te enpòtan anpil paske pi gwo tribinal la te pale konsènan dwa konstitisyon peyi a bay jèn ki poko majè yo.
E-#/# (EL) skierowane przez: Mariosa Matsakisa (ALDE) do Komisji (# grudnia # rjw2019 jw2019
Nan ane 2015, Tribinal federal konstitisyonèl peyi Almay te fè konnen lefètke eta Brèm nan te refize bay Temwen Jewova yo Rekonesans itilite piblik se vyole li te vyole dwa konstitisyon an bay Temwen yo.
Lot nr # do Krakozhii jest opóźniony, proszę czekać na dalsze komunikatyjw2019 jw2019
Tribinal la te fè konnen entèdiksyon an te vyole yon lwa nan konstitisyon peyi a ki garanti moun libète pou yo pale, libète konsyans e pou yo pratike relijyon yo vle.
Jak długo tu jestem?- Kilka dnijw2019 jw2019
Se moun ke'n di ki te konn sa yo t'ap fè lè yo te ekri Konstitisyon an kaye de moun omoseksyèl yo, si'w vle rele'l sa.
Ile tyłków rozróżniasz?QED QED
Nan desizyon yo te pran an, yo te montre konstitisyon peyi Lagrès la rekonèt dwa moun genyen pou yo pratike relijyon yo vle, e yo pa t dakò ak plent yo te toujou pote devan tribinal la, kòmkwa Temwen Jewova se yon relijyon moun pa konnen.
uwzględniając zalecenie Komisji Kultury i Edukacji w sprawie drugiego czytania (Ajw2019 jw2019
Byenke an de fwa, tribinal konstitisyonèl la fè konnen lwa sou sèvis militè a obligatwa selon konstitisyon an, ni tribinal pi piti enstans yo ni moun ki sibi lwa sa a te mete kesyon an devan tribinal konstitisyonèl la ankò.
Jeśli nie mogę kochać ciebie to nie wolno mi kochać nikogo?jw2019 jw2019
EFÈ Jijman sa a ansanm ak lòt jijman ki te fèt pami 530 ka yo te tande ki gen rapò ak Temwen yo, soti ane 1933 pou rive nan ane 1939, te pèmèt frè yo jwenn dwa konstitisyon peyi a ba yo pou yo kontinye preche.
To smutne, jak mój ojciec stał się kozłem ofiarnym za problemy tego krajujw2019 jw2019
Tribinal la pa t dakò ak egzijans pou yon moun jwenn yon patant lan paske egzijans sa a te mande pou “moun nan peye pou yon dwa Konstitisyon peyi a deja ba li”.
Decyzja należy do wasjw2019 jw2019
An 2004 ak 2011, Tribinal Konstitisyonèl Kore disid la te fè konnen konstitisyon an ba yo dwa pou yo met moun sa yo nan prizon.
Co sugerujesz?jw2019 jw2019
Et se poutèt sa mwen montre ke li te pibliye nan menm lanne tankou Ameriken deklarasyon endepandans lan, paske evidamman Amerik, fon zansèt nou yo, yo te ekri deklarasyon endepandans lan, konstitisyon an, sa vrèman chita pale sou sa sa vle di gen yon demokratik peyi, sa gen dwa sitwayen li yo.
Dla przykładu, #,# % przedsiębiorstw, które wzięły udział w ocenie Europejskiego Panelu Testów Biznesowych, wskazało, iż poziom ochrony prawnej przeciwko dyskryminacji ze względu na wiek, niepełnosprawność, religię i orientację seksualną, oferowanej przez inne państwo członkowskie w zakresie dostępu do towarów i usług, miałby wpływ na ich zdolność do prowadzenia działalności w tym państwieQED QED
Yo te di n: ‘Konstitisyon an garanti libète relijyon, donk, nou gen dwa pou n preche.’”
Zawierają one wszystkie obiektywne dyskusje na temat wszystkich uzyskanych wyników i prowadzą do wniosków dotyczących bezpieczeństwa i skuteczności immunologicznego weterynaryjnego produktu leczniczegojw2019 jw2019
Tribinal la konfime lefètke konstitisyon an bay tout moun libète pou yo gen relijyon yo sa pwoteje dwa Temwen nan Brèm yo genyen pou yo pratike relijyon yo lib e libè.
Tylko że... to nie jest odmowa... to moje nagłe wyjściejw2019 jw2019
Nan moman sa a, repons ki te parèt pi rezonab pou mwen an sete paske Konstitisyon Etazini an garanti libète.
Na początek tylko pan ChambonLDS LDS
Se travay mayifik yo ke Kreyatè nou an mete nan konstitisyon jenetik yo.
Docelów niniejszego Porozumienia, przepisy dyrektywy należy czytać z następującymi dostosowaniamiLDS LDS
Anplis de sa, lè yo te vin pase men nan Konstitisyon peyi Lagrès la, yo te tou kore yon lwa yo te pran, kèk ane anvan sa, ki te bay tout sitwayen Grèk yo dwa pou yo fè sèvis sivil.
Tak, ale nie czymś takimjw2019 jw2019
Pa egzanp, nan peyi Etazini, peyi kote Syèj mondyal nou an ye a, konstitisyon an garanti libète relijyon, libète lapawòl ak libète pou moun fè rasanbleman.
Ten kawałek metalu, który wyjęli z Duane' a Barryego miał na sobie dziwny kodjw2019 jw2019
Byenke te gen yon nouvo konstitisyon an 1948, lwa rejim bout di ki te entèdi Temwen Jewova yo preche lib e libè yo te vin aboli jis an 1956.
Preparat Trevaclyn oceniano w czterech głównych badaniach u pacjentów z hipercholesterolemią lub dyslipidemią mieszanąjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.