énekes hattyú
sangsvane
énekes oor Deens
énekes
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
sanger
hu
személy, aki énekel
Cherie jazz énekes, akit egy brooklyni bárban szedtem össze.
Cherie er en lille jazz sanger, jeg fandt i en blues bar i Brooklyn.
sangdrossel
sangerinde
Warren, Hazel vagyok, énekes.
Jeg hedder Hazel og er sangerinde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Metál énekes akar lenni.
Nu er vi på denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mindenképpen kötelezze a Bizottságot arra, hogy az erdei szalonkák, énekes rigók és fenyőrigók tavaszi vonulásának liguriai kezdetére vonatkozó kulcsfogalmakhoz kapcsolódó olasz adatokat igazítsa hozzá a Korzikára és Dél-Franciaországra vonatkozó megfelelő kulcsfogalmakhoz tartozó francia adatokhoz, és ezáltal a tavaszi vonulás időpontját február második harmadában határozza meg;
Nu skal du ned med nakkenEurLex-2 EurLex-2
Luxemburg énekese francia helyett luxemburgi nyelven énekelt.
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Den Europæiske FiskerifondWikiMatrix WikiMatrix
A fiút elviszik - a hallgatóság nagyfokú okulására, különösen a “kis Swills”, az énekes komikus okulására
Hvis en landbruger, der modtog betalinger i henhold til artikel # og # i forordning (EF) nr. #/#, i henhold til nærværende artikel ville være berettiget til at få tildelt betalingsrettigheder, som han ikke har støtteberettigede hektar til i det år, hvor den koblede støtteordning indlemmes i enkeltbetalingsordningen, eller hans betalingsrettighed pr. hektar resulterer i et beløb på over # EUR, tildeles han særlige rettigheder, jf. artikel #, der ikke overstiger # EUR pr. rettighedLiterature Literature
1996-ban alakultak, mikor Dan Donegan, Steve „Fuzz” Kmak és Mike Wengren felkérte énekesnek David Draimant.
Det var sådan, vi fik fat i hendeWikiMatrix WikiMatrix
A Szentírás sehol sem említi, hogy női énekesek szolgáltak volna a templomnál.
Det gør jeg ogsåjw2019 jw2019
Úgy értem, én csak egy Bronx-i énekes voltam, te pedig egy mozicsillag.
Disse symptomer er blevet rapporteret oftere, når shosaikoto, en kinesisk urtemedicin, gives samtidig med interferon-alfa (se pktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy énekes, táncos felvonulás keretében a deszkát a sírhelyhez viszik, és annak a személynek a közelébe temetik, akit képvisel.
er oprørt over fængslingen af Birtukan Midekssa, leder af oppositionspartiet Unity for Democracy and Justice (UDJ), og kræver hendes øjeblikkelige og betingelsesløse løsladelsejw2019 jw2019
Szeretnénk megköszönni nekik ezzel a remek énekessel!
maj # Dato for seneste fornyelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rajzolat leírása: Az érme középső részén Finnország nemzeti madara, az énekes hattyú látható.
L og # V for en lygte, som alene afgiver nærlys og er bestemt til venstrekørselEurLex-2 EurLex-2
Mind a két alkalommal, amikor a szövetségládát Jeruzsálembe szállították, jelen voltak énekesek és zenészek is (1Kr 13:8; 15:16).
Glædelig juljw2019 jw2019
A zene valójában annyira fontos része volt Isten imádatának, hogy az énekeseket felmentették a többi templomi szolgálat alól, hogy az éneklésre tudjanak összpontosítani (1Krónikák 9:33).
Morrie Friedman ringede for et par timer sidenjw2019 jw2019
Zacharias Manuel de la Rocha vagy közismertebb nevén Zack de la Rocha (1970. január 12., Long Beach, Kalifornia, Amerikai Egyesült Államok –) amerikai rapper, énekes, aki a Rage Against the Machine tagjaként vált ismertté.
Det må han have ondt i røven overWikiMatrix WikiMatrix
Zenekari és énekesi szolgáltatások
Afvænningsklinikker, psychologbesøg, læger, kontrol hos prøveløsladelsesbetjenten, urinprøver, holde på et jobtmClass tmClass
Nagy énekes legyél, nem tipszter a lóversenyen!
Lad mig vise hvordan man gørOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy opera énekes
søgsmålet er åbenbart retligt ugrundetopensubtitles2 opensubtitles2
Igen, nagy kórus fellépésünk lesz és Rachel a legjobb énekesünk.
Nogen har pillet ved mainframenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ha énekes vagy, kivel kerülhetsz kapcsolatba?
Kladde gråskala (sort patronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó énekes.
Jeg har ikke noget flødeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeffrey Cynx a Rockefeller University Field Center tagja ezzel az érdekes részlettel szolgál: „Az olvasók talán el lesznek ragadtatva, vagy megalázkodnak attól a felfedezéstől, hogy az abszolút hangmagasságot az énekes madaraknál lehet megtalálni . . .
Luftfugtigheden stigerjw2019 jw2019
Hé, te nem iratkoztál fel, a fő énekesnek az Országosra.
opfordrer Kommissionen til at ændre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ismeri Gazellt, korunk legnagyobb énekesét, a szarvas angyalt?
Her er en kiksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vándorló énekes
Haiti er fuld af modsætninger, Dr Alanopensubtitles2 opensubtitles2
Énekes?
Richard er ikke faderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor népszerű énekes voltam, az emberek pénzt kínáltak azért, hogy viszonyt folytathassanak velem.
Han gjorde rigtigt i at understrege, at mange af disse ting allerede er startet.jw2019 jw2019
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.