énekel oor Deens
énekel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
synge
Szeret a fürdőkádban énekelni.
Han kan godt lide at synge i badekaret.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Ó, énekelnek, " mondta a Gryphon.
Kan Kommissionen på grundlag af en typisk indkøbskurv af fødevarer i hver enkelt medlemsstat for en typisk familie vurdere, hvor store ekstraomkostninger forbrugerne betaler som følge af landbrugsstøtten sammenlignet med en situation, hvor al støtte blev koblet fra produktionen og priserne på verdensmarkedet var gældende?QED QED
Luxemburg énekese francia helyett luxemburgi nyelven énekelt.
Anmelderen har i overensstemmelse med artikel #e i forordning (EF) nr. #/# trukket sin støtte til optagelsen af aktivstoffet i bilag I til direktiv #/#/EØF tilbage inden for to måneder efter modtagelsen af udkastet til vurderingsrapportWikiMatrix WikiMatrix
Isabellaval együtt énekelünk és Te olyan vagy, mint a testvére.
Jeg bliver herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 A zsoltáríró így énekelt: „Ó, szeressétek Jehovát mind, ti lojálisai!
Virkelig godt ud.Én aftenjw2019 jw2019
Azt képzeltem, hogy nem táncolok ezen az emelvényen, hanem énekelek.
Lad mig fremhæve følgende punkter: ICT må også spille en nøglerolle i udviklingssamarbejdet.Literature Literature
Hallgasd ezt a fiút, a lelkéből énekel.
Pænt af dig at spørgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, Istenem, és az anyád oda tett, hogy a legnevetségesebb dalokat énekeljük.
Udfærdiget i Bruxelles, den #. novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezen kívül Ariana sokszor énekelt a New York-i Birdland nevű jazz klubban tinédzser korában.
det minimumsareal, der kan ydes betaling forWikiMatrix WikiMatrix
Amikor te is énekeled a Királyság-énekeket, hozzászólsz az összejövetelen, vagy tanulóbeszédet tartasz a teokratikus szolgálati iskolán, azzal növeled örömünket.
Er de værdifulde?jw2019 jw2019
Az önkéntesek gyakran meg nem énekelt hősök.
Det er der ikke tid til!Europarl8 Europarl8
Maga Athéné énekel nekem altatódalt.
Særlig social sikringsordning for de væbnede styrkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zsoltáríró így énekelt: „Hallgass Jehova előtt, és várva várd őt.
daggamle kyllinger: alt fjerkræ på under # timer, som endnu ikke er blevet fodret; moskusænder (Cairina moschata) eller krydsninger heraf må dog gerne fodresjw2019 jw2019
Később majd énekelünk is.
Men jeg vil vinke med det nationale flag når en sand Genoviansk konge igen sidder på tronen igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne feledd, hogy úgy tedd fel a kérdéseket, hogy a gyermekek felismerjék rájuk a dalokban a válaszokat, miközben énekelnek.
Denne ret anføres kun på det nye ombyttede kørekort, hvis indehaveren udtrykkeligt anmoder heromLDS LDS
Bárcsak ugyanazt kívánnánk, mint a zsoltáríró, aki így énekelt: „Legyenek kedvesek előtted szám mondásai és szívem elmélkedése, ó, Jehova, Kősziklám és Megváltóm!”
Eksporten af vejkøretøjer og biler er f.eks. faldet med henholdsvis 51,3 % og 59,4 %.jw2019 jw2019
Ezt a szép dalt énekeljük
Hvis jeg ikke var luddoven, fik du kløOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Szerinted milyen összefüggés van Jézusnak a Máté 22:37-ben található parancsa és aközött, hogy teljes szívből énekeljük a Királyság-énekeket?
Når en kompetent myndighed uddelegerer eller udliciterer opgaver, har den bemyndigede repræsentant eller kontrahenten pligt til under udførelsen af deres opgaver at overholde de forpligtelser, der påhviler de kompetente myndigheder i henhold til dette direktivjw2019 jw2019
Arról, aki a fiának énekelt, míg az a karjában aludt?
I denne undersøgelse var den gennemsnitlige (SD) terminale halveringstid # (SD #) timerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így énekelt Jehovának: „Amikor látom egeidet, ujjaidnak műveit, a holdat és a csillagokat, melyeket készítettél: Micsoda a halandó, hogy gondolsz rá, és a földi ember fia, hogy gondját viseled?”
F.eks. skal 10 % af programmets budget afsættes til bevarelse og bæredygtig forvaltning af naturressourcerne og 35 % til samfunds- og sundhedsmæssige infrastrukturer.jw2019 jw2019
Ám Lúthien hallotta a dalt, s választ énekelt rá, s jött az erdőkön át, váratlanul.
Sov bare igenLiterature Literature
Amikor énekelek
Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. april # om ændring af forordning (EF) nr. #/# om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere og om tilpasning heraf som følge af Den Tjekkiske Republiks, Estlands, Cyperns, Letlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloveniens og Slovakiets tiltrædelse af Den Europæiske Union (EUT L # afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem énekelt, nem táncolt, egy viccet se tudott elmondani.
Den #. oktober # besluttede Kommissionen ikke at rejse indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og at erklære den forenelig med fællesmarkedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a kövér hölgy tovább énekel.
Om: FMO for vinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Énekeld dicséretét!
Afstemningen som helhed: bilaget Afstemningsresultater, punktjw2019 jw2019
Miután Isten megszabadította őt az ellenségeitől, Dávid így énekelt: „Te [Jehova] nekem adod megmentő pajzsodat . . . és saját alázatosságod tesz naggyá engem” (Zsoltárok 18:35 [18:36, Károli]; 2Sámuel 22:1, 36).
Så Anna' s blod helbredte ham faktiskjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.