Asunción oor Deens
Asunción
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Asunción
Ami a legolcsóbb városokat illeti, a paraguayi Asunción a listavezető.
Asunción i Paraguay står øverst på listen over verdens billigste byer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2018. október 31-én benyújtott kereset –Armani kontra EUIPO – Asunción (GIORGIO ARMANI le Sac 11)
LÆGEMIDLETS NAVNEurlex2019 Eurlex2019
Nem sokkal azután, hogy 1992-ben férjemet elhívták a Paraguayi Asunción Misszióba, részt vettünk egy gyülekezeti konferencián a paraguayi Chaco síkságának egyik elszigetelt közösségében.10 Négy órán át utaztunk burkolt úton, majd még hét órán át poros mellékutakon.
På lang sigt og på grundlag af en konsekvensanalyse med en grundig analyse af alternativer ud fra et økonomisk, operationelt og organisatorisk perspektiv og lovgivningsforslag fra Kommissionen bør der oprettes en forvaltningsmyndighed, der skal have ansvaret for disse opgaverLDS LDS
1537 - Asunción, Paraguay fővárosának megalapítása.
Klæbebåndet, hvis bredde skal være mindst # mm, trykkes i mindst fem minutter mod den overflade, der er forberedt som beskrevet i punktWikiMatrix WikiMatrix
A paraguayi Bétel-otthon és fiókhivatal Asunción közelében, és akik itt szolgálnak
Kræver en, til at kende enjw2019 jw2019
Ami a legolcsóbb városokat illeti, a paraguayi Asunción a listavezető.
Rul ham om på mavenjw2019 jw2019
Asunción Paraguay fővárosa.
SelvfølgeligWikiMatrix WikiMatrix
A XIX. század második felében O. Bellmunt és Canella Asturias című művében már megjelenik a kolbászáru-készítés Valdés községben, a huszadik század elején pedig már működött Tineóban a La Asunción kolbásztöltő üzem
Ukendt argumenttypeoj4 oj4
A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban: Felipe Domingo Asunción (Madrid, Spanyolország)
Afsluttende bestemmelserEurlex2019 Eurlex2019
A Törvényszék 2020. március 26-i ítélete – Armani kontra EUIPO – Asunción (GIORGIO ARMANI le Sac 11)
Så må tidsmaskinen være bag den mur!EuroParl2021 EuroParl2021
Ezen a rajzon a Paraguayi Asunción templom látható.
Jeg har fortjent det, synes du ikke?LDS LDS
Paraguayban, Asunción városában egy nap Christian Monzón kölcsönkérte az egyik barátja mobilját, mert játszani akart rajta.
EUH#- Ætsende for luftvejeneLDS LDS
A következő évtized alatt a spanyolok kezdték megvetni lábukat azon a területen, ahol ma Asunción található.
Som ved enhver anden insulinbehandling kan der opstå lipodystrofi på injektionsstedet.Dette forsinker den lokale insulinabsorptionjw2019 jw2019
Az is nyilvánvaló azonban, hogy a Mercosurnak a Foz de Iguazú nyilatkozat 1985-ös, majd az Asunción Szerződés 1991-es aláírásával fémjelzett kezdete óta az Európai Unió nagyon közel állt az akkor még születőben lévő, mára azonban valóssággá vált szervezethez.
I sagen om sukkermajs blev der henvist til de relevante WTO-bestemmelser, hvor det af appelorganet anføres, at når undersøgelsesmyndighederne foretager en undersøgelse af en del af en indenlandsk erhvervsgren, burde de i princippet på samme måde undersøge alle de øvrige dele af erhvervsgrenen, samt undersøge erhvervsgrenen som helhedEuroparl8 Europarl8
T-653/18. sz. ügy: 2018. október 31-én benyújtott kereset –Armani kontra EUIPO – Asunción (GIORGIO ARMANI le Sac 11)
Kommissionen vedtager gennemførelsesbestemmelserne til stk. #-# efter proceduren i artikel #, stkEurlex2019 Eurlex2019
A Törvényszék 2020. március 26-i ítélete – Armani kontra EUIPO – Asunción (le Sac 11)
Målene for denne foranstaltning kan ikke i tilstrækkelig grad opfyldes af medlemsstaterne og kan derfor bedre gennemføres på fællesskabsplan; Fællesskabet kan derfor træffe foranstaltninger i overensstemmelse med subsidiaritetsprincippet, jf. traktatens artikelEuroParl2021 EuroParl2021
T-653/18. sz. ügy: A Törvényszék 2020. március 26-i ítélete – Armani kontra EUIPO – Asunción (GIORGIO ARMANI le Sac 11) (Európai uniós védjegy – Felszólalási eljárás – A GIORGIO ARMANI le sac 11 európai uniós ábrás védjegy bejelentése – LESAC és lesac korábbi nemzeti szóvédjegy és ábrás védjegyek – Viszonylagos kizáró ok – Összetéveszthetőség – A megjelölések hasonlósága – Az (EU) 2017/1001 rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja – A korábbi védjegy tényleges használata – A 2017/1001 rendelet 47. cikkének (2) és (3) bekezdése)
Hvis Paxton ikke havde grebet ind, havde du siddet i helvede nuEuroParl2021 EuroParl2021
Bellmunt és Canella „Asturias” című művében már megjelenik a kolbászáru-készítés Valdés községben, a huszadik század elején pedig már működött Tineóban a „La Asunción” kolbásztöltő üzem.
Det fastslås, at Forbundsrepublikken Tyskland har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel #, sammenholdt med artikel #, i Rådets direktiv #/#/EØF af #. juni # om samordning af fremgangsmåderne med hensyn til indgåelse af offentlige bygge- og anlægskontrakter, idet byen Köln har indgået en kontrakt den #. august # med ejendomsfirma Köln Messe # til #GbR (nu Köln Messe #-#) uden at gennemføre en udbudsprocedure med europæisk indkaldelse af bud i overensstemmelse med de nævnte bestemmelserEurLex-2 EurLex-2
José Ortigoza (Asunción, 1987. április 1. –) paraguayi válogatott labdarúgó.
Meget almindelige bivirkninger (forekommer hos mere end # ud af # patienterWikiMatrix WikiMatrix
T-654/18. sz. ügy: 2018. október 31-én benyújtott kereset –Armani kontra EUIPO – Asunción (le Sac 11)
Deres vogn, frueEurlex2019 Eurlex2019
2018. október 31-én benyújtott kereset –Armani kontra EUIPO – Asunción (le Sac 11)
en interimskonto med benævnelsen Det Europæiske Fællesskabs forpligtelser i forbindelse med Det Europæiske Fællesskabs lånoptagelsestransaktioner, i givet fald opdelt i underkonti for de enkelte kreditorer, hos hvem Det Europæiske Fællesskab har optaget lånEurlex2019 Eurlex2019
T-654/18. sz. ügy: A Törvényszék 2020. március 26-i ítélete – Armani kontra EUIPO – Asunción (le Sac 11) (Európai uniós védjegy – Felszólalási eljárás – A le sac 11 európai uniós ábrás védjegy bejelentése – LESAC és lesac korábbi nemzeti szóvédjegy és ábrás védjegyek – Viszonylagos kizáró ok – Összetéveszthetőség – A megjelölések hasonlósága – Az (EU) 2017/1001 rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja – A korábbi védjegy tényleges használata – A 2017/1001 rendelet 47. cikkének (2) és (3) bekezdése)
Disseprocedurer sætter Kommissionen i stand til at vedtage sådanne foranstaltninger, hvis fødevarer må formodes at udgøre en alvorlig risiko for menneskers sundhed, dyresundheden eller miljøet, og hvis denne risiko ikke kan styres på tilfredsstillende måde ved hjælp af de foranstaltninger, der træffes af den eller de berørte medlemsstaterEuroParl2021 EuroParl2021
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.