Kontinan oor Pools

Kontinan

Vertalings in die woordeboek Haïtiaans - Pools

kontynent

naamwoord
pl
bardzo duża masa lądowa
Souvni vòl ap travèse oseyan ak kontinan te ranpli kè mwen.
Wspomnienia o lotach nad oceanami i kontynentami wypełniły me serce i umysł.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

kontinan

Vertalings in die woordeboek Haïtiaans - Pools

geogr. kontynent

kontynent

naamwoordmanlike
pl
geogr. geografia wielki obszar lądu otoczony morzem lub oceanem mający więcej niż 5 000 000 kilometrów kwadratowych;
Souvni vòl ap travèse oseyan ak kontinan te ranpli kè mwen.
Wspomnienia o lotach nad oceanami i kontynentami wypełniły me serce i umysł.
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Deriv kontinan
Wędrówka kontynentów

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jan Sovè a te mande disip Li yo lè l te vizite kontinan Ameriken an, “Se poutèt sa, ki kalite moun nou dwe ye?”
Jesteś w tym kiepskaLDS LDS
Lè fen ane 1914 te rive, te deja gen plis pase 9 000 000 moun nan twa kontinan ki te wè “Fotodram kreyasyon an”, yon fim ki te gen kèk sekans kote yo t ap esplike Rèy mil an Kris la.
Pracownik musi skontaktować się z ubezpieczycielem, u którego ubezpieczony jest pracodawca z miejsca zamieszkania lub pobytujw2019 jw2019
Jezi te òganize legliz li a lè l te viv sou tè a, lè l te vizite kontinan Ameriken an, ak lè l te retabli li atravè pwofèt Joseph Smith.
Żądania strony skarżącejLDS LDS
6 Kòm nou kapab remake sa, Jewova beni pwogram sa a ki sou pye nan kontinan afriken an.
Brat nazywa się Dino Martini.To jego samochódjw2019 jw2019
Pitit gason m nan te travay nan prètriz nan twa kontinan, men pi enpòtan toujou, nan fwaye li ak pami fanmi li.
Właściwe władze Wspólnoty zobowiązują się informować właściwe władze Kambodży o wszelkich decyzjach odnoszących się do klasyfikacji wyrobów podlegających niniejszej Umowie, najpóźniej w ciągu miesiąca od daty ich przyjęciaLDS LDS
Souvni vòl ap travèse oseyan ak kontinan te ranpli kè mwen.
Jeżeli towary nie są objęte procedurą tranzytu wspólnotowego, to na egzemplarzu kontrolnym T# musi być umieszczone odniesienie do dokumentu odnoszącego się do stosowanej w danym przypadku proceduryLDS LDS
Pou moun ak bèt tout kalite ka viv sou yon planèt, sa mande pou gen kontinan ki gen tè ki sèk e ki fètil, jan Jenèz 1:9-12 montre sa.
No to jesteśmy skończenijw2019 jw2019
Tout suit apre Rezirèksyon li, Sovè a te parèt devan Nefit yo epi li te tabli Legliz li a nan kontinan Ameriken an.
Od L. A. do San Diego.# % prawdopodobieństwaLDS LDS
” Plis pase 60 milyon sòlda ki soti nan senk kontinan yo te patisipe nan konfli sovaj sa a.
Nie chciała się przedstawićjw2019 jw2019
5 Sa pa gen twò lontan, yo te poze kèk Temwen zele k ap viv nan plizyè kontinan kesyon sa a: “Ki kalite yo plis apresye lakay yon ansyen?”
To nie jest po prostu twój dzień, prawda?jw2019 jw2019
Li se yon resi sou rapò Bondye avèk ansyen moun sa yo ki te abite yon kote nan kontinan Ameriken an.
• Zestaw informacji dla lekarza • Zestaw informacji dla pielęgniarki • Zestaw informacji dla pacjentaLDS LDS
Sa gen anpil syèk, nan Kontinan Ameriken an, moun yo te doute, opoze, ak dezobeyi jiskaske dife te boule Zarayemla, tè te kouvri Mowoniya, epi dlo te anglouti Mowoni.
Działania strukturalne: okres programowaniaLDS LDS
Lè m te pilòt ayeryen, mwen te konn pase plizyè èdtan ap travèse kontinan ak oseyan nan fènwa lanwit.
Nie mogłem wam powiedziećLDS LDS
Retransmisyon konferans sa a ale nan plis zòn pase anvan, li atenn kontinan ak oseyan rive jwenn moun toupatou.
Daj mi kluczeLDS LDS
Yo te vin fòme kongregasyon nan kèk lòt eta, tankou Owayo ak Michigan, epi annapre, nan tout kontinan Nò ameriken an ak nan lòt peyi ankò.
Lawrence, będziemy potrzebować znacznie większych babeczekjw2019 jw2019
Nan pati sid la, se anviwon 14 kilomèt dlo sèlman ki separe Espay ak kontinan Afrik la.
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # listopada # r. w sprawie stosowania Protokołu w sprawie procedury dla nadmiernego deficytu załączonego do Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską określa szczegółowe zasady i definicje odnoszące się do stosowania przepisów wspomnianego Protokołujw2019 jw2019
Menmsi kontinan ak oseyan separe nou, kè nou fè youn.
Tak, mówi StauffenbergLDS LDS
10 Nou kwè nan rasanbleman literal Izrayèl ak restorasyon dis tribi yo; ki vle di, Siyon (Nouvo Jerizalèm nan) pral bati sou kontinan Ameriken an; Kris la pral renye pèsonèlman sou tè a; epi tè a pral renouvle epi l pral resevwa laglwa paradi li a.
Wróciłaś do Indii.- Zaczęłaś pracęLDS LDS
Apre rezirèksyon li, lè l t al vizite kontinan ameriken an, Sovè nou an, Jezikri, te fè tout moun envitasyon sa a:
Wreszcie miałem sojusznika./ Teraz wszystko co miałem robić,/ to czekaćLDS LDS
Yo petèt nan mondèzespri a oubyen sou lòt kontinan byen lwen nou.
Masz wolną rękę, chcesz być mężczyzną do chuja?LDS LDS
Nefi, yon pwofèt Liv Mòmon an, te vwayaje soti Jerizalèm pou ale jis nan kontinan Ameriken an 600 ane anvan nesans Kris la.
Kropelke, na zdrowieLDS LDS
Avyon areyaksyon puisan ap mete vitès pou transpòte presye kagezon moun pou travèse gran kontinan ak gwo lanmè pou yo ka al nan reyinyon biznis, pou ranpli obligasyon, pou al pase vakans, oubyen al vizite fanmi.
Ustęp # nie ma zastosowania do transakcji ani usług pośrednictwa związanych z towarami i technologiami, o których mowa w załączniku IIILDS LDS
MADAGASKA se katriyèm pi gwo zile sou tè a. Li sitiye a anviwon 400 kilomèt parapò ak kot sidès kontinan Afrik la.
Oczywiście.Kładźmy sięjw2019 jw2019
Pa t gen okenn kontinan e pa t gen tè fètil.
Niech zdejmie koszulę Sprawdzimy, czy ma tatuażjw2019 jw2019
An 1933, yo te travèse Dezè Simsonn, yon gwo dezè ki chaje ak pil sab, pou yo t al preche nan vil Alispringz ki nan mitan kontinan an.
Jeśli będziemy go dalej ścigać, gnida się usmażyjw2019 jw2019
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.