Aquinói Szent Tamás oor Deens
Aquinói Szent Tamás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Thomas Aquinas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquinói Szent Tamás befejezi Summa Theologica című művét.
Hvis der er anvendt et organisk opløsningsmiddel eller et overfladeaktivt stof, skal der inkluderes yderligere tre kontrolgrupper på ti bier hver for opløsningsmidlet eller det overfladeaktive stofWikiMatrix WikiMatrix
Aquinói Szent Tamás gondolkodásának maradandó újdonsága
Hvis den umiddelbare konklusion er, at konkurrencen vil blive udelukket, kan tilstedeværelsen af stærke aftagere kun afsvække denne konklusion, hvis det er sandsynligt, at disse aftagere vil bane vejen for effektiv indtrængning af nye konkurrenter på markedetvatican.va vatican.va
Aquinói Szent Tamásról azt szokták mondani, hogy „a szarvánál ragadta meg a bikát”
Den administrerende direktør fremsender efter godkendelse i bestyrelsen agenturets årsberetning til Europa-Parlamentet, Rådet, Kommissionen, Revisionsretten, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget og sørger for, at den offentliggøresLiterature Literature
Hanem az volt és marad a szándéka, hogy megmutassa: Aquinói Szent Tamás hiteles példakép mindazoknak, akik keresik az igazságot.
For at nå frem til en foreløbig konklusion om, hvorvidt der er en årsagssammenhæng mellem dumpingimporten og den skade, der er påført EF-erhvervsgrenen, undersøgte Kommissionen først i overensstemmelse med artikel #, stk. #, i grundforordningen, følgevirkningerne af dumpingimporten fra det pågældende land for situationen i den pågældende erhvervsgrenvatican.va vatican.va
Az iszlám párbeszéd olyan zsidó gondolkodókra hatott, mint például Moses Maimonidész, a zsidó párbeszéd pedig keresztény gondolkodókra, akik közül a leghíresebb Aquinói Szent Tamás volt.
Nespo er et sterilt men ukonserveret produktEuroparl8 Europarl8
E meggondolások fényében teljesen érthetővé válik, hogy a Tanítóhivatal miért dicsérte ismételten Aquinói Szent Tamás filozófiájának érdemeit, s miért állította mesterül és a teológiai tanulmányok példaképéül.
Sanktionerne skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen og have en afskrækkende virkningvatican.va vatican.va
Az igazságos háborúra (jus bellum iustum) vonatkozó, eredetileg Hippói Szent Ágoston (354–430) által kidolgozott elméletet elhíresült módon Aquinói Szent Tamás (1225–1274) fejtette ki a Summa Theologicában.
Hvis du får mig ud, af disse håndjern,-- vil jeg være positivEurLex-2 EurLex-2
Érvényes ez az egyházatyákra éppúgy kik közül legalább Nazianzi Szent Gergelyt és Szent Ágostont meg kell neveznünk , mint a középkori tudósokra, köztük a három nagy csillagra, Szent Anzelmra, Szent Bonaventurára és Aquinói Szent Tamásra.
Det er første prioritet Hrvatican.va vatican.va
Aquinói Szent Tamás úgy gondolta, hogy a férfi a természet csúcsát képviseli, míg szerinte a nők „tökéletlen és elhibázott lények”, akik „a természettől fogva a férfiak alá rendeltek, mivel a férfi a természettől fogva nagyobb ítélőképességgel rendelkezik.
Hvis vi overgiver os, forlanger vi en regulær rettergangEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.