Demokratikus Kitörés oor Deens
Demokratikus Kitörés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Demokratischer Aufbruch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ráadásul Angola szomszédságában, Namíbiában egy Ebola-szerű vérzéses láz, a Kongói Demokratikus Köztársaságban pedig a bubópestis kitörései ellen küzdenek.
Den anvisningsberettigede og den interne revisors årsberetningerjw2019 jw2019
Ilyen volt például a szíriai konfliktus kitörése, a konfliktus Maliban, a Száhil öv súlyosbodó szárazsága, a szudáni és dél-szudáni konfliktus és menekültáradat fokozódása, a Kongói Demokratikus Köztársaság keleti felében zajló konfliktus újabb fellángolása, a közösségek közötti erőszak kitörése Mianmar/Burmán, valamint a Sandy hurrikán.
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions TidendeEurLex-2 EurLex-2
úgy véli, hogy a különböző érdekek képviseletét és a köztük való egyeztetést lehetővé tévő politikai rendszer létrehozására van szükség a feszültségek csökkentése és az erőszak újabb kitörésének elkerülése végett, és hogy az EU-nak és tagállamainak tevékenyen támogatniuk kell a demokratikus átalakulást, és törekedniük kell arra, hogy a nemzetközi szereplők eltérő hozzáállása közeledjen egymáshoz a kirgizisztáni reformfolyamat kilátásainak javítása érdekében;
BorgmesterEurLex-2 EurLex-2
Az erőszakos szélsőségesség 2015 elején tapasztalt tragikus kitörései ismét ráirányították a figyelmet arra, hogy az oktatás és a képzés fontos szerepet tölt be a befogadás és az egyenlőség támogatásában, a kölcsönös tisztelet kialakításában és abban, hogy az alapvető értékek beágyazódjanak egy nyílt és demokratikus társadalomba.
I en mere åben verden end i 1929 vil enhver national indsats hurtigt tabe pusten.EurLex-2 EurLex-2
mivel a céljait valóban teljesíteni és megvalósítani képes Unió felé való elmozdulást akadályozza a kormányzás hiánya, ami azért jön létre, mert a Tanácson belül folyamatosan és rendszeresen próbálnak egyhangú döntést hozni (amely továbbra is az úgynevezett luxemburgi kompromisszumon alapul), továbbá akadályozza az, hogy nincsen egy hiteles egységes végrehajtó hatóság, amely teljes demokratikus legitimitással és hatáskörrel rendelkezne arra, hogy a szakpolitikák széles skáláján hatékony lépéseket tegyen; mivel a legutóbbi események – mint például a menekülthullámok nem megfelelő kezelése, a bankok lassú helyreállítása a pénzügyi válság kitörése után, valamint a külső és belső fenyegetést jelentő terrorizmusra való azonnali közös válaszadás hiánya – kellőképpen bizonyították, hogy az Unió képtelen a gyors és hatékony válaszadásra;
Formandskabet kan i det enkelte tilfælde beslutte, at Rådets efterfølgende forhandlinger om en given retsakt skal gøres tilgængelige for offentligheden, medmindre Rådet eller Coreper træffer anden afgørelseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.