énekes hattyú oor Deens
énekes hattyú
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
sangsvane
A rajzolat leírása: Az érme középső részén Finnország nemzeti madara, az énekes hattyú látható.
Beskrivelse af designet: I midten af mønten ses den finske nationalfugl, sangsvanen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Énekes hattyú
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Sangsvane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A rajzolat leírása: Az érme középső részén Finnország nemzeti madara, az énekes hattyú látható.
Kommissionen i overensstemmelse med de procedurer, der offentliggøres i Den Europæiske Unions TidendeEurLex-2 EurLex-2
Az énekes hattyú (Cygnus cygnus) nemzetközileg jelentős számban telel át itt.
En mild elektrisk udladningEurLex-2 EurLex-2
Énekes hattyú
Til behørig forberedelse af gennemførelsen af de fælles operationelle programmer kan Kommissionen efter godkendelsen af det fælles operationelle program og førundertegnelsen af finansieringsaftalen give den fælles forvaltningsmyndighed tilladelse til at anvende en del af midlerne under programmet til at påbegynde finansieringen af en del af programmets aktiviteter, f.eks. forvaltningsmyndighedens løbende driftsomkostninger, faglig bistand og andre forberedelsesaktionerEurLex-2 EurLex-2
A fenséges énekes hattyú
Så lad os få det overståetjw2019 jw2019
Ezek a madarak most elvegyülnek más vízimadarak, például kacsák, ludak, énekes hattyúk és szürke gémek között.
Nyd jeres opholdjw2019 jw2019
Többek között nemzetközileg jelentős számú énekes hattyúnak (Cygnus cygnus) nyújt menedéket, és különös jelentőséggel bír a madarak számára a víz miatt.
Det er udviklingenEurLex-2 EurLex-2
Azt is elismeri, hogy az alagcsövek 1997‐es karbantartása felgyorsította a vízszint csökkenését, és ennek következtében csökkent az énekes hattyúk tartózkodási időtartama.
Hør, de kom begge mod migEurLex-2 EurLex-2
Így tehát az alagcsöveken végzett munkálatok az ír kormány szerint is legalábbis átmenetileg rontották a Glen Lake‐i KVT énekes hattyúk áttelelésére való alkalmasságát.
Ægs kvalitetskendetegnEurLex-2 EurLex-2
Az ír kormány elismeri, hogy a tó vízszintjének magassága különösen az énekes hattyúk tartózkodása szempontjából bír döntő jelentőséggel, mivel ezek nagy vízfelületre vannak utalva.
Det er vores mål at opretholde en bæredygtig, arealdækkende mælkeproduktion særligt i områder med græsarealer.EurLex-2 EurLex-2
Mivel az énekes hattyú telelőhelyének védelme e KVT alapvető célja, e terület épsége az élőhely‐irányelv 6. cikke (3) bekezdésének második mondata értelmében ténylegesen sérült.
Jeg gik omkring og kiggede på alle de smukke forretningerEurLex-2 EurLex-2
E tagállam szerint ez lehetővé teszi a tó szintjének szigorú szabályozását, és a hidrológiai helyzetet úgy állapítják meg, hogy optimalizálják a tó énekes hattyú általi használatát.
Jeg er spændt på at se, hvad Kommissionen vil udarbejde til os i denne henseende.EurLex-2 EurLex-2
Mivel a KVT alapvető védelmi célja az énekes hattyúk téli szálláshelyeinek megőrzése, a 6. cikk (3) bekezdésének második mondata értelmében hátrányosan befolyásolták az érintett természeti terület épségét.
Tag hjem sammen med morEurLex-2 EurLex-2
256 Ugyanakkor a jelen ügyben Írország – miután azt hangsúlyozta, hogy a szóban forgó munkák csak a létező alagcsövek karbantartási munkáit jelentették a Glen Lough‐i terület KVT‐vé minősítésénél korábbi alagcsőrendszer keretében, és hogy nem gyakoroltak jelentős hatást a vadon élő madarak élőhelyére e KVT‐n – ellenkérelmében elismeri, hogy a Silver River alagcsőrendszerének az Office of Public Works által 1997‐ben elvégzett karbantartása, úgy tűnik, csökkentette a hidrológiai reakcióidőt és ezért a terület énekes hattyúk általi használatát.
Jeg ordner hamEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.