A szarvasvadász oor Deens
A szarvasvadász
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Deer Hunter
Az egyetlen olyan film, amelyik végre megérdemelte a díjakat a Szarvasvadász óta.
Den eneste Oscar-belønnede film med nosser siden " Deer Hunter ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maguk nem is a Szarvasvadász után nyomoznak.
Der er derfor ikke taget hensyn til relevante faktorer i faserne forud for denne beslutningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mind a 7 nő a Szarvasvadász egy-egy áldozatával állt kapcsolatban.
Stk. #, første punktumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Szarvasvadász egy művész.
Når først denne betingelse er opfyldt, er det blot et spørgsmål om at finde en rimelig balance mellem på den ene side at overholde reglerne for et frit marked og på den anden side at beskytte operatørernes og investorernes interesserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint a szarvasvadász a nyalósónál.
Et lille tab af rækkevidde kan jeg acceptereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visszaadhatom nekik az életüket, ha a Szarvasvadásszá válok.
Få den kamel væk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyetlen olyan film, amelyik végre megérdemelte a díjakat a Szarvasvadász óta.
Følg dem ttilbage til Gudernes brønd, tilbage til landsbyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Véleményem szerint a Szarvasvadász egy nagyon vékony, meglehetősen gyenge férfi.
For helt at sikre anvendelsen af forordning (EF) nr. #/# bør der indsættes et stykke i afgørelsens tekst om, at forordning (EF) nr. #/# finder anvendelse på behandling af personoplysninger om Europols ansatteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Szarvasvadász imádott kísérletezni.
På baggrund af disse forsøgsresultater er der ingen grund til dosisjustering af paracetamolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honnan tudjuk, hogy nem te vagy a Szarvasvadász?
Slip mig, gamle mandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A végleges forgatókönyvet úgy alkították ki, hogy olyan vietnámi háborús filmek kigúnyolója legyen, mint az Apokalipszis most, A szakasz, az Acéllövedék, a Hamburger Hill és A szarvasvadász.
Efterbehandlingsmidler, acceleratorer til farvning eller til fiksering af farvestoffer samt andre produkter og præparaterWikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.